Ne connectez pas le cordon d’alimentation secteur avant que toutes les connexions soient terminées.

Connexion des appareils vidéo

Utiliser des câbles munis de fiches cinch (non fournis).

Connectez la fiche blanche à la prise audio gauche, la prise rouge à la fiche audio droite et la fiche jaune à prise vidéo.

Magnétoscope

L

OUT

(REC)

R

VCR

OUT

(REC)IN (PLAY)

VCR

IN

(PLAY)

R

L

Lecteur de DVD

RIGHT

LEFT

DVD

DVD

IN

IN

AUDIO

 

R

L

Lecteur de DVD

DVD

Français

 

 

 

 

 

 

A

A B

C D

B

 

 

 

 

 

 

Å À la sortie vidéo composite

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ı À la sortie audio du canal avant gauche/droit (ou à la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Magnétoscope

 

sortie audio mixée, si nécessaire)

 

 

 

 

 

 

 

 

Å À l’entrée audio

 

 

 

ı À la sortie audio

 

Remarque:

Ç À l’entrée vidéo composite

 

 

 

Î

À la sortie vidéo composite

Pour profiter des supports Dolby Digital et DTS multicanaux

(y compris les support Dual Mono), connecter le lecteur de DVD aux

 

 

 

 

prises d’entrée/sortie numériques.

Téléviseur

Caméscope, etc.

Les prises d’entrée AUX situées sur le panneau avant sont pratiques pour connecter et déconnecter le composant fréquemment.

 

R

 

MONITOR

A

 

TV SOUND

L

IN

OUT

 

RIGHT

LEFT

 

 

 

 

AUDIO

Téléviseur

B

Connectez le téléviseur aux prises MONITOR OUT appropriées permettant de voir l’image de lecture de n’importe quel autre appareil vidéo connecté.

ÅÀ la sortie audio

ıÀ l’entrée vidéo composite

L R

A

B

Caméscope, etc.

ÅÀ la sortie audio

ıÀ la sortie vidéo composite

7