Manuals
/
Dell
/
Computer Equipment
/
Personal Computer
Dell
2U454, DCT manual Guida di installazione e consultazione rapida
Models:
DCT
2U454
1
110
166
166
Download
166 pages
19.54 Kb
107
108
109
110
111
112
113
114
<
>
Troubleshooting
Install
Mise en route/configuration
Connecting the AC Adapter
Solving Problems
Running the Dell Diagnostics
Getting Started/Setup
Battery Disposal
How to
Résolution des problèmes
Page 110
Image 110
w w w . d e l l . c o m s u p p o r t . e u r o . d e l l . c o m
108 Guida di installazione e consultazione rapida
Page 109
Page 111
Page 110
Image 110
Page 109
Page 111
Contents
Setup and Quick Reference Guide
Page
Setup and Quick Reference Guide
Abbreviations and Acronyms
User’s Guide
Contents
Contents
Features
About This Guide
Cable cover Hard-drive cover open Module bay
General
Setup and Quick Reference Guide
When Using Your Computer
When Working Inside Your Computer
Battery Disposal
Protecting Against Electrostatic Discharge
Getting Started/Setup
Determine the Computer’s Placement and Orientation
Installing a Device in the Module Bay
Attaching the Stand
Connecting the AC Adapter
Connect the AC power cable to the outlet
Connecting External Devices
Connecting a VGA Monitor
Attaching the Cable Cover
Security cable slot
Attaching the Stand to the Mounting Plate
Operating system setup instructions on the screen
S o u r c e C D
How to reinstall my operating system
Finding Information and Assistance
P r e s s S e r v i c e code a n d P r o d u c t Ke y
L l P r e m i e r S u p p o r t w e b s i t e
Solving Problems
L l S u p p o r t w e b s i t e
N d o w s X P H e l p a n d S u p p o r t C e n t e r
Troubleshooting Tools
Using the Dell Drivers and Utilities CD
From the Hard Drive
Running the Dell Diagnostics
Drivers for Your Computer
Running the Dell IDE Hard-Drive Diagnostics
From the Drivers and Utilities CD
Regulatory Information
Guide de configuration et de référence rapide
Remarques, avis et précautions
Abréviations et acronymes
Sommaire
Sommaire
Présentation de ce guide
Caractéristiques
Support de châssis
Précaution Consignes de sécurité
Généralités
Précaution Consignes de sécurité suite
Lors de lutilisation de votre ordinateur
Lors de lutilisation de votre ordinateur suite
Intervention à lintérieur de votre ordinateur
Protection contre les décharges électrostatiques
Mise au rebut de la batterie
Mise en route/configuration
Déterminez lemplacement et lorientation de lordinateur
Installation dun périphérique dans la baie modulaire
Installation du support
Connexion de ladaptateur CA/CC
Connectez le câble dalimentation CA à la prise
Connexion de périphériques externes
Installation du capot de lemplacement pour câble
Connexion dun moniteur VGA
Guide de configuration et de référence rapide
Installation du support sur la plaque de montage
Dinstallation du système dexploitation à lécran
I d e d u t i l i s a t i o n
Recherche dinformations et dassistance
P i l o t e s e t u t i l i t a i r e s a p p e l é a u s s
R O M d u s y s t è m e d ex p l o i t a t i o n
T e We b d e s u p p o r t t e c h n i q u e d e D e l l
N t r e d a i d e e t d e s u p p o r t W i n d o w s X P
Résolution des problèmes
Outils de dépannage
Utilisation du CD Pilotes et utilitaires Dell
Des pilotes pour votre ordinateur
Exécution des Diagnostics Dell
Partir de lunité de disque dur
Exécution des Diagnostics Dell de disque dur IDE
Partir du CD Pilotes et utilitaires
Informations de réglementation
Guide de configuration et de référence rapide
Setup- und Schnellreferenz- handbuch
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen
Abkürzungen und Akronyme
Inhalt
Inhalt
Über dieses Handbuch
Leistungsmerkmale
Kabel Festplattenabdeckung Modulschacht
Warnung Sicherheitshinweise
Allgemein
Warnung Sicherheitshinweise Fortsetzung
Arbeiten mit dem Computer
Arbeiten mit dem Computer Fortsetzung
Bei der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers
Schutz vor elektrostatischen Entladungen
Entsorgen von Batterien
Erste Schritte und Einrichten des Computers
Aufstellungsort und Gehäuseausrichtung festlegen
Einsetzen eines Gerätes in den Modulschacht
Anbringen des Standrahmens
Anschließen des Netzadapters
Das Netzkabel an die Steckdose anschließen
Anschließen von externen Geräten
Anbringen der Kabelabdeckung
Anschließen eines VGA-Bildschirms
Sicherungskabel- einschub
Befestigen des Standrahmens am Montageblech
Anweisungen auf dem Bildschirm folgen
C h a l s R e s o u r c e C D b e z e i c h n e t
Informationsquellen und Unterstützung
