Nomenclature des différents éléments et fonctions Namen van onderdelen en functies

Panneau avant

Voorpaneel

Panneau arrière

 

Achterpaneel

 

RIGHT

LEFT/MONO

RIGHT

 

RIGHT

LEFT

 

TO MAIN

RIGHT

SPEAKERS

LEFT

Voyant de mise sous tension

Il s’allume lorsque l’appareil est en marche et lorsqu’il est en mode d’attente (standby mode). Rouge: Mode d’attente (standby mode)

Vert: Mode ON

Stroomvoorzieningslamp

Deze licht op wanneer de stroom is ingeschakeld en wanneer het toestel standby staat. Rood: Standby stand

Groen: Aan

Section de l’amplificateur

Versterkerdeel

Commande VOLUME

Utilisé pour régler le volume.

VOLUME knop

Hiermee kunt u het volume regelen.

Bouton CROSSOVER FREQUENCY

Pour ajuster le lien de tonalité avec le système d’enceintes principales. (Pour plus de détails, se référer à la [Fonctionnement] à la page 11).

CROSSOVER FREQUENCY knop

INPUT (LOW-LEVEL)

On peut connecter ici la borne de sortie du caisson de grave, la borne de sortie MONO ou les bornes de sortie de ligne, etc.

(Pour plus de détails, voir “Connexions” à la page suivante.)

INPUT (LOW-LEVEL) Hierop kunt u de subwoofer uitgangsaansluitingen, MONO uitgangsaansluiting of lijn- uitgangsaansluiting van de versterker enz. aansluiten.

(Zie “Aansluitingen” op de volgende bladzijde voor meer informatie.)

Touche POWER (mise sous tension)

Met l’appareil sous tension/hors tension. (ON/OFF)

POWER toets

Hiermee zet u het toestel aan of uit (ON/OFF).

Cordon d’alimentation du secteur

RIGHT LEFT/MONO

RIGHT

RIGHT

LEFT

 

 

TO MAIN

RIGHT

LEFT

SPEAKERS

 

Hiermee regelt u toonovergang naar het hoofd-luidsprekersysteem. (Zie [Bediening] op bladzijde 11 voor meer informatie.)

Touche PHASE

Utilise pour obtenir un son grave riche.

PHASE toets

Deze gebruikt u om een rijkere weergave van de lage tonen te verkrijgen.

: NORMAL : REVERSE

INPUT (HIGH LEVEL) Connectez aux prises de sortie d’enceinte de l’amplificateur, etc. quand il n’y a pas de prise de sortie de caisson de grave sur l’amplificateur, etc. utilisé.

INPUT (HIGH-LEVEL) Gebruik hiervoor de luidspreker- uitgangsaansluitingen van de versterker enz. wanneer de aangesloten versterker enz. niet voorzien is van een subwoofer- uitgangsaansluiting.

TO MAIN SPEAKERS

Quand un amplificateur sans borne de sortie de caisson de grave est connecté à la INPUT (HIGH-LEVEL), il est connecté au système d’enceintes principales. (Pour les détails, voir “Connexions” à la page suivante.)

TO MAIN SPEAKERS

Wanneer er een versterker zonder subwoofer- uitgangsaansluiting wordt aangesloten op de INPUT (HIGH-LEVEL), dient u hierop het hoofd-luidsprekersysteem aan te sluiten. (Zie

Netsnoer

[Aansluitingen] op de volgende bladzijde voor meer informatie.)

– 8 –

Page 15
Image 15
JVC SP-PW100 Panneau avant Voorpaneel Panneau arrière Achterpaneel, Section de l’amplificateur Versterkerdeel, Power toets

SP-PW100 specifications

The JVC SP-PW100 is a remarkable speaker system that highlights the brand’s dedication to delivering high-quality audio experiences. Designed for both casual listeners and audiophiles alike, the SP-PW100 is built with advanced technologies and features that enhance sound reproduction and user convenience.

One of the standout characteristics of the JVC SP-PW100 is its compact design. This speaker system is perfect for smaller spaces or for those who prefer a minimalist aesthetic without sacrificing sound quality. The sleek and elegant design allows it to blend seamlessly into any home or office environment, making it not only functional but also a stylish addition to your décor.

In terms of audio performance, the SP-PW100 is equipped with high-fidelity drivers that deliver rich, clear sound across a wide frequency range. With deep bass response and crisp highs, the speaker provides an immersive listening experience whether you are enjoying music, movies, or gaming. The use of premium materials in the construction of the speaker enhances durability, ensuring that it will last for years to come while maintaining its acoustic integrity.

JVC has integrated cutting-edge technologies into the SP-PW100 to enhance the user experience. One such feature is its wireless connectivity options, which allow users to stream audio directly from their smart devices. This convenience means you can enjoy your favorite playlists and podcasts without the hassle of tangled wires. The speaker also supports a range of codecs for high-quality streaming, ensuring that audio fidelity is preserved.

Another notable feature of the JVC SP-PW100 is its versatility. It can serve as a standalone speaker or be integrated into a larger home theater setup. With multiple input options, including Bluetooth, AUX, and USB, the SP-PW100 easily connects to a variety of devices. This flexibility makes it an ideal choice for those looking to upgrade their audio system without needing to invest in entirely new equipment.

In conclusion, the JVC SP-PW100 is a robust speaker system that combines sleek design, high-quality audio performance, and modern connectivity features. Whether for personal use or as part of a larger audio setup, its thoughtful design and advanced technologies make it a compelling option for anyone looking to enhance their listening experience. With JVC's reputation for quality, the SP-PW100 is sure to impress even the most discerning audio enthusiasts.