Indicaciones importantes de seguridad
LEER Y CONSERVAR | ESTAS | INSTRUCCIONES | No toque | las unidades | de | superficie | o las áreas | cerca de | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| las unidades. Las unidades de superficie pueden estar | ||||||||||||||||
d Instrucciones | importantes |
| de | calientes incluso aunque se vean de color oscuro. Las | |||||||||||||||||||||||||
| áreas cerca | de | las | unidades | de | superficie | pueden |
| |||||||||||||||||||||
seguridad |
|
|
|
|
|
|
|
|
| calentarse | lo | suficiente | para | causar | quemaduras. |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Durante | y | después | de | usar, | no tocar ni dejar que trapos | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Leer todas | las | instrucciones | antes | de | usar | este | u otros | materiales | inflamables |
| entren | en contacto | con las | ||||||||||||||||
unidades | de | superficie | o las | áreas | cercanas a | las | |||||||||||||||||||||||
electrodoméstico. Si | la | información | en | este |
|
| |||||||||||||||||||||||
manual no se |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
sigue exactamente, | puede suceder | un | incendio o | unidades hasta que haya pasado tiempo suficiente para | |||||||||||||||||||||||||
enfriarse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
explosión causando daños a la propiedad, lesiones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
personales |
| o | incluso la muerte. Para reducir | el riesgo de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
incendio, descarga | eléctrica o | lesiones | a las |
| Usar solamente agarraderas secas. las agarraderas |
| |||||||||||||||||||||||
personas, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
tomar estas | precauciones: |
|
|
|
|
|
| húmedas o mojadas sobre las superficies calientes |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| pueden causar quemaduras debido a | vapor. No | permita | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Instalación |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| que las | agarraderas toquen los | elementos | de |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| calentamiento. No usar toallas ni | trapos voluminosos. | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Asegurarse | de | que | su | electrodoméstico | esté |
| instalado | y |
|
|
|
|
|
|
|
| aceite | caliente, |
|
| |||||||||
conectado | a | tierra | por | un | técnico | calificado. |
| Nunca mueva una sartén con |
|
| |||||||||||||||||||
| especialmente si se trata de una freidora profunda. | ||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Saber dónde | y cómo | desconectar | la energía | eléctrica | Esperar hasta que se enfríe. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
la parrilla. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Nunca deje | la | parrilla | sin | vigilar | mientras | esté encendida. | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
Aplicación |
| concreta |
|
|
|
|
|
|
| Los sobrecalentamientos causan humos y los derrames | |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| de alimentos grasosos pueden incendiarse. |
|
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
Este aparato está diseñado solamente para uso |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
doméstico | familiar. | Ver | la garantía. | Si | tiene | preguntas,Dejar encendido el extractor | de | la | campana cuando | ||||||||||||||||||||
por favor comuníquese con el fabricante. |
|
| prepare | alimentos flameados. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
Este aparato electrodoméstico es solamente para uso Seguridad | con | utensilios | de | cocina |
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
doméstico. |
| No | se | aprueba su | uso | en | lugares exteriores. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Para reducir el riesgo de quemaduras, el incendio de | ||||||||||||||||
No use nunca | la | parrilla para | calentar | una |
|
| materiales inflamables y los derrames causados por el | ||||||||||||||||||||||
| habitación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| contacto no intencional con un utensilio, las asideras o | ||||||||||||||||
Seguridad |
| al |
| cocinar |
|
|
|
|
|
|
| mangos | de | los | mismos deben | colocarse hacia | dentro | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| para que no queden encima de las unidades de |
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| superficie |
| adyacentes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Cuando los niños tienen la edad suficiente para operar el |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
aparato, es | responsabilidad | legal de los padres o | Usar el tamaño correcto de sartén - este |
|
| ||||||||||||||||||||||||
guardianes | legales | asegurarse | de que | reciban |
|
| |||||||||||||||||||||||
electrodoméstico está equipado con una o más |
|
| |||||||||||||||||||||||||||
instrucción | sobre las prácticas | de | seguridad |
| por |
|
| ||||||||||||||||||||||
| unidades de superficie de diferentes tamaños. |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
personas | cualificadas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Seleccionar los | utensilios con | las | bases lo |
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
No permita que las tapas u otros objetos metálicos | suficientemente grandes para | cubrir | el | elemento |
|
| |||||||||||||||||||||||
grandes entren | en | contacto | con un elemento de la | calefactor | de | la | unidad | de | calentamiento. | El uso | de | ||||||||||||||||||
superficie. | No |
| permita | que | las | sartenes hiervan hasta utensilios |
| de | menor | tamaño expondrá | una | porción | del | ||||||||||||||||
secarse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| elemento |
| de | calentamiento | al | contacto | directo y | podrá | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| provocar | que se incendie | su | ropa. | La relación | adecuada | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
entre el utensilio y el quemador mejora también la eficiencia.
36
