JVC DR-MV1S Digitale Nachvertonung, Einstellung von F-1 INPUT, 8 F-1 EINGANG - VIDEO / S-VIDEO

Unterbrechen Sie mit 9 die Wiedergabe.

Filename [DR-MV1SE_09Editing.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 73 Monday, April 12, 2004 4:57 PM	Masterpage:Right+

		SCHNITTBETRIEB DE 73
HINWEISE:		Digitale Nachvertonung
● Falls ein Satelliten-Tuner oder Decoder an Buchse L-2 IN/DECODER
angeschlossen ist, achten Sie nach beendetem Schnittbetrieb
darauf, “L-2 ANSCHLUSS” wieder auf die geeignete Einstellung zu	Sie können die ausgewählten Klangdaten von DVD oder Audio-CD
bringen.	auf ein digitales Aufnahmegerät usw. überspielen.
● Wenn kein Satelliten-Tuner oder Decoder an Buchse L-2 IN/
	Kopiergeschützte Discs können jedoch nicht überspielt werden.
DECODER angeschlossen ist, lassen Sie “L-2 ANSCHLUSS” auf
“VIDEO” eingestellt.
	● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.
● Bei Einstellung von “L-2 ANSCHLUSS” auf “SAT VIDEO” und “SAT
	● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.
S-VIDEO” erscheint auf dem TV-Bildschirm bzw. dem Displayfeld
“SAT” anstelle von “L-2”.	Beispiel: Überspielen auf MD

●Wenn “L-1 AUSGANG” auf “SCART S-VIDEO” gestellt ist, kann “L-2 ANSCHLUSS” nicht auf “DECODER” oder “SAT VIDEO” gestellt

werden.

● Wenn “L-1 AUSGANG” auf “SCART RGB” gestellt ist, kann “L-2Schnittrecorder ANSCHLUSS” nicht auf “DECODER” oder “SAT S-VIDEO” gestellt

werden.

●Wenn “L-1 AUSGANG” auf “COMPONENT” und “L-2 ANSCHLUSS” auf “SAT VIDEO”, “SAT S-VIDEO” oder “DECODER” eingestellt ist,

muss sichergestellt werden, dass an die Buchse L-1 IN/OUT ein TV- Gerät angeschlossen ist.

Einstellung von F-1 INPUT

Stellen Sie “F-1 EINGANG” je nach Anschlussbelegung an der Frontplatte dieses Gerätes (VIDEO oder S-VIDEO) auf den geeigneten Modus um.

1 Führen Sie die Schritte 1 und 2 unter “Einstellung von L-1 Output und L-1 Input” ( S. 72) aus.

2 Wählen Sie mit der Taste rt die Option “F-1 EINGANG” aus und drücken Sie dann auf ENTER.

3 Nehmen Sie mit rt die

gewünschte Einstellung vor und drücken Sie dann auf ENTER.

4 Schließen Sie den Einstellungsvorgang mit SET UP ab.

Digitales Aufnahmegerät (MD-Deck usw.)

Koaxialkabel	Lichtleiterkabel
(separat erhältlich)	(separat erhältlich)

DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)

Zuspielgerät

2

* Die Werkseinstellungen sind im Folgenden fettgedruckt.

8F-1 EINGANG — VIDEO / S-VIDEO

VIDEO: Schalten Sie beim Anschluss eines Gerätes an die VIDEO- Eingangsbuchse auf “VIDEO”.

S-VIDEO: Schalten Sie beim Anschluss eines Gerätes an die S-VIDEO-Eingangsbuchse auf “S-VIDEO”.

Geräterückseite

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Hinweis zum Anschluss:

Entfernen Sie die Schutzhaube vom Kabel.

1 Schließen Sie das Gerät mit einem optional erhältlichen Lichtleiterkabel oder einem optional erhältlichen Koaxialkabel an ein digitales Aufnahmegerät an.

2 Legen Sie eine Disc in das Gerät ein, und legen Sie eine MD in das angeschlossene digitale Aufnahmegerät ein.

3 Wählen Sie die gewünschten Klangdaten aus.

4 Starten Sie die Wiedergabe kurz vor der Stelle, an der das Überspielen beginnen soll.

5

6 Wählen Sie am digitalen Aufnahmegerät den Eingangsmodus aus.

7 Starten Sie mit 4 die Wiedergabe auf dem Gerät.

8 Starten Sie die Aufnahme auf dem digitalen Aufnahmegerät.

9 Beenden Sie die Aufnahme auf dem digitalen Aufnahmegerät. Beenden Sie dann mit 8 die Wiedergabe auf dem Gerät.

HINWEIS:

Es kann ein Unterschied von einigen Sekunden Länge zwischen dem gewünschten Editier-Anfangspunkt und dem tatsächlichen Editier- Anfangspunkt auftreten.

Page 73

April 12, 2004 4:56 pm