Denon DN-S3000 manual 11 MP3-WIEDERGABE

DEUTSCH

11MP3-WIEDERGABE

Der DN-S5000 ist in der Lage, MP3-Dateien über CD-R/RW-Medien wiederzugeben, die unter den folgenden Bedingungen erstellt worden sind.

*MP3-Discs, die von anderen als den unten aufgeführten Formateinstellungen erstellt worden sind, können von unserem System nicht wiedergegeben werden.

*In den meisten Fällen finden Sie die unten aufgeführten Einstellungen in den Eigenschaften Ihrer Brenner- PC-Software wieder.

Lesen Sie hinsichtlich einer Hilfestellung bei diesen Einstellungen Ihr Bedienungshandbuch durch oder nehmen Sie Kontakt zum Verkäufer Ihrer Software auf.

HINWEIS: • Je nach Art der MP3-Codierung oder Schreibsoftware treten bei einigen Dateien Störgeräusche auf, oder es ist überhaupt nicht möglich, die entsprechende Datei wiedergeben zu lassen.

•Die von Ihnen angefertigten Aufnahmen sind nur für Ihre Privatzwecke bestimmt und sollten auf eine Art und Weise verwendet werden, in der die Rechte des Inhabers des Urheberrechts, wie in Gesetzen zum Urheberrechtsschutz bestimmt, nicht verletzt werden.

MP3 FORMAT

	Anwendbare Datei-Erweiterungen	.mp3 MP3. mP3 .Mp3
	ISO9660	Ebene 1 (max. 8/”8,3”-Zeichenstil)
		Ebene 2 (max. 31/30-Zeichenstil)
	Joliet	max. 64/64-Zeichenstil
Disc-Format	Romeo	max. 64/64 character style
	CD-ROM-Bereichsformat	Nur Modus 1
	Ordner-/Verzeichnishierarchie-Ebene	max. 8 Ebenen nach unten (* Hinweis #1)
	Max. Ordneranzahl	Keine Einschränkung (* Hinweis #2)
	Max. Dateienanzahl	max. 255 Dateien (* Hinweis #3)
		Audio Layer-3
	MPEG-1	32-320 kbps, f/s 44.1 kHz
MP3-Format		C.B.R. (Konstante Bitrate)-Verschlüsselung
		(Variable Bitrate)-Verschlüsselung
	ID-3 Tag	V1.0,V1.1,V2.2,V2.3,V2.4
	HINWEIS : .m3u-Wiedergabelisten werden nicht unterstützt.
	Disc auf einmal und Track auf einmal
		Wenn es sich bei der ersten Session um
		CDDA handelt, können Sie nur das CDDA-
Disc-Schreibverfahren	Multi-Session	Track wiedergeben lassen. Wenn es sich bei
		der ersten Session um MP3 handelt, können
		Sie nur die MP3-Datei wiedergeben lassen.
	HINWEIS : Paketschreiben wird nicht	unterstützt.

Hinweis #1 Es können keine Dateien in einem Ordner wiedergegeben werden, der weiter von der bestimmten hierarchischen Ordner-/Verzeichnisebene entfernt ist.

Hinweis #2 Die Gesamtanzahl der Ordner ist nicht beschränkt, während die Gesamtanzahl der Dateien beschränkt ist. Hinweis #3 Wenn die Dateienanzahl 255 überschreitet, Kann das Gerät die ersten 255 Dateien wiedergeben;

anschließend werden keinerlei weitere Dateien erkannt.

Wählen Sie die Datei aus.

	Wählen Sie die Datei-Suchmodi aus
	Bei MP3-Discs können die unten aufgeführten
	Such-Modi durch Drücken und Halten des
1	Titelauswahl-Knopfes #0für mindestens 1
	Sekunde ausgewählt werden.
	•	Der Datei-Suchmodus wird durch Drehen des
		PARAMETERS-Knopfes #0 ausgewählt und
		durch Drücken desselben Knopfes eingestellt.
	Dateisuche (Datei)
	•	Wenn der Titelauswahl-Knopf	#0 gedreht
2		wird, wird die Dateisuche in der Reihenfolge
		der Dateinummern durchgeführt.
	•	Wenn der Titelauswahl-Knopf	#0 hinein
		gedrückt und gedreht wird, wird die Dateisuche
		für jeweils 10 Dateien gleichzeitig durchgeführt.
	Datei-/Ordnersuche (Datei-Ordner)
	• Wenn der Titelauswahl-Knopf		#0 tgedreht
3		wird, wird die Dateisuche in der Reihenfolge
		der Dateinummern durchgeführt.
	• Wenn der Titelauswahl-Knopf #0hinein gedrückt
		und gedreht wird, wird die Ordnersuche in der
		Reihenfolge der Ordnernummern durchgeführt.

Interpretennamen-Suche (Interpretenname) Titelnamen-Suche (Titelname)

Wenn der Interpretenname oder der Titelname wie unten aufgeführt im Dateinamen enthalten ist, ist es möglich, in alphabetischer Reihenfolge des Interpreten- und Titelnamens zu suchen.

•Wenn die Aufnahme in der Reihenfolge der Interpretennamen und Titelnamen (Interpret - Titel, (Interpret)(Titel), [Interpret][Titel) und mit “-“, “()” oder “[]” zwischen den Interpretennamen und den Titelnamen durchgeführt wurde, ist es möglich, nach dem Interpretennamen und nach den Titelnamen in alphabetischer Reihenfolge zu suchen.

