Denon DN-HC4500 manual Table DES Matieres, Fonctions

TABLE DES MATIERES

2 Disque Jog tactile multifonctions

Le disque JOG de 71mm a été construit autour

FRANCAIS

2 Disposition classique & intuitive de

type lecteur à CD double

z Fonctions	1
x Connexions	2
c Noms et fonctions des composants	3 ~ 5
v Changement de périphérique	5
b Fonctionnement de base	6
n Seamless loop/Hot start/Stutter	7
m Trim	8

, Preset	8
. Panneau de commandes Asio
(version Windows uniquement)	9, 10
⁄0Mise à jour	11 ~ 13
⁄1Commandes MIDI	14 ~ 19
⁄2Résolutions de problèmes	19
⁄3Caractéristiques techniques	20

d’un capteur tactile à ultra-haute résolution,

capable de reproduire les mouvements de

scratch les plus doux et rapides, réalisables à la

main. De plus, il est possible de reconfigurer le

disque Jog afin qu’il puisse réaliser d’autres

fonctions importantes, telles que les distorsions

de tons, la recherche de fichiers et les

commandes sec/humide pour effets spéciaux.

2 Un affichage riche en couleurs à 2 lignes

avec support pour les caractères de texte

2 Interface à haute vitesse USB 2.0

2 FADER START

Supporte les démarrages classiques en fondu, y

compris sur tous les mixeurs DENON.

2 X-Control

Lorsqu’on combine le DN-HC4500 avec un

mixeur DENON de la gamme DN-X500/DN-

X900, il est possible de reproduire le crossfader

ACCESSOIRES

Veuillez vérifier que tous les composants suivants aient été fournis avec l’unité principale:

q Cordon audio	................................................2	.............................................e Mode d’emploi	1
w Câble USB	1	r CD-ROM	1

Une autre qualité unique du DN-HC4500 est

constituée par son affichage complet & animé.

L’affichage est composé de deux lignes de

caractères, qui assurent une navigation rapide

dans les fichiers et les dossiers, et permet de

s’assurer d’avoir chargé le fichier correct sans

même avoir à regarder le moniteur. Un

marqueur visuel à 32 positions suit les

mouvements de votre main à une vitesse

vertigineuse, sans jamais la perdre. Les autres

du mixeur, pour obtenir un effet de fondu

enchaîné avec les lecteurs logiciels, à l’aide d’un

simple câble mini stéréo de 3,5mm

2 Panneau arrière encastré pour des

connexions plus faciles

2 Design conçu pour un montage en bâti

ou sur table, au choix

1 FONCTIONS

2Traitement de données 24-bits & Audio

USB

Contrairement à la plupart des contrôleurs DJ midi qui ne sont alimentés que par bus USB, le DN-HC4500 dispose de sa propre alimentation interne répondant aux normes de sécurité électriques les plus strictes, et qui lui permet d’obtenir un résultat aussi parfait que possible. Le DN-HC4500 est équipé d’un processeur DAC de pointe Burr Brown 24 bits (produit par TI), pour une qualité de reproduction audio sans failles. L’interface audio USB est composée d’une paire stéréo à 2 voies, avec gamme d’échantillonage de 44.1/48/96 kHz et fonction de support audio pour latence basse ASIO / OSX Core.

2Support pour lecteurs BU4500

Le lecteur combiné de CD/MP3 en option (et vendu séparément) BU4500 permet à chaque DJ d’utiliser tous les CDs de sa collection (si il le désire), tout en gardant le contrôle sur son logiciel de DJ. Il est également possible de considérer le BU4500 en tant que système de “sauvegarde” facile à installer, sans avoir à reconfigurer votre installation en cas de défaillance de l’ordinateur. Il suffit simplement de commuter la SOURCE sur la platine correspondante à l’aide de la touche correspondante, pour retourner à la lecture du CD. Cette combinaison astucieuse fait du DN- HC4500 le contrôleur de matériel de DJ le plus puissant et flexible au monde. De plus, chaque propriétaire d’un système DENON DN-D4500 / DN-D4000 pourra facilement profiter de tous ces avantages en achetant un DN-HC4500, afin d’en assurer la compatibilité avec son ordinateur.

témoins indiquent, entre autres, les fonctions de

Looping, Hot Starts, BPM info, Elapsed/Remain

Time, ainsi que les types de fichier MP3/WAV.

2 Touches, commutateurs & molettes en

gomme souple, à réaction rapide

• 5 touches de fonction faciles d’accès au-

dessus de chaque platine

• Potentiomètres à tonalité de 45 mm, pour une

résolution profonde ou à gamme élargie

• Touche CUE/PLAY illuminées et avec animations

• 2 niveaux d’illumination pour certaines touches

• Niveaux d’illumination multiples pour certaines

touches multifonctions

• LED’ multicolores pour la superposition des

fonctions

• Touches de Pitch Bend

• Les molettes Parameter, Range, Sync,

Playlist, Back, Fast Search ainsi que d’autres

touches peuvent également être configurées

si nécessaire

2 Préréglages ajustables par l’utilisateur

2 Mise à jour du logiciel par USB

Des améliorations des fonctions existantes, ainsi

que l’ajout de nouvelles fonctions basées sur les

souhaits des utilisateurs seront régulièrement

apportés par DENON DJ. Ces nouvelles

extensions sont toujours gratuites et disponibles

via notre site Internet www.denondj.com.

1

FRANCAIS