Manuals / Friedrich / Household Appliance / Air Conditioner

Friedrich SQ10, SQ06, SQ05, SQ08 operation manual 93001003_01, Friedrich Air Conditioning Co

Models: SQ08 SQ05 SQ06 SQ10

1 108

Download 108 pages 3.28 Kb

Page 108

Image 108

Friedrich Air Conditioning Co.

10001 Reunion Place, Suite 500 Ŗ San Antonio, Texas 78216 1-800-541-66450

www.friedrich.com

Printed aux Mexique

93001003_01

Page 108

Image 108

Friedrich SQ10, SQ06, SQ05, SQ08 operation manual 93001003_01, Friedrich Air Conditioning Co

Contents

Installation and Operation Manual POWERRoom Air Conditioners Q Chassis ModelsTHANK YOU, on behalf of our entire company for making such a wise purchaseRegister your air conditioner Table of Contents Safety Precautions NOTICERefrigeration system under high pressure Unpacking Instructions STEP STEPSTEP STEP STEP STEP STEP STEPWARNING: Before Operating Your Unit Do not use the LCDI device as an ON/OFF switchElectrical Shock Hazard TablePremium Carbon Filter Installation Instructions FigureSTEP STEPControl Panel Operation FigureKühl Control Options Wireless Programming and ControlPre-ProgrammedScheduling Options Customizable Programming OptionsControl Panel Operation Instructions COOL MODEHEAT MODE FAN ONLY MODE11 AM OTHER FUNCTIONSºF - ºC Select DIM FunctionAlerts Lock Control PanelTimer/Schedule Select External Control StatusADVANCED FUNCTIONS 4 ONAM 21 ON11 AMOFF 55 OFFTimer - Scheduler Control Block Schedule ON ScenariosTimer ON Scenarios Scheduler OFF ScenariosTimer OFF Scenarios Scenario Remote Control Operation Remote EffectivenessTOP VIEW SIDE VIEWAUTO FAN CONTINUOUS AUTO FigureFigure AirÁow Selection and Adjustment Installation InstructionsAir Áow direction adjustment READ THIS FIRST! Electrical RequirementsITEM NO DESCRIPTIONITEM NO DESCRIPTIONStandard Window Installation Excessive Weight HazardFalling Object Hazard SECTION A-A Electrical Shock HazardExcessive Weight Hazard Cut/SeverCord Routing Change Unplug unitElectrical Shock Hazard Figure 18BFACTORY SETTING WITH LEFT-SIDE FigureFigure FigureThru-the-wallInstallation CONCRETE BLOCK CONSTRUCTIONFalling Object Hazard FRAME CONSTRUCTIONSOLID MASONRY CONSTRUCTION FigureFigure Final Inspection & Start-upChecklist This is a warm weather applianceCondensation is normal FrostingRoutine Maintenance Service and AssistanceAvailable Accessories Troubleshooting Tips SOLUTIONCOMPLAINT CAUSESOLUTION The outside temperature is belowCOMPLAINT CAUSEAddendum Residen ScheduleCommercial Schedule PeriodROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTY FIRST YEARSECOND THROUGH FIFTH YEAR 93001003_01 Friedrich Air Conditioning CoPOWER Unidades de Aire AcondicionadoManual de Instalación y Funcionamiento Modelos Q ChassisGRACIAS, a nombre de toda nuestra empresa por hacer una compra tan inteligenteRegistre su aíre acondicionado Índice Medidas de Seguridad ADVERTENCIAAVISO Sistema de enfriamiento bajo alta presiónInstrucciones de Desempaquetado PASOPASO PASODiagrama AVISOADVERTENCIA ADVERTENCIA: Antes de Operar Su Unidad¡El filtro decarbono ya está listo para su uso PUERTADiagrama Funcionamiento del Panel de ControlAUTO FAN CONTINUOUSDiagrama Nuevas Opciones de Control KühlOpciones de Programación Pre Programadas Opciones de Programación PersonalizadaMODO FRÍO AUTOTIMER TIMERDiagrama SYSTEMTIMER MODESPEED SPEEDTIMER TIMERTIMER MODETIMER SYSTEM FAN MODEMODE MODETIMER TIMERSYSTEM FAN MODE FAN SPEED SYSTEMTIMER SYSTEMSYSTEM SYSTEMSYSTEM SYSTEM FAN