Drücken Sie die Taste Random, NUR am Gerät

Deutsch

Wiedergeben in zufälliger Reihenfolge —Wiedergabetrieb in zufälliger Reihenfolge

In diesem Modus werden die Titel in keiner speziellen Reihenfolge abgespielt.

NUR auf der Fernbedienung:

1 Legen Sie eine CD ein.

•Wenn die aktuelle Signalquelle nicht der CD-Spieler ist, drücken Sie die Taste CD 3/8, und anschließend die Taste 7, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.

2	Drücken Sie die Taste RANDOM.	RANDOM
2	Drücken Sie die Taste RANDOM.
	Die Anzeige RANDOM leuchtet auf, und die
	Titel werden in zufälliger Reihenfolge
	wiedergegeben.
3	Drücken Sie die Taste CD 3/8.	CD

RANDOM

Die Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge wird beendet, wenn alle Titel einmal wiedergegeben worden sind.

Wenn Sie den aktuellen Titel überspringen möchten,

drücken Sie die Taste ¢.

•Sie können nicht zu den vorherigen Titeln zurückspringen, wenn Sie die Taste 4.

Wenn Sie die Wiedergabe beenden wollen, drücken Sie die Taste 7.

Wenn Sie die Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge beenden möchten, drücken Sie vor oder nach der Wiedergabe erneut die Taste RANDOM. Die Wiedergabe in zufälliger Reihenfolge wird deaktiviert und die normale Wiedergabe aktiviert.

• Die Anzeige RANDOM erlischt.

Wiederholen von Titeln —wiederholte Wiedergabe

Sie können die Wiedergabe aller Titel, der programmierten Titel oder eines einzelnen Titels, der gerade wiedergegeben wird, beliebig oft wiederholen.

NUR auf der Fernbedienung:

Um die wiederholte Wiedergabe zu aktivieren,	REPEAT
drücken Sie während oder vor der Wiedergabe
die Taste REPEAT.

•Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, ändert sich der Wiederholbetrieb und dessen Anzeige im Display wie folgt:

ALL

Deaktivierung

: Ein Titel wird wiederholt.

ALL : Bei normalem Wiedergabemodus werden alle Titel wiederholt.

Bei programmiertem Wiedergabemodus werden alle Titel des Programms wiederholt. Bei der Zufallswiedergabe werden alle Titel in zufälliger Reihenfolge wiederholt.

Wenn Sie die Wiedergabe beenden wollen, drücken Sie die Taste 7.

Um die wiederholte Wiedergabe abzubrechen, drücken Sie die Taste REPEAT mehrfach hintereinander, bis im Display keine Repeat-Funktion mehr angezeigt wird.

• Der Repeat-Modus bleibt gewählt, auch wenn Sie den

Wiedergabemodus ändern.
• Bei der Zufallswiedergabe kann	selbstverständlich
nicht gewählt werden. Ist die Einstellung		aktiviert,

wenn Sie die Taste RANDOM drücken, wird sie anschließend deaktiviert.

Verhindern des CD-Auswurfs —Verriegelung der CD-Laden

Sie können verhindern, daß CD ausgeworfen werden, und Sie können die CD-Laden verriegeln.

•Wenn die aktuelle Wiedergabequelle nicht der CD-Player ist, drücken Sie CD 3/8und dann 7, bevor Sie die folgenden Schritte ausführen.

NUR am Gerät:

Um den Auswurf von CDs zu sperren,
Um den Auswurf von CDs zu sperren,
drücken Sie die Taste STANDBY/ON	,


während Sie die Taste 7gedrückt halten.
• Wenn eine CD-Lade geöffnet ist,		STANDBY / ON
schließen Sie sie zunächst.		STANDBY / ON
schließen Sie sie zunächst.

Um die Sperrung aufzuheben und die CDs zu entriegeln,

drücken Sie die Taste STANDBY/ON , während Sie gleichzeitig die Taste 7gedrückt halten.

Wenn Sie versuchen, die CD bei aktiviertem „Verriegelung der CD-Laden“ auszuwerfen

erscheint die Anzeige „LOCKED“, um anzuzeigen, dass das CD-Fach gesperrt ist.

– 17 –

CA-UXL30R, CA-UXL40R, SP-UXL40, SP-UXL30, UX-L30R specifications

The JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 are high-performance audio systems designed to deliver excellent sound quality and unmatched versatility for music enthusiasts. Featuring advanced technologies and a compact design, these models cater to both casual listeners and audiophiles alike.

The JVC CA-UXL30R is known for its powerful sound output, providing rich bass and clear treble, ensuring an immersive listening experience. It incorporates JVC’s proprietary technologies to enhance audio playback, including a robust built-in amplifier and custom-tuned speakers. The system also supports various audio formats, allowing users to enjoy their favorite tunes from CDs, USB drives, and various digital formats.

The SP-UXL40 serves as an ideal companion to the CA-UXL30R, with an impressive speaker configuration that includes dual woofers for increased bass response. Its sleek design not only looks good in any room but also optimizes sound distribution, making it perfect for parties or quiet evenings at home. The SP-UXL40 features advanced acoustic engineering, ensuring that every note and lyric is reproduced with accuracy and clarity.

The UX-L40R and UX-L30R models are compact yet powerful, equipped with Bluetooth connectivity for easy streaming from smartphones and tablets. This feature allows users to play their favorite playlists seamlessly without the hassle of wired connections. Both models also include a variety of input options, including AUX and digital inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices.

In addition to their audio performance, these systems boast user-friendly interfaces. The clearly labeled controls and remote options offer convenience, allowing easy navigation through playlists and radio stations.

Overall, the JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 features a combination of cutting-edge technology, versatile functionality, and stylish design. Whether you want to host a gathering or simply enjoy a quiet evening with your favorite music, these audio systems are equipped to meet all your sound needs, delivering a captivating audio experience every time.

JVC CA-UXL40R manual Drücken Sie die Taste Random, Wiederholen von Titeln -wiederholte Wiedergabe

Models: CA-UXL30R CA-UXL40R SP-UXL40 SP-UXL30 UX-L30R UX-L40R

NUR auf der Fernbedienung:

1 Legen Sie eine CD ein.