D U t i l i t i e s C D
N u t z e r h a n d b u c h
L l P r e m i e r S u p p o r t We b s i t e
Problemlösung
L l S u p p o r t We b s i t e
Tools zur Fehlerbehebung
Verwenden der Drivers and Utilities-CD
Vom Festplattenlaufwerk
Ausführen des Programms „Dell Diagnostics
Treiber für Ihren Computer
Ausführen des Programms „Dell IDE Hard-Drive Diagnostics
Von der Drivers and Utilities-CD aus
Zulassungsbestimmungen
Guida di installazione e consultazione rapida
Abbreviazioni ed acronimi
Sommario
Sommario
Informazioni sulla guida
Funzioni
Protezione per Coperchio del disco rigido aprire il
Attenzione Istruzioni di sicurezza
Informazioni generali
Attenzione Istruzioni di sicurezza
Uso del computer
Interventi sui componenti interni del computer
Protezione dalle scariche elettrostatiche
Smaltimento della pila
Operazioni preliminari e installazione
Interruttore di accesso all’alloggiamento dei moduli
Installazione del sostegno
Collegamento dell’adattatore c.a
Connessione di periferiche esterne
Montaggio della protezione per i cavi
Collegamento di un monitor VGA
Page
Montaggio del sostegno alla piastra di montaggio
Ricerca di informazioni e assistenza
I d a d e l l ’ u t e n t e
D r i v e r s a n d U t i l i t i e s
T o a n c h e c o m e R e s o u r c e C D
D e l s i s t e m a o p e r a t i v o
I d a i n l i n e a e s u p p o r t o t e c n i c o d
T o We b d e l s u p p o r t o t e c n i c o d i D e l l
T o We b D e l l P r e m i e r S u p p o r t
N d o w s X P
Soluzione di problemi
Strumenti per la risoluzione dei problemi
Uso del CD Dell Drivers and Utilities
Driver per il computer
Apertura dal CD Drivers and Utilities
Esecuzione del programma Dell Diagnostics
Esecuzione dal disco rigido
Esecuzione del programma Dell IDE Hard-Drive Diagnostics
Informazioni sulle normative
Guida di installazione e consultazione rapida
Guía de instalación y de referencia rápida
Notas, avisos y precauciones
Abreviaturas y acrónimos
Contenido
112 Contenido
Acerca de esta guía
Características
Cubierta de
Precaución Instrucciones de seguridad
Precaución Instrucciones De seguridad continuación
Cuando utilice el equipo
Cuando utilice el equipo continuación
Al trabajar en el interior de su equipo
Protección contra descargas electrostáticas
Cómo desechar las baterías
Introducción e instalación
Determinar la ubicación y orientación del equipo
Instalación de un dispositivo en el compartimiento modular
Acoplamiento del soporte
Conexión del adaptador de CA
Conecte el cable de alimentación de CA al enchufe
Conexión de dispositivos externos
Acoplamiento de la cubierta del cable
Conexión del monitor VGA
126 Guía de instalación y de referencia rápida
Acoplamiento del soporte a la placa de montaje
Enhorabuena. Ya ha terminado de instalar el sistema
Í a d e l u s u a r i o
Localización de información y ayuda
R e c u r s o s
E f e r e n t e
N t r o d e a y u d a y s o p o r t e t é c n i code
Solución de problemas
Herramientas de solución de problemas
Controladores para el ordenador
Cómo ejecutar los Diagnósticos Dell
Desde la unidad de disco duro
Ejecución de los Diagnósticos de disco duro IDE de Dell
Información sobre normativas
136 Guía de instalación y de referencia rápida
Kurulum ve Hızlı Başvuru Kılavuzu
Not, Uyarı ve Dikkat başlıklı açıklamalar
Kısaltmalar ve Kısaadlar
İçindekiler
140 I n d e k i l e r
Bu Kılavuz Hakkında
Özellikleri
Kablo kapağı Sabit sürücü kapağı modül Modül bölmesi
Dİkkat Güvenlik Talimatları
Genel
Dİkkat Güvenlik Talimatları devam
Bilgisayarınızı Kullanırken
Bilgisayarınızı Kullanırken devam
Bilgisayarınızın İçiyle Uğraşırken
Elektrostatik Boşalıma Karşı Korunma
Pillerin Atılması
İşe Koyulma/Kurulum
Bilgisayarın Yerinin ve Yerleştirme Şeklinin Belirlenmesi
Modül Bölmesine Aygıt Kurulması
Tabanın Takılması
AC Adaptörünün Bağlanması
AC güç kablosunu prize takın
Harici Aygıtların Takılması
Kablo Kapağının Takılması
VGA Monitörün Bağlanması
154 Ku ru l u m ve H ı z l ı B a ş vu ru K ı lavu z u
Tabanın Montaj Plakasına Takılması
Kullanıldıysa kablo kapağını takın
Bilgi ve Yardım Alma
Wi n d o w s X P H e l p a n d S u p p o r t C e n t e r
L l S u p p o r t D e l l D e s t e k We b s i t e s
T e s
Wi n d o w s X P Ya r d ı m v e D e s t e k M e r k e z
Sorunların Çözülmesi
Sorun Giderme Araçları
Dell Tanılarının Çalıştırılması
Bilgisayarı açıp, Windows masaüstüne önyükleme yapın
Sabit Sürücüden
162 Ku ru l u m ve H ı z l ı B a ş vu ru K ı lavu z u
Yasal Bilgiler
164 Ku ru l u m ve H ı z l ı B a ş vu ru K ı lavu z u