Consigne de sécurité

Fonctionnement

Dépannage

Service à la clientèle

Tableau de commande du lave-vaisselle.

Choisissezle tableau de commande qui correspondaux caractéristiques offertes sur votre lave-vaisselle.

1 6

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

5

 

 

 

4

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage des commandes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voyants d’état

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Les voyantsd’étatvous indiquentce qui se passependant le fonctionnementdu lave-vaisselleet peuventclignoter

 

 

 

pourindiquerune défectuosité (reportez-vousà la page6). Les voyantss’ALLUMENT pourindiquerà quelle étape

 

 

 

du programme de lavagese trouvele lave-vaisselle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOWDETERGENT

Ce voyants’allumelorsqu’ilfautremplirle distributeurSmartDispenseMC de détergentpour

 

 

 

(Bas niveau delave-vaisselle automatiqueliquideou en gel.

 

 

 

 

 

 

détergent)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(sur certainsmodèles)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SENSING(Capteur)

Ce voyants’allume lorsquele capteurExtraCleanMC évaluela saletéet la températurede l’eau.

 

 

 

 

 

 

Le lave-vaissele ajustele programmechoisi afind’obtenir un rendement optimal.

 

 

 

WASHING(Lavage)

Ce voyants’allume au coursdu lavagepréliminaireet du lavageprincipal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DRYING(Séchage)

Ce voyants’allume pendantle SÉCHAGEAVEC CHALEUR.

 

 

 

 

 

 

SANITIZED

Ce voyants’allume lorsquele programmeremplit les conditions de désinfection.Le voyant

 

 

 

(Hygiénique)

demeureALLUMÉ jusqu’àce que la porte soit ouverte.

 

 

 

 

 

 

CLEAN (Propre)

Ce voyants’allume lorsquele programmede lavageest terminé.

 

 

 

 

 

 

Affichage de la duréerésiduelle (sur certains modèles)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affiche le nombrede minutesqui restent avantla fin du programme.La duréerésiduelleaffichéepeutêtremodifiée

 

 

 

lorsquele voyantSensing (Capteur) s’allume.De plus,la durée affichéeau débutde chaqueprogrammepeutvarier

 

 

 

par rapport à celle réglée à l’usine car l’appareiladapteles duréesà vos habitudesd’utilisation.Lors d’une miseen

 

 

 

marche différée,l’écranaffichele nombred’heuresqui restentavantle débutdu programme.

 

 

 

 

 

 

Programmes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Appuyez sur la touche correspondant au programmede lavage désiré.

 

 

 

REMARQUE: Tousles renseignementsconcernant les duréesde programmeet la consommationd’eau fournis dans la section qui suit sont approximatifs. Lesrésultats réelsdépendent de plusieursfacteurs, notamment de la température de l’eau qui alimente le lave-vaisselle,de la pression de l’eaude la résidence et de la turbidité de l’eau de lavage.

Le voyant au-dessus ou à côtéde la touchesélectionnée s’ALLUMEpour indiquer le PROGRAMME DE LAVAGE que vousavezchoisi.

 

SANI WASH

28,4–33,1 litres(7,5–8,75gal.), 50–135 min

 

(Lavagehygiénique)

Ce programme augmentela températurede l’eauau rinçagefinal pourdésinfectervotre

 

 

vaissele. La longueurdu programmevarieselon la températurede l’eauqui alimente

 

 

le lave-vaissele.

 

 

REMARQUE: Le programmeSANIWASHest surveilé pourrépondreaux exigencesde

 

 

désinfection. Si le programmeest interrompu pendantou aprèsle cycle de lavageprincipal,

 

 

ou si la températurede l’eauqui alimente le lave-vaisselleest trop bassepourqu’unchauffage

 

 

adéquatde l’eaupuisseêtreobtenu,il est possible que les conditions de désinfectionne soient

 

 

pas remplies. Dans un tel cas,le voyantSanitized(Hygiénique)ne s’allumepas à la fin du

 

 

programme.

 

 

REMARQUE: Les lave-vaisselles résidentielsqui ont obtenu la certification NSF ne sontpas

 

 

conçus pour être utilisésdans des établissementsalimentairesagréés.

 

POTS& PANS

33,1–37,9 litres (8,75–10 gal.), 75–140 min

 

(Casseroles)

Ce programme est conçu pour la vaisselle ou les casseroles trèssales, sur lesquelles

 

 

des alimentssontséchés ou cuits. Il est possible que ce programmene puisse pas

 

 

déloger les alimentsbrûlés. Vous pouvez laver en toutesécurité la vaisselle de tous

 

 

les joursà ce programme.

 

NORMALWASH

19,7 litres(5,2 gal.),60–90 min

8

(Lavagenormal)

Ce programme est conçupourla vaisselleet les verresmoyennementou trèssales.