JVC DR-MV1S manual VPS/PDC-Aufnahme

Filename [DR-MV1SE_06DVD Operation2.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 44 Monday, April 12, 2004 4:57 PM	Masterpage:Left+

44 DE FUNKTIONEN AM DVD-DECK

			Manuelle Timer-Programmierung								8 Drücken Sie w e, um “TV-PROGRAMM” auszuwählen, und
											drücken Sie anschließend rt, um den gewünschten
											Programmplatz auszuwählen.
											9 Nehmen Sie bei den Aufnahmeoptionen die gewünschten
											Einstellungen vor.
											● Befolgen Sie dazu Schritt 6 unter “SHOWVIEWTM-Timer-
Das Gerät kann für bis zu 8 verschiedene Timer-Aufnahmen											Programmierung” ( S. 43).
vorprogrammiert werden.											10 Drücken Sie ENTER, um den
Falls die SHOWVIEW-Nummer einer gewünschten Sendung nicht											Programmbestätigungsbildschirm aufzurufen.
verfügbar ist, kann der Timer wie folgt programmiert werden.											11 Drücken Sie auf ENTER, um die Timer-Programmierung
											abzuschließen.
	● Vergewissern Sie sich, dass die integrierte Uhr korrekt eingestellt
											● Wiederholen Sie die Schritte 3 – 11, um einen weiteren Timer zu
			ist.
											programmieren.
	● Schalten Sie das Gerät ein.
											12 Drücken Sie DVD TIMER (#), um Timer-Bereitschaft zu
	● Schalten Sie das TV-Gerät ein und wählen Sie den AV-Modus.
	● Schieben Sie den Schalter TV/CABLE/SAT/DVD auf DVD.										schalten. Die DVD-Timer-Lampe leuchtet am Gerät, und das VHS-
											Deck wird automatisch ausgewählt. Schalten Sie das Gerät mit der
											Taste 1 aus. Wenn sich das VHS-Deck im Timer-
				DVD TIMER (#)							Bereitschaftszustand befindet, wird das Gerät automatisch
										SAT	ausgeschaltet.
					VCR/DVD
						1	2	3			● Soll der Timer-Bereitschaftszustand aufgehoben werden, drücken
						4	5	6	AUX		Sie die Taste DVD TIMER (#) erneut.
						7	8	9			HINWEISE:
				PROG/CHECK			0		DISPLAY		● Wenn zwei aufeinander folgende Sendungen mit manueller Timer-
											Programmierfunktion auf DVD-RW aufgenommen werden, kann es
					ENTER				rtw e		vorkommen, dass der Anfang der zweiten Sendung wegfällt.
											● Wenn die eingeschränkt kopierfähige Sendung während einer Timer-
											Aufnahme empfangen wird, schaltet das Gerät in den Pausenmodus
											um. Die Aufnahme wird fortgesetzt, wenn während der
											programmierten Zeit in eine aufnahmefähige Sendung umgeschaltet
											wird.
											Hinweise zum Satelliten-Tuner-Empfang
											Für manuelle Timer-Aufnahme eines Satellitenprogramms:
											A Befolgen Sie die Schritte unter “Einstellung der Satelliten-
											Tuner-Steuerung (nur DVD-Deck)” ( S. 21).
1 Legen Sie eine aufnahmefähige Disc ein.											B Befolgen Sie die Schritte unter “Manuelle Timer-
											Programmierung” ( S. 44). Drücken Sie in Schritt 8 auf AUX,
2 Drücken Sie mehrfach VCR/DVD, sodass die DVD-Lampe am											um “TV-PROGRAMM” auf “SA” umzustellen. Dann geben Sie
											mit Taste rt die Nummer des Programmplatzes für den
Gerät leuchtet.											betreffenden Satellitensender ein. In Schritt 9 kann “VPS/PDC”
3 Drücken Sie PROG/CHECK,
											nicht auf “EIN” gestellt werden.
