Enregistrement

Français

IMPORTANT:

•Il peut être illégal d’enregistrer ou de reproduire des matériaux protégés par des droits d’auteur sans l’autorisation du propriétaire des droits.

•Le niveau d’enregistrement est réglé correctement automatiquement et il n’est pas affecté par les autres réglages sonores. Alors, vous pouvez ajuster le son que vous êtes en train d’écouter, pendant un enregistrement, sans affecter le niveau d’enregistrement.

•Si les enregistrements effectués ont trop de parasites, c’est que l’appareil était peut-être trop près d’un téléviseur. Éloignez-le du téléviseur.

•Vous pouvez utiliser des cassettes de type I pour l’enregistrement.

Pour protéger vos enregistrements

Les cassettes possèdent deux

languettes à l’arrière permettant de protéger les enregistrements contre tout effacement ou ré- enregistrement accidentel.

Pour protéger vos enregistrements, retirez ces languettes. Pour enregistrer de nouveau sur une cassette protégée, couvrez les trous avec du ruban adhésif.

Pour conserver la meilleure qualité d’enregistrement ou de lecture possible

Si les têtes, les cabestans et les galets presseurs de la platine cassette deviennent sales, les choses suivantes se produisent:

•Baisse de la qualité sonore

•Son discontinu

•Affaiblissement

•Effacement incomplet

•Difficultés à l’enregistrement

Pour nettoyer les têtes, les cabestans et les galets presseurs

Utilisez un coton-tige imprégné d’alcool.

Cabestans

Enregistrement sur une cassette

Sur l’appareil UNIQUEMENT:

1 Insérez une cassette enregistrable, avec la partie exposée dirigée vers le bas.

2 Refermez le compartiment à cassette doucement et vérifiez le sens d’enregistrement pour la cassette.

•Si le sens de défilement de la bande n’est pas correct, appuyez deux fois sur TAPE 23puis sur 7pour changer le sens du défilement.

•Si vous souhaitez enregistrer les deux faces de la cassette, voir “Pour enregistrer les deux faces—Mode autoreverse”.

3 Commencez la reproduction de la source— FM, AM ou appareil extérieur connecté aux prises AUX.

•Si la source est le lecteur CD, voir “Enregistrement direct de CD” à la page 20.

4 Appuyez sur REC (enregistrement).

REC

 

L’indicateur REC (enregistrement) s’allume sur l’affichage et l’enregistrement commence.

Pour arrêter l’enregistrement en cours, appuyez sur 7.

La cassette s’arrête au bout de 4 secondes.

Pour retirer la cassette, appuyez sur 0PUSH OPEN sur

l’appareil.

Pour enregistrer les deux faces—Mode autoreverse

Têtes

Galets presseur

Pour démagnétiser les têtes

Mettez l’appareil hors tension et utiliser un démagnétiseur de têtes (en vente dans les magasins d’électronique et de disques).

En début et en fin de bande

Il y a une amorce sur laquelle il n’est pas possible d’enregistrer. Ainsi, lors de l’enregistrement de CD ou d’émissions de radio, bobinez d’abord la cassette pour dépasser l’amorce afin de ne perdre aucune partie de la musique.

Appuyez sur REV.MODE (mode autoreverse) sur l’appareil jusqu’à ce

que l’indicateur s’allume.

•Lors de l’utilisation du mode autoreverse pour l’enregistrement, démarrez l’enregistrement vers l’avant (3).

Sinon, l’enregistrement n’est réalisé que sur une face (la face arrière) de la cassette.

REV.MODE

REV. MODE

Sur l’appareil

(seulement pour

le UX-L30R)

– 19 –

Page 127 Page 129
Page 128
Image 128
JVC SP-UXL30 manual Enregistrement sur une cassette, Appuyez sur REC enregistrement, Pour protéger vos enregistrements
Page 127 Page 129

CA-UXL30R, CA-UXL40R, SP-UXL40, SP-UXL30, UX-L30R specifications

The JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 are high-performance audio systems designed to deliver excellent sound quality and unmatched versatility for music enthusiasts. Featuring advanced technologies and a compact design, these models cater to both casual listeners and audiophiles alike.

The JVC CA-UXL30R is known for its powerful sound output, providing rich bass and clear treble, ensuring an immersive listening experience. It incorporates JVC’s proprietary technologies to enhance audio playback, including a robust built-in amplifier and custom-tuned speakers. The system also supports various audio formats, allowing users to enjoy their favorite tunes from CDs, USB drives, and various digital formats.

The SP-UXL40 serves as an ideal companion to the CA-UXL30R, with an impressive speaker configuration that includes dual woofers for increased bass response. Its sleek design not only looks good in any room but also optimizes sound distribution, making it perfect for parties or quiet evenings at home. The SP-UXL40 features advanced acoustic engineering, ensuring that every note and lyric is reproduced with accuracy and clarity.

The UX-L40R and UX-L30R models are compact yet powerful, equipped with Bluetooth connectivity for easy streaming from smartphones and tablets. This feature allows users to play their favorite playlists seamlessly without the hassle of wired connections. Both models also include a variety of input options, including AUX and digital inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices.

In addition to their audio performance, these systems boast user-friendly interfaces. The clearly labeled controls and remote options offer convenience, allowing easy navigation through playlists and radio stations.

Overall, the JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 features a combination of cutting-edge technology, versatile functionality, and stylish design. Whether you want to host a gathering or simply enjoy a quiet evening with your favorite music, these audio systems are equipped to meet all your sound needs, delivering a captivating audio experience every time.
Top Page Image Contents