Consigne de sécurité

Fonctionnement

Tableau de commande du lave-vaisselle.

Choisissezle tableau de commande qui correspondaux caractéristiques offertes sur votre lave-vaisselle.

1

 

3

 

 

 

5

 

 

 

4

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglage des commandes

1 Voyants d’état

Les voyants d’étatvousindiquentce qui se passependantle fonctionnementdu lave-vaisselleet peuventclignoter pourindiquerune défectuosité (reportez-vousà la page8). Les voyants s’ALLUMENT pour indiquerà quelle étape du programme de lavagese trouve le lave-vaisselle.

SENSING(Capteur)Ce voyants’allume lorsquele capteurévaluela saletéet la températurede l’eau.

(sur certainsmodèles) Le lave-vaisselle ajustele programmechoisiafind’obtenirun rendementoptimal.

SANITIZED

Ce voyants’allume lorsquele programmeremplit les conditions de désinfection.Le voyant

(Hygiénique)demeure ALLUMÉjusqu’àce que la porte soitouverte.
CLEAN (Propre)

Ce voyants’allumelorsquele programmede lavageest terminé. Le voyantdemeureALLUMÉ

 

pour vous rappelerque la vaisselle est proprejusqu’àce que la porte soit reverrouillée ou qu’un

 

autre programme soitsélectionné.
2 Affichage de la durée résiduelle (sur certains modèles)

Affichele nombre de minutes qui restentavantla fin du programme.La durée résiduelleaffichéepeutêtremodifiée lorsquele voyantSensing(Capteur)s’allume. De plus,la duréeaffichéeau débutde chaqueprogrammepeutvarier par rapport à celle régléeà l’usine car l’appareiladapteles duréesà vos habitudesd’utilisation. Lors d’unemiseen marche différée, l’écranaffiche le nombred’heuresqui restentavantle débutdu programme.

Dépannage

Service à la clientèle

3

4

Programmes

Le voyant au-dessusde la touche sélectionnées’ALLUME pourindiquerle programmede lavage que vousavez choisi.

Le lave-vaisselle est doté d’un capteur de température et de saleté.La longueur et la durée du programmevarient en fonctiondu degré de saletéde la vaisselleet de la températurede l’eau.

SANI WASH

28,4–33,1litres (7,5–8,75gal.), 50–135 min

(Lavagehygiénique)

Ce programme augmentela températurede l’eauau rinçagefinal pourdésinfectervotre

 

vaisselle. La longueurdu programmevarieselonla températurede l’eauqui alimente

 

le lave-vaisselle.

 

REMARQUE: Le programmeSANI WASHest surveilé pourrépondreaux exigencesde

 

désinfection. Si le programmeest interrompupendant ou après le cyclede lavageprincipal,

 

ou si la températurede l’eauqui alimentele lave-vaisselleest tropbassepourqu’unchauffage

 

adéquatde l’eau puisseêtre obtenu,il est possibleque les conditionsde désinfectionne soient

 

pas remplies. Dansun tel cas,le voyantSanitized (Hygiénique)ne s’allumepas à la fin du

 

programme.

 

REMARQUE: Les lave-vaissellesrésidentiels qui ont obtenula certification NSF ne sontpas

 

conçuspourêtre utilisésdansdes établissementsalimentairesagréés.
NORMAL WASH19,7litres (5,2 gal.), 60–90 min
(Lavagenormal)Ce programme est conçupour la vaisselleet les verres moyennementou trèssales.

 

 

 

LIGHTWASH

28,4 litres(7,5 gal.), 40–60 min
(Saleté légère)Ce programme est conçupourlaverla vaisselle et les verresde tousles jours.

(surcertains modèles)

 

 

 

RINSE ONLY

9,5 litres(2,5 gal.), 11 min

(Rinçage seulement) Pour rincerdes chargementspartielsqui serontlavésplus tard.N’utilisezpas de détergent avec ce programme.

REMARQUE : Seulle programme SANIWASHest conçupourrépondreaux exigencesde la section 6 de la norme NSF 184 pourl’enlèvementde la saleté et l’efficacité de la désinfection.