64 DE SCHNITTBETRIEB

einer Satellitensendung auf dem TV-Gerät bei ausgeschaltetem

 

 

Digitale Nachvertonung

Wählen Sie CSAT VIDEOD oder CSAT S-VIDEODzum Betrachten

 

 

 

Gerät. (A S. 69)

 

 

 

Sie können die ausgewählten Audiodaten von DVD oder Audio-CD

SAT VIDEO:

auf ein digitales Aufnahmegerät usw. überspielen.

Wählen Sie die Einstellung CSAT VIDEOD, wenn der Ausgang

Kopiergeschützte Discs können jedoch nicht überspielt werden.

eines angeschlossenen Satelliten-Tuners nur mit

 

 

 

herkömmlichen FBAS-Videosignalen kompatibel ist.

● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

SAT S-VIDEO:

● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.

Wählen Sie die Einstellung CSAT S-VIDEOD, wenn der Ausgang

 

 

 

Beispiel: Überspielen auf MD

des angeschlossenen Zusatzgerätes mit Y/C-Signalen

 

 

 

kompatibel ist. (Zum Anschluss muss ein Y/C-taugliches

 

 

Schnittrecorder

21-poliges SCART-Kabel verwendet werden.)

 

 

 

 

 

DECODER:

Verwendung eines mit dem [L-2IN/DECODER]-Anschluss verbundenen Decoders.

HINWEISE:

●Falls ein Satelliten-Tuner oder Decoder an die Buchse [L-2 IN/ DECODER] angeschlossen ist, achten Sie nach beendetem

Schnittbetrieb darauf, CL-2 ANSCHLUSSD wieder in die korrekte

Digitales

 

Einstellung zu bringen.

Aufnahmegerät

 

● Wenn kein Satelliten-Tuner oder Decoder an die Buchse [L-2 IN/

(MD-Deck usw.)

 

DECODER] angeschlossen ist, lassen Sie CL-2 ANSCHLUSSD

 

 

auf CVIDEOD eingestellt.

Koaxialkabel

Optisches Kabel

● Bei Einstellung von CL-2 ANSCHLUSSD auf CSAT VIDEOD und

(nicht enthalten)

(nicht enthalten)

CSAT S-VIDEODerscheint auf dem TV-Bildschirm bzw. dem

 

 

Displayfeld CSATD anstelle von CL-2D.

 

 

● Wenn CL-1 AUSGANGD auf CSCART S-VIDEODgestellt ist, kann

an [DIGITAL AUDIO

an [DIGITAL AUDIO

CL-2 ANSCHLUSSD nicht auf CDECODERD oder CSAT VIDEOD

OUT (COAXIAL)]

OUT (OPTICAL)]

gestellt werden.

Zuspielgerät

 

● Wenn CL-1 AUSGANGD auf CSCART RGBD gestellt ist, kann CL-2

 

 

ANSCHLUSSD nicht auf CDECODERD oder CSAT S-VIDEOD

 

 

gestellt werden.

 

 

● Wenn CL-1 AUSGANGD auf CCOMPONENTD und CL-2

 

 

ANSCHLUSSD auf CSAT VIDEOD, CSAT S-VIDEODoder

 

 

CDECODERD eingestellt ist, muss sichergestellt werden, dass an

 

Geräterückseite

die Buchse [L-1 IN/OUT] ein TV-Gerät angeschlossen ist.

 

 

 

●Wenn CL-2 ANSCHLUSSD die Einstellung CSAT S-VIDEODhat, setzen Sie den Parameter CL-1 AUSGANGD in jedem Fall auf

CSCART S-VIDEOD.

●Die S-Video Ausgänge unterstützen nicht die

Satellitenempfänger-Funktion. Verwenden Sie den L-1 Ausgang,

 

Hinweis zum Anschluss:

wenn Sie Bilder durch Satellitenempfang betrachten wollen.

 

Entfernen Sie die Schutzabdeckung vom optischen

 

Kabel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Einstellung des F-1-Eingangs

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Schließen Sie das Gerät mit einem optional erhältlichen

Stellen Sie CF-1 EINGANGD je nach Anschlussbelegung an der

 

Lichtleiterkabel oder einem optional erhältlichen Koaxialkabel

 

an ein digitales Aufnahmegerät an.

Frontplatte dieses Gerätes (VIDEO oder S-VIDEO)auf den

2

Legen Sie eine Disc in das Gerät ein. Legen Sie dann eine MD

geeigneten Modus um.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Führen Sie die Schritte 1 und 2 unter CEinstellung von L-1

3

in das angeschlossene digitale Aufnahmegerät ein.

Ausgang und L-1 EingangD (A S. 63) aus.

 

 

 

 

 

 

Wählen Sie die gewünschten Audiodaten aus.

2 Wählen Sie mit den Auswahltasten die Option CF-1

4

Starten Sie die Wiedergabe kurz vor der Stelle, an der das

EINGANGD aus und drücken Sie dann auf ENTER.

 

Überspielen beginnen soll.

3 Wählen Sie mit den

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 Unterbrechen Sie mit W die Wiedergabe.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD VIDEO EINST.

HDD/DVD/DV-EINST.

FUNKTIONSEINST

GRUNDEINST.

 

Auswahltasten die passende

 

REC/PLAY EINST

DISPLAY EINST

VIDEO EIN/AUS

 

 

 

6

Wählen Sie am digitalen Aufnahmegerät den

Einstellung aus und drücken

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eingangssignalmodus aus.

 

 

MONITOR-TYP

 

 

4:3 LETTERBOX

 

 

 

Sie dann auf ENTER.

 

 

F-1 EINGANG

 

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO VIDEO

 

 

Starten Sie mit I die Wiedergabe auf dem Gerät.

4 Schließen Sie den

 

 

L-1 AUSGANG

 

 

 

 

S-VIDEO

 

 

 

 

L-1 EINGANG

 

 

SCART VIDEO

 

 

8

Starten Sie die Aufnahme am digitalen Aufnahmegerät.

Einstellungsvorgang mit

 

 

L-2 ANSCHLUSS

 

VIDEO

 

 

SET UP ab.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Beenden Sie die Aufnahme beim digitalen Aufnahmegerät.

 

SET UP

ENTER MIT @ WÄHLEN DANN [ENTER] DRÜCKEN

 

 

 

ENDE

 

[SET UP] DRÜCKEN ZUM VERLASSEN

 

 

Beenden Sie dann mit o die Wiedergabe am Gerät.

 

 

WÄHLEN

 

 

 

 

 

 

 

* Die Werkseinstellungen sind im Folgenden fettgedruckt.

 

 

 

 

 

 

HINWEIS:

 

 

 

 

 

 

Es kann ein Unterschied von einigen Sekunden Länge zwischen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8 F-1 EINGANG ^ VIDEO / S-VIDEO

 

 

 

 

 

 

 

 

dem gewünschten und dem tatsächlichen Editierstartpunkt

VIDEO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auftreten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schalten Sie beim Anschluss eines Gerätes an die [VIDEO]-

Eingangsbuchse auf CVIDEOD.

S-VIDEO:

Schalten Sie beim Anschluss eines Gerätes an die [S-VIDEO]-

Eingangsbuchse auf CS-VIDEOD.