Manuals / Denon / Home Audio / Stereo System

Denon AVR-2803 manual Av Surround Receiver, Operating Instructions, Bedienungsanleitung, Signal

Models: AVR-2803

1 89

Download 89 pages 25.46 Kb

Page 1

Image 1

AV SURROUND RECEIVER

AVR-2803

OPERATING INSTRUCTIONS			INS
BEDIENUNGSANLEITUNG			GE
MODE D’EMPLOI			BR
ISTRUZIONI PER L’USO

VOLUME LEVEL

REMOTE		SIGNAL		SURROUND
SENSOR				BACK CH
		DIGITAL		OUTPUT
ON / STANDBY	AUTO	INPUT	DTS	SIGNAL
ON / STANDBY	AUTO	PCM	DTS	DETECT

Page 1

Image 1

Denon AVR-2803 manual Av Surround Receiver, Operating Instructions, Bedienungsanleitung, Mode D’Emploi, Volume Level, Auto

Contents

VOLUME LEVEL MODE D’EMPLOISIGNAL SIGNALTO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICINGENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DONOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH SVENSKA2 EINFÜHRUNG DEUTSCHINHALT 2 ZUBEHÖRVOR INBETRIEBNAHME VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR INSTALLATIONVORSICHTSMASSNAHMEN ZUR HANDHABUNG Transport des Gerätes2. DTS 96/24-Kompatibilität AUSSTATTUNGSMERKMALE4. DTS Digitale Theatersysteme 5. Dolby DigitalAnschließen der Audio-Komponenten ANSCHLÜSSEDEUTSCH DEUTSCH Anschließen von Video-KomponentenHinweis zum Anschluß der digitalen Eingangsbuchsen Hinweis zu den S-Eingangsbuchsen Anschließen eines mit S-Video-Buchsen ausgestatteten VideogerätsVorsichtsmaßnahme bei Benutzung der S-Buchsen Y, PR/CR, PB/CB-Video-Buchsen DVD-Spieler ausgestattet sind Anschließen von Video-Komponenten, die mit Farbdifferenz KomponenteAnschließen eines DVD-Spielers DVD IN-Buchsen Anschließen eines Fernsehschirms MONITOR OUT-BuchsenMW-Rahmenantennenbaugruppe Anschluß der AntennenDEUTSCH HINWEISEAnschluß der ZONE 2-Buchsen Anschließen der externen Eingangsbuchsen EXT.INDEUTSCH Serielles SteuerkabelSchutzschaltung Lautsprechersystem-AnschlüsseHinweis zur Lautsprecher-Impedanz HINWEISVorsichtsmaßnahmen beim Anschluß der Lautsprecher AnschlüsseSURROUND BACK/ZONE 2 LAUTSPRECHERSYSTEME HINWEISEw e r t y BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONENVorderseite @8@7@6DEUTSCH FernbedienungsgerätHINWEIS ZONE 1/MAIN-TastenSYSTEM-EINRICHTUNG SYSTEM SETUP-TasteCURSOR-Tasten ENTER-TasteLautsprechersystem-Anordnung Anordnung eines Grundsystems HINWEISEEinstellen des Lautsprechertyps Vor der Einrichtung des SystemsDEUTSCH Wählen Sie diesen Parameter, wenn keine Lautsprecher installiert sind ParameterDEUTSCH HINWEISEinstellung der Verzögerungszeit HINWEISE Layout des Niederfrequenz-SignalbereichesÜberschneidungsfrequenz Subwoofer-ModusWählen Sie den Lautsprecher an, den Sie einstellen möchten HINWEISEs erscheint wieder das System-Einrichtungsemenü Beispiel Wenn “Meters” angewählt istDEUTSCH Einstellen des Kanalpegelsa. Wenn der “Auto”-Modus angewählt ist DEUTSCHHINWEISE Einstellung der Anordnung des DigitaleingangsEinstellung der Dolby Digital-Einrichtung Einstellung der VideoeingangszuordnungWechseln Sie zum Videoeingangszuordnungs-Bildschirm 1 Einstellung der Hauptverstärker-Anordnung Einstellung der ZONE-2-SteuerungDEUTSCH HINWEIS2 Anwählen des Zone2 Vol. Level Einstellung des externen Subwoofer-EingangspegelsVariable 0 dB, -40 dBAnwählen des On-Screen-Displays OSD Einstellung des Autom. SurroundWählen Sie im System-Einrichtungsmenü “On Automatische Sendereinstellung Einstellung des Triggerausgangs-SetupsHINWEIS DEUTSCH Einstellungen sichernNach Beendigung der System-Einrichtung On-Screen-Display-SignaleZum AVR-2803 eingegebene Signale On-Screen-Display-SignalausgangEinlegen der Batterien FERNBEDIENUNGSGERÄTFernbedienungsbetrieb Hinweise zu Batterien1. CD-Spieler-Systemtasten CD Betrieb der DENON-AudiokomponentenDVD-Voreinstellungscodes Vorwahlspeicher0000 0001Betrieb einer im Vorwahlspeicher gespeicherten Komponente 1. Systemtasten des digitalen Videodisc- Spielers DVD, DVD SETUP2. Videodisc-Spieler- Systemtasten VDP DEUTSCHHINWEISE 