HINWEIS:

•Diese Namens-Suchfunktionen können nicht ausgewählt werden, wenn die Dateinamen nicht im hier bestimmten

4	Format aufgenommen worden sind.
	• Der Titel- und Interpretenname bedienen
	sich der Daten eines Dateinamens. Es
	handelt sich nicht um Daten des ID-3-Tags.

Dateinamen-Suche (Dateiname)

Sie können in alphabetischer Reihenfolge nach Dateinamen suchen.

•Wenn die Dateinamen-Suchfunktion ausgewählt und der Titelauswahl-Knopf #0 gleichzeitig gedrückt und gedreht wird, wird die Dateinamen-Suche in alphabetischer

Reihenfolge durchgeführt.

5• Wenn der Titelauswahl-Knopf #0 nach dem Abschließen der Suche in alphabetischer Reihenfolge gedreht wird, wird die Dateisuche in der Reihenfolge der Dateinummern von dem Dateinamen mit dem ausgewählten Buchstaben aus durchgeführt.

•Wenn die CUE-Taste !0nach der Auswahl der Datei gedrückt wird, wird nach der ausgewählten Datei gesucht und der Standby-Modus wird eingestellt.

HINWEIS:

Wenn der Dateiname nicht dem Format von 4 entspricht, wird die Dateinamen-Suche ausgewählt.

Manuelle Suche und Schnellsuche

Die manuelle Suche und die Schnellsuche kann nur bei C.B.R-Dateien durchgeführt werden.

HINWEIS:

•Die manuelle Suche und die Schnellsuche kann ausschließlich innerhalb der ausgewählten Datei durchgeführt werden.

•Die manuelle Suche in Rückwärtsrichtung ist bis zu dem Punkt möglich, der sich 5 Sekunden vor dem Punkt befindet, an dem die Suche begonnen wurde.

•Die Suchgeschwindigkeit kann je nach Kompressionsrate der Datei o. Ä. variieren.

Scratch (Scratchen)

Eine Scratch-Wiedergabe ist auf die gleiche Art und Weise möglich wie bei herkömmlichen CDs.

HINWEIS: Das Scratchen (back spinning) in Rückwärtsrichtung ist bis zu dem Punkt möglich, der sich 5 Sekunden vor dem Punkt befindet, an dem die Rückwärts- Wiedergabe gestartet wurde.

Seamless Loop/Hot start/Stutter

Display

•Die verstrichene Datei-Wiedergabezeit und die

verbleibende Datei-Wiedergabezeit kann ausgewählt werden (nur bei C.B.R-Dateien).

•Der Dateiname, der Ordnername und der ID-3-Tag (Titel- /Interpretenname/Albumname) können angezeigt werden. Bei jedem Drücken der TITLE-Taste wird die Anzeige des Dateinamens (untere Zeile des Displays)/Ordnernamens (obere Zeile des Displays), des Titelnamens, des Interpretennamens oder des Albumnamens ausgewählt.

HINWEIS:

Der Titel- und Interpretenname bedienen sich der Daten des ID-3-Tags.

Es handelt sich nicht um die Daten eines Dateinamens.

Wiedergabe, Pause und Suchlauf

•Wie bei einer herkömmlichen CD ist es möglich, Wiedergabe, Pause und Rückwärts-Suchlauf durchzuführen.

•Tonhöhen-Bereich 4%, 10%, 16%, 24%

HINWEIS:

•Die Sampler-Funktion wird bei der MP3- Wiedergabe nicht unterstützt.

Wenn nach der Aufnahme von Sampler-Daten eine MP3-Disc in den DN-S3000 eingelegt wird, werden die Sampler-Daten gelöscht.

•Wenn Sie bei mit V.B.R. verschlüsselten Dateien einen Rückwärtseinsatz durchführen, kehrt die Startposition zum Kopf der Datei 00:00:00 zurück statt zu der Stelle, an der Musik erkannt wird.

•Wenn der Interpretennamen-Suchmodus

oder der Titelnamen-Suchmodus ausgewählt und der Titelauswahl-Knopf #0 gleichzeitig gedrückt und gedreht wird, wird die Namenssuche in der alphabetischen Reihenfolge der Namen durchgeführt.

•Wenn der Titelauswahl-Knopf #0nach dem Abschließen der Suche in alphabetischer Reihenfolge gedreht wird, wird die Dateisuche in der Reihenfolge der Dateinummern von dem Namen mit dem ausgewählten Buchstaben aus durchgeführt.

•Wenn die CUE-Taste !0nach Einstellung der Dateisuche gedrückt wird, wird nach der zu suchenden Datei gesucht und anschließend der Standby-Modus eingestellt.

Hot Start, Seamless Loop-Wiedergabe und Stutter kann auf die gleiche Art und Weise durchgeführt werden wie bei herkömmlichen CDs.

HINWEIS: Die A- und B-Punkte für Seamless Loop müssen beide innerhalb der gleiche Datei eingestellt werden.

Platter-Effekt

Platter-Effekte werden auf die gleiche Art und Weise unterstützt wie bei herkömmlichen CDs.

HINWEIS: Die Rückwärts-Wiedergabe wird für maximal 5 Sekunden durchgeführt, wonach die Wiedergabe in den normalen Modus zurückkehrt.

31