Manuals
/
Brands
/
Computer Equipment
/
Personal Computer
/
Dell
/
Computer Equipment
/
Personal Computer
Dell
2U454, DCT
- page 29
1
29
166
166
Download
166 pages, 13.4 Mb
www.dell.com | support.euro.dell.com
Systèmes Dell™ OptiPlex™ SX
Guide de configuration
et de référence rapide
Modèle DCT
Contents
Main
Page
Page
Notes, Notices, and Cautions
Abbreviations and Acronyms
Contents
Page
About This Guide
Feat ure s
Page
CAUTION: Safety Instructions
General
CAUTION: Safety Instructions (continued)
When Using Your Computer
When Using Your Computer (continued)
When Working Inside Your Computer
When Using Your Computer (continued)
Protecting Against Electrostatic Discharge
Battery Disposal
Getting Started/Setup
Determine the Computers Placement and Orientation
Page
Attaching the Stand
Connecting the AC Adapter
Page
Attaching the Cable Cover
Page
Attaching the Stand to the Mounting Plate
Page
Finding Information and Assistance
Solving Problems
Troubleshooting Tools
Using the Dell Drivers and Utilities CD
Running the Dell Diagnostics
Running the Dell IDE Hard-Drive Diagnostics
Regulatory Information
Page
Remarques, avis et prcautions
Abrviations et acronymes
Sommaire
Page
Prsentation de ce guide
Caractristiques
Page
PRCAUTION : Consignes de scurit
Gnralits
PRCAUTION : Consignes de scurit (suite)
Lors de l'utilisation de votre ordinateur
Lors de l'utilisation de votre ordinateur (suite)
Intervention l'intrieur de votre ordinateur
Lors de l'utilisation de votre ordinateur (suite)
Protection contre les dcharges lectrostatiques
Mise au rebut de la batterie
Mise en route/configuration
Dterminez l'emplacement et l'orientation de l'ordinateur
Installation d'un priphrique dans la baie modulaire
Installation du support
Connexion de l'adaptateur CA/CC
Page
Installation du capot de l'emplacement pour cble
Page
Installation du support sur la plaque de montage
Page
Recherche d'informations et d'assistance
Page
Rsolution des problmes
Outils de dpannage
Utilisation du CD Pilotes et utilitaires Dell
Excution des Diagnostics Dell
Excution des Diagnostics Dell de disque dur IDE
Informations de rglementation
Page
Page
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen
Abkrzungen und Akronyme
Inhalt
Page
ber dieses Handbuch
Leistungsmerkmale
Page
WARNUNG: Sicherheitshinweise
Allgemein
WARNUNG: Sicherheitshinweise (Fortsetzung)
Arbeiten mit dem Computer
Arbeiten mit dem Computer (Fortsetzung)
Bei der Arbeit an Komponenten im Inneren des Computers
Arbeiten mit dem Computer (Fortsetzung)
Schutz vor elektrostatischen Entladungen
Entsorgen von Batterien
Erste Schritte und Einrichten des Computers
Aufstellungsort und Gehuseausrichtung festlegen
Einsetzen eines Gertes in den Modulschacht
Anbringen des Standrahmens
Anschlieen des Netzadapters
Page
Anbringen der Kabelabdeckung
Page
Befestigen des Standrahmens am Montageblech
Page
Informationsquellen und Untersttzung
Problemlsung
Tools zur Fehlerbehebung
Verwenden der Drivers and Utilities-CD
Ausfhren des Programms Dell Diagnostics
Ausfhren des Programms Dell IDE Hard-Drive Diagnostics
Zulassungsbestimmungen
Page
Note, avvisi e messaggi di attenzione
Abbreviazioni ed acronimi
Sommario
Page
Informazioni sulla guida
Funzioni
Page
ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza
Informazioni generali
ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza (cont.)
Uso del computer
Uso del computer (cont.)
Interventi sui componenti interni del computer
Uso del computer (cont.)
Protezione dalle scariche elettrostatiche
Smaltimento della pila
Operazioni preliminari e installazione
Determinazione della posizione e dellorientamento del computer
Installazione di una periferica nellalloggiamento dei moduli
Installazione del sostegno
Collegamento delladattatore c.a.
Page
Montaggio della protezione per i cavi
Page
Montaggio del sostegno alla piastra di montaggio
Ricerca di informazioni e assistenza
Page
Page
Soluzione di problemi
Strumenti per la risoluzione dei problemi
Uso del CD Dell Drivers and Utilities
Esecuzione del programma Dell Diagnostics
Esecuzione del programma Dell IDE Hard-Drive Diagnostics
Informazioni sulle normative
Page
Page
Notas, avisos y precauciones
Abreviaturas y acrnimos
Contenido
Page
Acerca de esta gua
Caractersticas
Page
PRECAUCIN: Instrucciones de seguridad
General
PRECAUCIN: Instrucciones de seguridad (continuacin)
Cuando utilice el equipo
Cuando utilice el equipo (continuacin)
Al trabajar en el interior de su equipo
Cuando utilice el equipo (continuacin)
Proteccin contra descargas electrostticas
Cmo desechar las bateras
Introduccin e instalacin
Determinar la ubicacin y orientacin del equipo
Instalacin de un dispositivo en el compartimiento modular
Acoplamiento del soporte
Conexin del adaptador de CA
Page
Acoplamiento de la cubierta del cable
Page
Acoplamiento del soporte a la placa de montaje
Page
Localizacin de informacin y ayuda
Page
Solucin de problemas
Herramientas de solucin de problemas
Utilizacin del CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) de Dell
Cmo ejecutar los Diagnsticos Dell
Ejecucin de los Diagnsticos de disco duro IDE de Dell
Informacin sobre normativas
Page
Page
Not, Uyar ve Dikkat balkl aklamalar
Windows
Windows NT
MS-DOS
Microsoft
indekiler
Page
Bu Klavuz Hakknda
zellikleri
Page
DKKAT: Gvenlik Talimatlar
Genel
DKKAT: Gvenlik Talimatlar (devam)
Bilgisayarnz Kullanrken
Bilgisayarnz Kullanrken (devam)
Bilgisayarnzn iyle Urarken
Bilgisayarnz Kullanrken (devam)
Elektrostatik Boalma Kar Korunma
Pillerin Atlmas
e Koyulma/Kurulum
Bilgisayarn Yerinin ve Yerletirme eklinin Belirlenmesi
Page
Tabann Taklmas
AC Adaptrnn Balanmas
balamayacaksanz
Page
Kablo Kapann Taklmas
Page
Tabann Montaj Plakasna Taklmas
Page
Bilgi ve Yardm Alma
Drivers and Utilities (Srcler ve Yardmc Programlar)
Page
Sorunlarn zlmesi
Kullanma Klavuzu
Sorun Giderme Aralar
Dell Drivers and Utilities (Srcler ve Yardmc Programlar) CD'sinin Kullanm
Drivers and Utilities (Srcler ve Yardmc Prog ramlar)
Dell Tanlar'nn altrlmas
Drivers and Utilities (Srcler ve Yardmc Programlar)
Drivers and Utilities
Dell IDE Hard-Drive Diagnostics (Dell IDE Sabit Src Tanlar) Programnn altrlmas
Yasal Bilgiler