MODESYSTEM SYSTEMTIMER SYSTEMMODE MODEFuncionamiento del Control Remoto Efectividad del Control RemotoDiagrama VISTA FRONTALDiagrama DiagramaAUTO AUTO FAN CONTINUOUSDiagrama Selección y Ajuste del Flujo de AireADVERTENCIA Ajuste de dirección del flujo de aireDESCRIPCIÓN CANTDESCRIPCIÓN CANTDiagrama DiagramaADVERTENCIA PRECAUCIÓNDiagrama ADVERTENCIASECCIÓN A-A PASODiagrama DiagramaPRECAUCIÓN PRECAUCIÓNDiagrama Cambio de Enrutamiento del CableADVERTENCIA Desconecte la unidadDiagrama DiagramaDiagrama DiagramaDiagrama Instalación a Través de la ParedPRECAUCION CONSTRUCCIÓN DEL MARCO FRR091Diagrama DiagramaCONSTRUCCIÓN DE MAMPOSTERÍA SÓLIDA GABINETE MORTEROEs un aparato de clima cálido La condensación es normalEscarcha RuidosMantenimiento de Rutina Servicio y AsistenciaAccesorios Disponibles Consejos Para Solucionar Problemas QUEJACAUSA SOLUCIÓNCAUSA SOLUCIÓNQUEJA Programación Residencial Programación ComercialDomingo LunesFriedrich Air Conditioning Company 10001 Reunion Place, Suite San Antonio, TXUNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO GARANTÍA LIMITADA PRIMER AÑO93001003_01 Friedrich Air Conditioning Co10001 Reunion Place, Suite 500 San Antonio, Texas Impreso en MéxicoManuel d’Installation et d’Opération POWERClimatiseurs Modèlesde Châssis QEnregistrer votre climatiseur Numéro de Modèle Numéro de Série Date d’achatTable des matières Précautions de sécurité AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT PRÉCAUTIONInstructions de Déballage ÉTAPEÉTAPE ÉTAPEATTENTION: Avant la mise en marche de l’appareil NOTICEAVERTISSEMENT Risque de Chocs ÉlectriquesNettoyage et installation du filtre standard Installation du Filtre au CarboneFigure FigureTIMER Opération du Panneau de ContrôleSYSTEM MODENouvelles Options de Contrôle Kühl Options de pré-programmationd’ordonnancementOptions de programmations sur mesure Options de programmation sur mesureInstructions d’Opération du Panneau de Contrôle CLIMATISATIONCHAUFFAGE Non disponible sur certains modèles VENTILATEUR MODE CLIMATISATIONTIMER TIMERAUTRES FONCTIONS Figure Utiliser les touchesTIMER SPEEDSPEED SPEED79 F TIMERTIMER SPEEDTIMER TIMERTIMER TIMERTIMER SYSTEMHeure d’arrêt du Minuteur SYSTEMTIMER TIMERTIMER SYSTEMTIMER TIMERSYSTEM SYSTEM FAN MODETIMER TIMERSYSTEM SYSTEM FAN MODE FAN SPEEDEfficacité de la Télécommande Opération de la télécommandeDiagrama AUTO FAN CONTINUOUS AUTO FigureICÔNE ICÔNEInstructions d’installation Sélection et Ajustement du Flux d’airAVERTISSEMENT Ajustement de la direction du flux d’airARTICLE DESCRIPTIONARTICLE No DESCRIPTIONInstallation dans Fenêtre Standard AVERTISSEMENTDANGER DE CHUTES D’OBJETS FigureAVERTISSEMENT SECTION A-ARISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES FigureATENTION FigureFigure Poids ExcessifChangement de routage du cordon AVERTISSEMENTDébrancher l’appareil Risque de Chocs ÉlectriquesFigure FigureARRANGEMENT AVEC CORDON PLACE SUR LA GAUCHEInstallation dans un mur AVERTISSEMENTMUR DE BLOC DE BÉTON Risque Chute d’ObjetCONSTRUCTION DE MAÇONNERIE FigureFigure L’appareil est conçu pour les climats chauds La condensation est normaleGivrage BruitsService et Assistance Accessoires DisponiblesEntretien Régulier SOLUTION Guide de DépannagePROBLÈME CAUSEPROBLEME SOLUTIONCAUSE Addenda Légende HMM : Heure de Mise en MarcheMODE SYS : Mode du Système MODE VENT : Mode VentilationCLIMATISEURS GARANTIE LIMITÉE PREMIÈRE ANNÉEDE LA SECONDE À LA CINQUIÈME ANNÉE 93001003_01 Friedrich Air Conditioning Co