Manuals / Friedrich / Household Appliance / Air Conditioner

Friedrich Climatiseurs, Modèlesde Châssis Q, 93001003_01, 11 5-Volt :SQ05, SQ06, SQ08, SQ10

Models: SQ08 SQ05 SQ06 SQ10

1 108

Download 108 pages 3.28 Kb

Page 73

Image 73

Manuel d’Installation et d’Opération

Climatiseurs

SYSTEM	FAN MODE
POWER
FAN SPEED	SCHEDULE

Modèlesde Châssis Q

11 5-Volt : SQ05, SQ06, SQ08, SQ10

115-Volt: EQ08

Climat isation et Chaleu r Électrique

93001003_01

Page 73

Image 73

Friedrich Climatiseurs, Modèlesde Châssis Q, 93001003_01, 11 5-Volt :SQ05, SQ06, SQ08, SQ10, Power, Schedule, System

Contents

POWER Installation and Operation ManualRoom Air Conditioners Q Chassis Modelsfor making such a wise purchase THANK YOU, on behalf of our entire companyRegister your air conditioner Table of Contents NOTICE Safety PrecautionsRefrigeration system under high pressure STEP STEP Unpacking InstructionsSTEP STEP STEP STEP STEP STEPDo not use the LCDI device as an ON/OFF switch WARNING: Before Operating Your UnitElectrical Shock Hazard TableFigure Premium Carbon Filter Installation InstructionsSTEP STEPFigure Control Panel OperationWireless Programming and Control Kühl Control OptionsPre-ProgrammedScheduling Options Customizable Programming OptionsCOOL MODE Control Panel Operation InstructionsHEAT MODE FAN ONLY MODEOTHER FUNCTIONS 11 AMDIM Function ºF - ºC SelectLock Control Panel AlertsExternal Control Status Timer/Schedule SelectADVANCED FUNCTIONS 21 ON 4 ONAM11 AMOFF 55 OFFSchedule ON Scenarios Timer - Scheduler Control BlockScheduler OFF Scenarios Timer ON ScenariosTimer OFF Scenarios Scenario Remote Effectiveness Remote Control OperationTOP VIEW SIDE VIEWFigure AUTO FAN CONTINUOUS AUTOFigure Installation Instructions AirÁow Selection and AdjustmentAir Áow direction adjustment READ THIS FIRST! Electrical RequirementsDESCRIPTION ITEM NOITEM NO DESCRIPTIONExcessive Weight Hazard Standard Window InstallationFalling Object Hazard Electrical Shock Hazard SECTION A-ACut/Sever Excessive Weight HazardUnplug unit Cord Routing ChangeElectrical Shock Hazard Figure 18BFigure FACTORY SETTING WITH LEFT-SIDEFigure FigureCONCRETE BLOCK CONSTRUCTION Thru-the-wallInstallationFalling Object Hazard FRAME CONSTRUCTIONFigure SOLID MASONRY CONSTRUCTIONFigure This is a warm weather appliance Final Inspection & Start-upChecklistCondensation is normal FrostingService and Assistance Routine MaintenanceAvailable Accessories SOLUTION Troubleshooting TipsCOMPLAINT CAUSEThe outside temperature is below SOLUTIONCOMPLAINT CAUSEResiden Schedule AddendumCommercial Schedule PeriodFIRST YEAR ROOM AIR CONDITIONERS LIMITED WARRANTYSECOND THROUGH FIFTH YEAR Friedrich Air Conditioning Co 93001003_01Unidades de Aire Acondicionado POWERManual de Instalación y Funcionamiento Modelos Q Chassispor hacer una compra tan inteligente GRACIAS, a nombre de toda nuestra empresaRegistre su aíre acondicionado Índice ADVERTENCIA Medidas de SeguridadAVISO Sistema de enfriamiento bajo alta presiónPASO Instrucciones de DesempaquetadoPASO PASOAVISO DiagramaADVERTENCIA ADVERTENCIA: Antes de Operar Su UnidadPUERTA ¡El filtro decarbono ya está listo para su usoFuncionamiento del Panel de Control DiagramaAUTO FAN CONTINUOUSNuevas Opciones de Control Kühl DiagramaOpciones de Programación Pre Programadas Opciones de Programación PersonalizadaAUTO MODO FRÍOTIMER TIMERDiagrama SYSTEMMODE TIMERSPEED SPEEDTIMER TIMERTIMER MODESYSTEM FAN MODE TIMERMODE MODETIMER TIMERSYSTEM FAN MODE FAN