-“CANCELLATION PERIOD” shall mean the period between SHIPPING DATE AND INSTALLATION DATE, or if installation is not carried out, the period of 30 days after SHIPPING DATE, counted from the first NORWEGIAN WORKING DAYS after SHIPPING DATE.

-“US WORKING DAYS” shall mean Monday to Friday, except USA Public Holidays.

-“US BUSINESS HOURS” shall mean 9.00 AM to 5.00 PM Eastern Standard Time.

-“NORWEGIAN WORKING DAYS” shall mean Monday to Friday, except Norwegian Public Holidays.

-“NORWEGIAN BUSINESS HOURS” shall mean 9.00 AM to 5.00 PM Central European Time.

-“SCALI BRONZE SOFTWARE MAINTENANCE AND SUPPORT SERVICES” shall mean the Maintenance and Support Services as set out in this CERTIFICATE

I ATTENTION

USE OF THE “SCALI SOFTWARE” IS SUBJECT TO THE POSSESSION OF THIS SCALI BRONZE SOFTWARE CERTIFICATE AND THE ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT HEREIN. THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS APPLIES TO ALL SCALI SOFTWARE. BY USING THE SCALI SOFTWARE THE LICENSEE EXPRESSLY CONFIRMS THE LICENSEE’s ACCEPTANCE OF TERMS AND CONDITIONS SET OUT BELOW.

THE SCALI SOFTWARE MAY BE RETURNED TO THE SCALI’S REPRESENTATIVE WITHIN THE END OF CANCELLATION PERIOD IF THE LICENSEE DOES NOT ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT IN THIS CERTIFICATE.

THE TERMS AND CONDITIONS IN THIS CERTIFICATE ARE DEEMED ACCEPTED UNLESS THE LICENSEE RETURNS THE SCALI SOFTWARE TO SCALI’S REPRESENTATIVE BEFORE THE END OF CANCELLATION PERIOD DEFINED ABOVE.

DISTRIBUTED SOFTWARE IS SPECIFIED ON THE URL ADDRESS http:// www.scali.com/distributedsw . THE USE OF THE DISTRIBUTED SOFTWARE IS NOT GOVERNED UNDER THE SCOPE OF THIS CERTIFICATE, BUT SUBJECT TO ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT IN THE SEPARATE LICENSE AGREEMENTS APPLICABLE TO THE RESPECTIVE DISTRIBUTED SOFTWARE IN QUESTION. SUCH LICENSEE AGREEMENTS ARE MADE AVAILABLE AT THE URL ADDRESS http://www.scali.com/distributedsw .

IISOFTWARE LICENSE TERMS Commencement

This CERTIFICATE is effective from the end of CANCELLATION PERIOD as defined above, unless the SCALI SOFTWARE has been returned to SCALI REPRESENTATIVE or SCALI before the end of CANCELLATION PERIOD.

Grant of License

Scali grants by this CERTIFICATE to LICENSEE a perpetual, non-exclusive, limited license to use the SCALI SOFTWARE during the term of this CERTIFICATE.

This grant of license shall not constitute any restriction for SCALI to grant a license to any other third party.

Maintenance

SCALI may, from time to time, produce new REVISIONS and BUG FIXES of the RELEASE of the SCALI SOFTWARE with corrections of errors and defects and expanded or enhanced functionality. For 1 year after COMMENCEMENT DAY, SCALI will provide the LICENSEE with such REVISIONS and BUG FIXES for the purchased SCALI SOFTWARE at the URL address

Scali MPI Connect Release 4.4 - Users Guide

ii

Page 4
Image 4
Escali 4.4 manual II Software License Terms Commencement, Grant of License, Maintenance