MasterPage: Left GR-D290_270PAL.book Page 48 Thursday, October 28, 2004 10:58 AM

48 FR DÉPANNAGE

Les clichés ont des couleurs bizarres.

La source de lumière ou le sujet filmé ne comprennent pas de blanc. Ou plusieurs sources

de lumière différentes figurent derrière le sujet. HTrouver un sujet blanc et bien le cadrer lors de la

prise de vues. ( p. 25, 38)

L’image prise en mode Photo est trop sombre.

La prise de vues a été effectuée à contre-jour. HAppuyer sur BACK LIGHT. ( p. 40)

L’image prise en mode Photo est trop lumineuse.

Le sujet est trop lumineux.

HRégler “r” sur “PROJECTEUR”. ( p. 42)

La balance des blancs ne peut être activée.

Le mode Sépia (SÉPIA) ou Monotone (NOIR ET BLANC) est activé.

HDésactiver le mode Sépia (SÉPIA) ou Monotone (NOIR ET BLANC) avant de régler la balance des blancs. ( p. 42)

Le fondu en noir et blanc ne fonctionne pas.

Le mode Sépia (SÉPIA) ou Monotone (NOIR ET

BLANC) est activé.

HDésactiver les modes Sépia (SÉPIA) et Monotone (NOIR ET BLANC). ( p. 42)

L’image semble indiquer que la vitesse d’obturation est trop lente.

Lors d’une prise de vues dans l’obscurité, l’appareil devient plus sensible à la lumière

lorsque “GAIN” est réglé sur “AUTO”.

HPour que l’éclairage paraisse plus naturel, régler “GAIN” sur “CAG” ou “ARRÊT”. ( p. 31, 32)

Problèmes divers

Le témoin POWER/CHARGE du caméscope ne s’allume pas pendant la recharge.

La recharge est difficile à des endroits exposés à des températures très élevées/basses.

HPour protéger la batterie, il est recommandé de la recharger à des endroits où la température varie entre 10°C et 35°C. ( p. 52)

La batterie n’est pas attachée fermement.

HRetirer la batterie une nouvelle fois et l’installer de nouveau fermement. ( p. 13)

“RÉGLER DATE/HEURE!” apparaît.

La date et/ou l’heure ne sont pas réglées. HRégler la date et/ou l’heure. ( p. 15)

La batterie de l’horloge intégrée est déchargée et la date et/ou l’heure précédemment réglées ont été effacées.

HConsulter le revendeur JVC le plus proche pour un remplacement.

Les fichiers stockés sur la carte mémoire ne peuvent être supprimés.

Les fichiers stockés sur la carte mémoire sont protégés.

HRetirer la protection des fichiers stockés sur la carte mémoire, puis supprimer les fichiers. ( p. 28)

Lors de l’impression de l’image sur l’imprimante, une barre noire apparaît au bas de l’écran.

Ce n’est pas un mauvais fonctionnement. HPour éviter ce problème, procéder à

l’enregistrement avec “STAB IMAGE” activé ( p. 31, 32).

Lorsqu’il est raccordé via le connecteur DV, le caméscope ne fonctionne pas.

Le câble DV a été branché/débranché tandis que le caméscope était allumé.

HÉteindre et rallumer le caméscope, puis le faire fonctionner.

Les images sur l’écran LCD apparaissent sombres ou blanchâtres.

En milieu à basses températures, les images s’assombrissent en raison des caractéristiques de l’écran LCD. Ce n’est pas un mauvais

fonctionnement.

HRégler la luminosité et l’angle de l’écran LCD. ( p. 16, 18)

Lorsque la lampe fluorescente de l’écran LCD atteint la fin de sa durée de vie utile, les images

sur l’écran LCD s’assombrissent. HConsulter le revendeur JVC le plus proche.

Des points lumineux colorés envahissent l’écran LCD ou le viseur.

L’écran LCD et le viseur sont fabriqués selon une technologie haute précision. Des points noirs ou des points brillants de lumière (rouge, vert ou bleu) peuvent toutefois apparaître et rester sur l’écran LCD ou le viseur. Ces points ne sont pas enregistrés sur la bande. Il ne s’agit en aucun cas d’un défaut de l’appareil.

(Points efficaces : supérieurs à 99,99%)

Page 48
Image 48
JVC GR-D270, GR-D290 manuel dutilisation FR Dépannage, Problèmes divers

GR-D270, GR-D290 specifications

The JVC GR-D290 is a compact and versatile MiniDV camcorder designed for both novice videographers and experienced users. This model stands out for its ease of use, solid video quality, and a range of features that cater to various recording needs.

At the core of the GR-D290 is its powerful 1/6-inch CCD sensor, which delivers impressive video quality with a resolution of 680,000 pixels. This capability allows users to capture sharp and vibrant video footage, making it ideal for home videos, travel diaries, or special events. The camcorder supports the MiniDV format, which ensures high-quality recordings with the advantage of digital editing and playback.

One of the standout features of the JVC GR-D290 is its 30x optical zoom lens. This allows users to zoom in on distant subjects without sacrificing image quality, making it perfect for capturing wildlife or sporting events. Additionally, the camcorder offers a 900x digital zoom, providing even greater flexibility in framing shots. The lens is complemented by a built-in optical stabilizer that minimizes shaking, ensuring steady video even in challenging shooting conditions.

The GR-D290 is designed with a 2.5-inch LCD screen that offers easy navigation through menus and playback of recorded footage. This screen can be swivelled, allowing for creative angles and easier framing when shooting in tight spaces.

For sound quality, the camcorder includes built-in stereo microphones that effectively capture ambient sound. Users can also connect an external microphone for more professional audio recording, enhancing the overall production quality of their videos.

In terms of connectivity, the GR-D290 features an array of options, including USB and FireWire ports for transferring footage to editing software or external drives. It also includes an AV output for easy playback on televisions.

Powered by a rechargeable lithium-ion battery, this camcorder offers ample recording time, ensuring that users can capture their entire event without interruptions. Whether you are a casual user looking to document life's moments or a budding filmmaker wanting to experiment with video production, the JVC GR-D290 provides a reliable and feature-rich option for all your recording needs.