um die Timer-Prüfliste aufzurufen.											C Lassen Sie den Satelliten-Tuner eingeschaltet.
● Falls auf dem TV-Bildschirm											VPS/PDC-Aufnahme
		“PROGRAMM VOLL LÖSCHEN
		SIE BITTE UNERWÜNSCHTE
											Zahlreiche Programmanbieter strahlen programmbegleitende
		TIMER-PROGRAMME” angezeigt
		wird, müssen einige der									PDC-Codes (Programme Delivery Control) oder VPS-Codes
		programmierten Sendeplätze									(Video Programme System) aus, um zeitgenaue Timer-Aufnahmen
		gelöscht werden. ( S. 47)									zu gewährleisten. Diese Code-Signaldaten besitzen Vorrang
4 Wählen Sie mit der Taste rt											gegenüber den im Gerät abgespeicherten Timer-Zeitdaten. Auf
die Option “NEUES TIMER-											diese Weise wird die Timer-Aufnahme erst zum tatsächlichen
PROGRAMM” aus und drücken											Sendebeginn/-ende vom Gerät ausgelöst und beendet. D.h. das
Sie dann auf ENTER. Der											Gerät beginnt und beendet die Aufnahme entsprechend der
Programmbildschirm wird											tatsächlichen Sendezeiten. Verschiebungen und Verlängerungen
eingeblendet.											von Sendungen werden automatisch berücksichtigt.
5 Stellen Sie mit rt das											HINWEISE:
gewünschte Datum ein.											● Bei der manuellen Timer-Programmierung müssen Sie die Startzeit
● Das aktuelle Datum erscheint auf											(VPS- bzw. PDC-Zeit) genau wie in der TV-Programmzeitschrift
		dem Bildschirm. Diese Anzeige wird beim Betätigen der Taste durch									angegeben eintippen. Anderenfalls unterbleibt die Timer-Aufnahme!
		das eingegebene Timer-Datum ersetzt.									● Die VPS/PDC-Aufnahme ist auch möglich, wenn ein Satelliten- oder
6 Drücken Sie w e, um “START” auszuwählen, und drücken Sie											Kabeltuner an die Buchse L-2 IN/DECODER des Geräts
											angeschlossen ist.
anschließend rt, um die gewünschte Startzeit einzustellen.
											● Die VPS/PDC-Aufnahme ist auch bei Anschluss an die Buchse L-1
● Bei jedem Drücken von rt wird die Startzeit in 1-Minuten-Schritten
											IN/OUT möglich.
		vor-/zurückgestellt.
											So überprüfen Sie, ob ein Sender VPS/PDC-Signale ausstrahlt
● Um den Wert in 30-Minuten-Schritten zu ändern, drücken Sie auf
		rt und halten Sie die Taste gedrückt.									A Drücken Sie mehrfach VCR/DVD, sodass die DVD-Lampe am
7 Drücken Sie w e, um “STOP” auszuwählen, und drücken Sie											Gerät leuchtet.
											B Halten Sie die Taste DISPLAY ca. 5 Sekunden lang gedrückt.
anschließend rt, um die gewünschte Stoppzeit einzustellen.
											Die blinkende Anzeige “VPS/PDC” erscheint auf dem Displayfeld.
● Bei jedem Drücken von rt wird die Stoppzeit in 1-Minuten-Schritten
											Wird auf dem eingestellten Programmplatz ein VPS/PDC-Signal
		vor-/zurückgestellt.
											empfangen, hört die Anzeige “VPS/PDC” auf zu blinken. Wird auf
● Um den Wert in 30-Minuten-Schritten zu ändern, drücken Sie auf
											dem eingestellten Programmplatz kein VPS/PDC-Signal
		rt und halten Sie die Taste gedrückt.

empfangen, “VPS/PDC” blinkt die Anzeige in langsamerem Tempo. C Drücken Sie die Taste DISPLAY, um auf die normale Displayfeld-Anzeige zurückzuschalten.

Page 44

April 12, 2004 4:54 pm