SCALI “BRONZE” SOFTWARE CERTIFICATE

(hereinafter referred to as the “CERTIFICATE”)

issued by

Scali AS, Olaf Helsets Vei 6, 0619 Oslo, Norway

(hereinafter referred to as “SCALI”)

DEFINITIONS

-SCALI SOFTWARE” shall mean all contents of the software disc(s) or download(s) for the number of nodes the LICENSEE has purchased a license for (as specified in purchase order/invoice/order confirmation or similar) including modified versions, upgrades, updates, DOCUMENTATION, additions, and copies of software. The term SCALI SOFTWARE includes Software in its entirety, including RELEASES, REVISIONS and BUG FIXES, but not DISTRIBUTED SOFTWARE.

-DISTRIBUTED SOFTWARE” shall mean any third-party software products, licensed directly to SCALI or to the LICENSEE by third party and identified as such.

-DOCUMENTATION” shall mean manuals, maintenance libraries, explanatory materials and other publications delivered with the SCALI SOFTWARE or in connection with SCALI BRONZE SOFTWARE MAINTENANCE AND SUPPORT SERVICES . The term “DOCUMENTATION” (can be paper or on-line documentation) does not include specification of Hardware, SCALI SOFTWARE or DISTRIBUTED SOFTWARE.

-A “RELEASE” is defined as a completely new program with new functionality and new features over its predecessors identified as such by SCALI according to the ordinary SCALI identification procedures.

-A “REVISION” is defined as changes to a program with the aim to improve functionality and to remove deficiencies, identified as such by SCALI according to the ordinary SCALI identification procedures.

-A “BUG FIX” is defined as an immediate repair of dysfunctional software, identified as such by SCALI according to the ordinary SCALI identification procedures.

-“INSTALLATION ADDRESS” shall mean the physical location of the computer hardware and the location at which SCALI will have installed the SCALI SOFTWARE.

-INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS” includes, but is not limited to all rights to inventions, patents, designs, trademarks, trade names, copyright, copyrighted material, programming, source code, object code, trade secrets and know how.

-SCALI REPRESENTATIVE” shall mean any party authorized by SCALI to import, export, sell, resell or in any other way represent SCALI or SCALI’s products.

-“SHIPPING DATE” shall mean the date the SCALI SOFTWARE was sent from SCALI or SCALI REPRESENTATIVE to the Licensee.

-“INSTALLATION DATE” shall mean the date the SCALI SOFTWARE is installed at the LICENSEE’s premises.

-“COMMENCEMENT DAY” shall mean the day the SCALI SOFTWARE is made available to LICENSEE by SCALI for installation for permanent use on LICENSEE’s computer system (permanent license granted by SCALI.

-“LICENSEE” shall mean the formal entity ordering and purchasing the license to use the

SCALI SOFTWARE.

Scali MPI Connect Release 4.4 - Users Guide

i

Page 3
Image 3
Escali 4.4 manual Scali Bronze Software Certificate