Manuals / GE / Kitchen Appliance / Toaster

GE 168989 manual Toaster Oven Four grille-pain Horno eléctrico, Lea Antes De Usar, 840123700

Models: 168989 840123700

1 48

Download 48 pages 12.76 Kb

Page 1

Image 1

840123700 ENv04.qxd 8/3/04 11:36 AM Page 1

Toaster Oven

Four grille-pain

Horno eléctrico

READ BEFORE USE

LIRE AVANT L’UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

www.gehousewares.com

For Customer Assistance in U.S.A.: 1-877-207-0923

For Customer Assistance in Canada: 1-877-556-0973

Pour l’assistance à la clientèle au Canada : 1-877-556-0973

Para comunicarse con Asistencia al Cliente en México: 01-800-343-7378

840123700

Page 1

Image 1

GE 168989 manual Toaster Oven Four grille-pain Horno eléctrico, Read Before Use Lire Avant L’Utilisation, 840123700

Contents

READ BEFORE USE LIRE AVANT L’UTILISATION Toaster Oven Four grille-pain Horno eléctricoLEA ANTES DE USAR For Customer Assistance in U.S.AAlways unplug toaster oven when not in use IMPORTANT SAFEGUARDSRegular cleaning reduces risk of fire hazard wWARNINGSAVE THESE INSTRUCTIONS Other Consumer Safety InformationThis appliance is intended for household use only Timer Parts and FeaturesToast Shade Selector Indicator Function Buttons Timer and Temp Selector Pads Stop ButtonwWARNING Using Your Toaster OvenToast BagelBroil BakeBaking Tips Do not use oven cooking bagsPotato Broiling ChartFood AmountRegular cleaning reduces risk of fire hazard Cleaning Your Toaster OvenPizza Electrical Shock HazardMini Meat Loaves Hot Mexican Bean DipTropical Chicken Warming & Reheating TipsBaked Ziti Honey Mustard Roast ChickenCrispy Catfish Fillets Parsley PotatoesHalf-PoundCake Apple Kuchen5 Minute Pizza Raspberry-PepperGlazed HamHoney Bun Cake Glaze Honey Bun CakeEasy Banana Bread Cranberry Pork Roast with Sweet PotatoesParmesan Baked Fish Broiling RecipesBroiled Beef Question TroubleshootingAnswer Customer Assistance Two-YearLimited WarrantyTroubleshooting What does your warranty cover?PRÉCAUTIONS IMPORTANTES wAVERTISSEMENTRisque d’incendie CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Avant la première utilisation Pièces et fonctionsPositions de la grille du fourwAVERTISSEMENT Emploi du four grille-painConseils pour faire griller Risque d’incendieCuisson au four BaguelDanger d’incendie Conseils de cuisson au fourConseils de cuisson au gril Cuisson au grilwAVERTISSEMENT Risque d’incendiePomme de terre Tableau de cuisson au grilAliment QuantitéMinuterie Pizza1.Placer la grille de four dans la posi- tion inférieure Recettes de cuisine au four Nettoyage du four grille-painUn nettoyage régulier réduit le risque d’incendie REMARQUESMini-painsde viande Trempette piquante mexicaine aux fèvesPoulet tropical Poulet rôti à la moutarde et au mielFilets de barbotte croustillants Ziti cuits au fourPommes de terre persillées Muffins minuteDemi quatre-quarts Gâteau aux pommesJambon glacé aux framboises et au poivre Glaçage pour gâteau moelleux Gâteau moelleuxPain à la banane facile à faire Donne 16 portionsRôti de porc aux canneberges et patates douces Recettes au grilPoisson au parmesan Bœuf au gril Petites pannes et solutionsRéponse QuestionRéponse QuestionGarantie limitée de deux ans Assistance à la clientèleNuméro d’assistance à la clientèle Conservez ce numéro pour référence ultérieureSALVAGUARDIAS IMPORTANTES wADVERTENCIAPeligro de incendio No use con bolsas de cocción en el hornoInformación para la seguridad del consumidor ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESAntes del primer uso Piezas y característicasPosiciones de la rejilla del horno TemporizadorwADVERTENCIA Cómo usar su horno eléctricoTostado Peligro de incendioPara hornear Bagel o rosca¡Sugerencias para hornear No use bolsas de cocción en el hornoAsar a la parrilla wAdvertencia¡Sugerencias para asar a la parrilla Peligro de incendioAlimento Tabla de tiempos para asar a la parrillaCantidad ¡Tamaños de las asaderasPapas al horno PapasPizza TemporizadorNOTAS La limpieza de su horno eléctricoPeligro de choque eléctrico wADVERTENCIASalsa mexicana caliente de frijoles Recetas en el horno¡Consejos para calentar y recalentar Pollo asado a la mostaza con miel Pollo a la TropicalZiti al horno Filetes de bagre crocantesMuffins al minuto Papas al perejilKuchen de manzana Pastel inglés “medio pound”Carne de res a la parrilla Recetas a la parrillaPregunta Localización de fallasRespuesta Pregunta Localización de fallasRespuesta Asistencia al cliente Garantía Limitada de Dos Años