3. Videodeck-Systemtasten VCRDas Fernsehgerät kann im DVD/VDP-, VCR- und TV-Modus betrieben werden 1, 3 LernfunktionHINWEISE Systemabruf 2 Speichern von System-Abrufsignalen1 System-Abruftasten 2, 61 Punch-Through-Taste Punch Through2 Durchführung der Punch-Through-Einstellung DEUTSCH1 Zurückstellen “erlernter” Tasten Rückstellung2 Rückstellung der Punch-Through-Einstellung Vor der Inbetriebnahme BETRIEBnur beim Fernbedienungsbetrieb DEUTSCHBeispiel CD Wiedergabe der EingangsquelleDEUTSCH Eingangsmodus-Display Eingangssignal-DisplayWählen Sie den Wiedergabemodus an Beispiel StereoHINWEISE Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen EXT. INNach dem Wiedergabestart Wiedergabe von Audio-Tonquellen CDs und DVDs1 DIRECT-Modus 2 STEREO-ModusKopfhörer-Betrieb IN=V SOURCEStecken Sie den Kopfhörerstecker in dieseRECOUT Multiquellen-Aufnahme/WiedergabeSOURCE 2,42SOURCE ZONE2HINWEISE DEUTSCH 2 MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEM Bei der Verwendung von PREOUT Multizonenwiedergabe mit mehreren Quellen2 MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEM Bei der Verwendung von SPEAKER OUT MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEMVor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion SURROUNDWenn die hinteren Surround-Lautsprecher auf HINWEISEDolby Surround Pro Logic II-Modus Fader-Funktion1 3, 5 1, 4 4, 5MODE cinema MODE cinemaMODE music MODE DOLBY PLSurround-Parameter q Pro Logic II-Modus DTS NEO6-ModusPanorama-Regler AbmessungssteuerungHINWEIS DTS-Surround-Modus nur mit Digital-Eingang Dolby Digital-Modus nur mit Digital-Eingang und2 4,5 Wiedergabe mit einem Digital-EingangDEUTSCH 2 Dialog-NormalisierungOFFSET - 4dB D.COMP. Unterdrückung des Dynamik-Bereiches Surround-Parameter w CINEMA EQ. Cinema-EqualizerLFE Niederfrequenz-Effekt TONESurround-Modi und deren Merkmale DSP-SURROUND-SIMULATIONPersönlicher Speicher Plus HINWEISE DSP-Surround-SimulationDEUTSCH 1 2 1,3HINWEIS 2, 3 Einstellen der KlangsteuerungDEUTSCH DELAY TIME Surround-Parameter e MODE DTS NEO6 CinemaMusic ROOM SIZE2 Surround-Modi und Parameter NRML OFF DEUTSCHNRML ON Manuelle Sendereinstellung RADIOHÖRENDEUTSCH Automatische SendereinstellungÜberprüfung der gespeicherten Sender SendervoreinstellungsspeicherHINWEISE Drücken Sie die KanäletasteRDS Radio-Data-System Abruf gespeicherter Radiostationen2 Programmtyp PTY NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M2 Verkehrsfunk TP RDS-Suche2 Radiotext RT DEUTSCHDEUTSCH Programmtyp-Suche PTYVerkehrsfunk-Suche TP INITIALISIERUNG DES MIKROPROZESSORS LETZTFUNKTIONSSPEICHERRT Radiotext ‘‘0’’1. Sind alle Anschlüsse richtig ? FEHLERSUCHEDEUTSCH WISSENSWERTE ZUSATZINFORMATIONEN 2 Multi-Kanal-SignalartenOptimaler Surround-Klang für verschiedene Tonquellen Quellenarten2 Anzahl der Surround-Rücklautsprecher Surround-Rücklautsprecher1 Grundaufstellung zum primären Ansehen von Filmen Lautsprecher-Aufstellungsbeispiele2 Dolby Digital und Dolby Pro Logic Surround2. Wenn keine Surround-Rücklautsprecher verwendet werden DEUTSCH2 Dolby Pro Logic 2 Dolby Digital kompatible Medien und WiedergabeverfahrenDEUTSCH 2 DTS-kompatible Medien und Wiedergabeverfahren DTS-Digital Surround2 DTS-ES Discrete 6,1 DTS-ES Extended Surround2 DTS-ES Matrix 6,1 2 DTS Neo6 TM surroundDEUTSCH DTS 96/24Configuration System-Einrichtungen und Standardwerte werkseitig eingestelltZusammensetzung der Signale, die von den Delay TimeSurround-Modi und Parameter MUSIC-MODUS B DTS ES DSCRT6.1 DEUTSCHDTS SURROUND DOLBY DIGITAL EXDEUTSCH TECHNISCHE DATEN2 Audio-Teil LeistungsverstärkerEmpfangsbereich RadioempfängerbereichAnwendbare Empfindlichkeit 50 dB Empfindlichkeitsschwelle

AV SURROUND RECEIVER

AVR-2803

OPERATING INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

ISTRUZIONI PER L’USO

VOLUME LEVEL

REMOTE

SIGNAL

SURROUND

SENSOR

BACK CH

DIGITAL

OUTPUT

ON / STANDBY

AUTO

INPUT

SIGNAL

DETECT