SPEED SYSTEMSYSTEM TIMERSYSTEM SYSTEMSYSTEM FAN MODE SYSTEMSYSTEM SYSTEMSYSTEM TIMERMODE MODEEfectividad del Control Remoto Funcionamiento del Control RemotoDiagrama VISTA FRONTALDiagrama DiagramaAUTO AUTO FAN CONTINUOUSSelección y Ajuste del Flujo de Aire DiagramaADVERTENCIA Ajuste de dirección del flujo de aireCANT DESCRIPCIÓNDESCRIPCIÓN CANTDiagrama DiagramaADVERTENCIA PRECAUCIÓNADVERTENCIA DiagramaSECCIÓN A-A PASODiagrama DiagramaPRECAUCIÓN PRECAUCIÓNCambio de Enrutamiento del Cable DiagramaADVERTENCIA Desconecte la unidadDiagrama DiagramaDiagrama DiagramaInstalación a Través de la Pared DiagramaPRECAUCION CONSTRUCCIÓN DEL MARCO FRR091Diagrama DiagramaCONSTRUCCIÓN DE MAMPOSTERÍA SÓLIDA GABINETE MORTEROLa condensación es normal Es un aparato de clima cálidoEscarcha RuidosServicio y Asistencia Mantenimiento de RutinaAccesorios Disponibles QUEJA Consejos Para Solucionar ProblemasCAUSA SOLUCIÓNSOLUCIÓN CAUSAQUEJA Programación Comercial Programación ResidencialDomingo Lunes10001 Reunion Place, Suite San Antonio, TX Friedrich Air Conditioning CompanyUNIDADES DE AIRE ACONDICIONADO GARANTÍA LIMITADA PRIMER AÑOFriedrich Air Conditioning Co 93001003_0110001 Reunion Place, Suite 500 San Antonio, Texas Impreso en MéxicoPOWER Manuel d’Installation et d’OpérationClimatiseurs Modèlesde Châssis QNuméro de Modèle Numéro de Série Date d’achat Enregistrer votre climatiseurTable des matières AVERTISSEMENT Précautions de sécuritéAVERTISSEMENT PRÉCAUTIONÉTAPE Instructions de DéballageÉTAPE ÉTAPENOTICE ATTENTION: Avant la mise en marche de l’appareilAVERTISSEMENT Risque de Chocs ÉlectriquesInstallation du Filtre au Carbone Nettoyage et installation du filtre standardFigure FigureOpération du Panneau de Contrôle TIMERSYSTEM MODEOptions de pré-programmationd’ordonnancement Nouvelles Options de Contrôle KühlOptions de programmations sur mesure Options de programmation sur mesureCLIMATISATION Instructions d’Opération du Panneau de ContrôleCHAUFFAGE Non disponible sur certains modèles VENTILATEUR MODE CLIMATISATIONTIMER TIMERAUTRES FONCTIONS Figure Utiliser les touchesSPEED TIMERSPEED SPEEDTIMER 79 FTIMER SPEEDTIMER TIMERTIMER TIMERSYSTEM TIMERHeure d’arrêt du Minuteur SYSTEMTIMER TIMERTIMER SYSTEMTIMER TIMERSYSTEM SYSTEM FAN MODETIMER TIMERSYSTEM SYSTEM FAN MODE FAN SPEEDOpération de la télécommande Efficacité de la TélécommandeDiagrama Figure AUTO FAN CONTINUOUS AUTOICÔNE ICÔNESélection et Ajustement du Flux d’air Instructions d’installationAVERTISSEMENT Ajustement de la direction du flux d’airDESCRIPTION ARTICLEARTICLE No DESCRIPTIONAVERTISSEMENT Installation dans Fenêtre StandardDANGER DE CHUTES D’OBJETS FigureSECTION A-A AVERTISSEMENTRISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES FigureFigure ATENTIONFigure Poids ExcessifAVERTISSEMENT Changement de routage du cordonDébrancher l’appareil Risque de Chocs ÉlectriquesFigure FigureARRANGEMENT AVEC CORDON PLACE SUR LA GAUCHEAVERTISSEMENT Installation dans un murMUR DE BLOC DE BÉTON Risque Chute d’ObjetFigure CONSTRUCTION DE MAÇONNERIEFigure La condensation est normale L’appareil est conçu pour les climats chaudsGivrage BruitsAccessoires Disponibles Service et AssistanceEntretien Régulier Guide de Dépannage SOLUTIONPROBLÈME CAUSESOLUTION PROBLEMECAUSE Légende HMM : Heure de Mise en Marche AddendaMODE SYS : Mode du Système MODE VENT : Mode VentilationPREMIÈRE ANNÉE CLIMATISEURS GARANTIE LIMITÉEDE LA SECONDE À LA CINQUIÈME ANNÉE Friedrich Air Conditioning Co 93001003_01