FR 23
LECTURE VIDÉO
MasterPage: Start_Right
ENREGISTREMENT ET LECTURE VIDÉO
La télécommande toute fonction sert à faire
fonctionner le caméscope à distance et à exécuter
les opérations de base (lecture, arrêt, pause,
avance rapide et rembobinage) du magnétoscope.
Elle active également les fonctions de lecture
complémentaires. (墌p.24)

Mise en place de la batterie

La télécommande marche à
l’aide d’une batterie au
lithium (CR2025).
1Sortir le logement de
batterie en poussant sur le
bouton de verrouillage.
2Insérer la batterie dans
son logement et s’assurer
que la marque “+” est visible.
3Remettre le logement en place en le faisant
glisser jusqu’à entendre un clic.

Portée de la télécommande (usage en

intérieur)

Lors de l’usage de la
télécommande, bien la
diriger vers le capteur de la
télécommande. La
distance réelle
approximative du rayon
transmis en usage interne
est de 5m.
REMARQUE :
Le rayon transmis peut manquer d’efficacité ou
entraîner des dysfonctionnements si le capteur de la
télécommande est directement exposé à la lumière du
soleil ou à des éclairages puissants.

Touch es e t fon cti ons

AFenêtre de transmission du rayon infrarouge
●Transmet le signal du rayon.
Les touches suivantes sont disponibles
uniquement lorsque l’interrupteur d’alimentation
du caméscope est réglé sur “PLAY”.
BTouche PAUSE
●Interrompt momentanément la bande (墌p.24)
Touche de déplacement vers le haut
(墌p.24)
CTouche de rembobinage SLOW (墌p.24)
DTouche REW
●Rembobinage/Recherche accélérée inverse
sur une bande (墌p.21)
●Affiche le fichier précédent sur une carte
mémoire (墌p.26 )
Touche de déplacement vers la gauche
(墌p.24)
ETouche INSERT (墌p.46)
FTouche SHIFT (墌p.24)
GTouche DISPLAY (墌p.22,43)
HTouche d’avance SLOW (墌p.24)
ITouche PLAY
●Démarre la lecture d’une bande (墌p.20)
●Démarre la lecture automatique des images
sur une carte mémoire (墌p.27 )
JTouche FF
●Avance rapide/Recherche accélérée sur une
bande (墌p.21)
●Affiche le fichier suivant sur une carte mémoire
(墌p.26)
Touche de déplacement vers la droite
(墌p.24)
KTouche A. DUB (墌p.46)
LTouche STOP
●Arrête la bande (墌p.20)
●Arrête la lecture automatique (墌p.27)
Touche de déplacement vers le bas (墌p.24)
MTouche EFFECT (墌p.24)
NTouche EFFECT ON/OFF (墌p.24)
Les touches suivantes sont disponibles lorsque
l’interrupteur d’alimentation du caméscope est
réglé sur “A” ou “M”.
oTouches de zoom (T/W)
Zoom avant/arrière (墌p.19, 24)
(également disponible avec l’interrupteur
d’alimentation réglé sur “PLAY”)
pTouche START/STOP
Fonctionne comme la touche de marche/arrêt
d’enregistrement du caméscope.
qTouche S.SHOT
Fonctionne comme la touche SNAPSHOT du
caméscope.
(également disponible avec l’interrupteur
d’alimentation réglé sur “PLAY”)
Lecture à l’aide de la télécommande
1
1
2
3
Bouton de
verrouillage
Capteur de la
télécommande
GR-D290_270PAL.book Page 23 Thursday, October 28, 2004 10:58 AM