GE 165D4700P388 24

Notes.

Safety Instructions

Operating Instructions

Troubleshooting Tips

Consumer Support

Printed in the United States

24	Printed on Recycled Paper

Contents

165D4700P388 49-55064 07-09JR Operating Instructions HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE GEAppliances.com www.GEAppliances.ca Tips Instructions Safety Instructions Operating a tierra o conductor del aparato NOTA: Troubleshooting Operating Operating Cascade Complete CascadeCrystal Clear ■Ubique los elementos filosos de modo que no dañen el sellado de la puerta Page Page Page Page Page Page Operating Filling the Dispenser Makesurethe dishwasherdoor is fully open Turnthe dispensercap to the left and lift it out Add rinseagentuntilthe indicator windowlooksfull Safety Page Instructions Upper Rack of the dishwasher Secure largerdishwasher-safeplasticsover2 tines whenpossible Makesure small plasticitemsaresecureso they can’tfall onto the heater Check to makesure that no itemswillblock rotation of the wash arms Lower Rack—10place settings Lower Rack—12place settings Safety Instructions Cleaning the Exterior Door Panel Painted Door Panel Stainless Steel Door Panel CleanSteel Door Panel TroubleshootingTips GEAppliances.com www.GEAppliances.ca Error Messages Possible Causes Page Page What GE Will Not Cover (for customers in the United States): What Is Not Covered (for customers in Canada): In the U.S.: GEAppliances.com Page Grand baquet lave-vaisselle Consigne de sécurité Fonctionnement L’HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF www.electromenagersge.ca Dépannage sécurité de Consigne clientèle la à Service 1 Voyants d’état ALLUMENT SENSING(Capteur) Ce voyants’allume lorsquele capteurévaluela saletéet la températurede l’eau (Hygiénique) clientèle la à Service Voyants d’état ALLUMENT Ce voyant s’allume lorsque le programme remplit les conditions de désinfection Le voyant demeure ALLUMÉ jusqu’à ce que la porte soit ouverte Ce voyant s’allume lorsque le programme de lavage est terminé. Le voyant HOT START/STEAM RINSE ONLY Appuyez une deuxième fois sur la touche START/RESET pour annuler la programmation de la mise en marche différée Affichage de la duréerésiduelle (sur certains modèles) 28,4 litres (7,5 gal.), 40–60min 28,4 litres (7,5 gal.),35–70min (Lavage rapide) Ce programme est conçu pourlaver la vaisselle et les verres de tous les jours 9,5 litres (2,5 gal.),10 min 5 Mise en marche 6 Propre Voyantsd’état Signification Le programmea été interrompuparceque vous avezappuyésur la touche START/RESET sécurité sécurité Consigne de Page Consigne de Évaluation de la dureté de votre eau Indication de la bande réactivepour la duretéde l’eau Tableau de commande (entre 1 et 5) Panier supérieur dansle paniersupérieur Assurez-vousqu’aucunarticlen’empêcheles bras gicleursde tourner Panier inférieur Panier à couverts Panier inférieur—10couverts Panier inférieur—12couverts Nettoyage du panneau de la porte Panneau de porte peint Panneau de porte en acier inoxydable (numéro de modèle se terminant par SS) Panneau de porte CleanSteel (numéro de modèle se terminant par CS) Nettoyage du tableau de commande www.electromenagersge.ca Page Page Toutes les réparations sous garantie seront effectuéespar nos centres de réparation ou nos réparateurs autorisés Appelezle 1.800.561.3344. Veuillez fournir le numéro de série et le numéro de modèle lorsque vous appelez pour obtenir le service www.electromenagersge.ca Visitez notre site Web ou appelez-nousau Premièrement Ensuite