Filename [DR-MV1SE_09Editing.fm]

 

DR-MV1SE_00.book Page 66 Monday, April 12, 2004 4:57 PM

Masterpage:Left+

 

66 DE SCHNITTBETRIEB

Manuelles Überspielen (von VHS auf DVD)

Überspielen von Teilen einer Kassette

Sie können einzelne Szenen vom Band auf die DVD überspielen und dabei an beliebigen Stellen starten und stoppen.

Schalten Sie das Gerät ein.

Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.

Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.

1 Am DVD-Deck

Legen Sie eine aufnahmefähige Disc ein.

Am VHS-Deck

Legen Sie die Kassette ein, die Sie überspielen möchten.

2Drücken Sie VCR], um die gewünschte Überspielrichtung einzustellen.

Die Anzeige “VCR]” leuchtet im Displayfeld auf.

3Bereiten Sie das VHS-Deck für das Überspielen vor.

ADrücken Sie mehrfach VCR/DVD, sodass die VCR-Lampe am Gerät leuchtet.

B Suchen Sie die Stelle auf, an der Sie mit dem Überspielen beginnen möchten, und schalten Sie dort auf Wiedergabepause. Verwenden Sie dazu die folgenden Tasten: 4, 5, 3, 8, 9

4 9 5 VCR ]

VCR/DVD

 

8 73 DUB

VCR/DVD

 

SAT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

 

0

 

4

3 5

8 9

REC MODE

7

4 Bereiten Sie das DVD-Deck für das Überspielen vor.

ADrücken Sie mehrfach VCR/DVD, sodass die DVD-Lampe am Gerät leuchtet.

B Drücken Sie wiederholt REC MODE, um den Aufnahmemodus einzustellen.

C Drücken und halten Sie 9, und drücken Sie dann 7, um das DVD-Deck auf Aufnahmepause zu schalten.

5 Um das Überspielen zu starten, drücken und halten Sie die Taste DUB mindestens zwei Sekunden lang.

6Drücken Sie 8, um die Aufnahme am DVD-Deck zu beenden. Drücken Sie dann VCR/DVD, und drücken Sie 8, um die Wiedergabe am VHS-Deck zu beenden.

HINWEISE:

Wenn Sie die Überspielrichtung falsch einstellen, könnten Sie eine wichtige Aufnahme löschen, die Sie eigentlich kopieren wollten. Es wird daher empfohlen, zunächst den Vorgang mit einer unwichtigen Kassette zu testen.

Der Unterschied zwischen dem gewünschten und dem tatsächlichen Anfangspunkt beim Überspielen kann mehrere Sekunden betragen.

Überlagerte Anzeige während des Betriebs bzw. der Überspielung wird nicht aufgezeichnet.

Bänder mit Kopierschutzsignal können nicht kopiert werden.

Wenn der verfügbare Speicherplatz der Disc erschöpft ist, wird das Band automatisch angehalten.

Es ist nicht möglich, andere Vorgänge (z.B. Live Memory- Wiedergabe) auszuführen. Prüfen Sie nach dem Überspielen die aufgenommenen Sendungen.

Das Überspielen ist bei Discs, die ausschließlich für die On-Disc- Timer-Programmierung eingesetzt werden, nicht möglich.

Page 66

April 12, 2004 4:56 pm

Page 66
Image 66
JVC DR-MV1S manual Manuelles Überspielen von VHS auf DVD, Überspielen von Teilen einer Kassette, Dub