Registrazione diretta di CD, Tracce | JVC UX-L30R, UX-L40R, SP-UXL30

REV. MODE

Sull’apparecchio

(solo per UX-L30R)

REV.MODE

	Registrazione diretta di CD	In caso di impostazione del Sleep Timer mentre state
		effettuando una registrazione diretta da CD
	Tutto il contenuto del CD viene registrato sul nastro nella	effettuando una registrazione diretta da CD
	Tutto il contenuto del CD viene registrato sul nastro nella	Ricordate di programmare un tempo abbastanza lungo per
	stessa sequenza in cui si trova sul CD o nella sequenza	Ricordate di programmare un tempo abbastanza lungo per
	stessa sequenza in cui si trova sul CD o nella sequenza	consentire al CD di terminare la riproduzione, altrimenti l’impianto
	prevista dal programma.	verrà disattivato prima che la registrazione sia completata.

SOLO sull’apparecchio:

1 Inserire una cassetta registrabile, con la parte esposta del nastro rivolta verso il basso.

2 Caricare il CD.

•Se al momento è attivo un componente diverso dal lettore di CD, premere CD 3/8, poi 7 prima di passare al punto successivo.

—Se si vuole evitare la registrazione di pause di circa 4 secondi tra le selezioni, premere due volte CD 3/8. Se non si procede, tra le selezioni vengono registrate automaticamente pause non registrate.

•Per registrare sui due lati del nastro, cfr. “Per registrare sui due lati—Modalità inversione”.

3 Premere REC (registrazione).

REC

Sul display si accende la spia REC (registrazione) e parte la registrazione.

Al termine della registrazione, il lettore CD e la piastra cassette si arresteranno automaticamente.

Per interrompere la registrazione, premere 7.

Il nastro verrà arrestato dopo 4 secondi.

Per rimuovere il nastro, premere 0 PUSH OPEN

sull’apparecchio.

Per registrare sui due lati—Modalità inversione

Premere REV.MODE (modalità inversione)

finché non si accende la spia .

•Se si utilizza la modalità inversione per la registrazione diretta di CD, si deve

iniziare la registrazione in avanti (3). Se il nastro arriva alla fine mentre si sta

registrando un traccia in avanti (3), tale traccia viene registrato all’inizio del lato opposto (2).

Se si inizia a registrare sul lato opposto (2), la registrazione si arresta

quando il nastro arriva alla fine di tale lato (inversione).

Registrazione di un singolo traccia

Questa modalità di registrazione è utile quando si registrano tracce durante la riproduzione di CD. Sul nastro si possono registrare solo i brani preferiti.

SOLO sull’apparecchio:

1 Inserire una cassetta registrabile, con la parte esposta del nastro rivolta verso il basso.

2	Avviate la riproduzione del traccia del CD
	che desiderate registrare.
3	Premere REC (registrazione).	REC
		REC
	Il lettore CD ritorna all’inizio del traccia e
	questo viene registrato sul nastro.
	Al termine della registrazione, il lettore CD e la piastra
	cassette si arresteranno automaticamente.
4	Ripetere i punti 2 e 3 per registrare altre
	tracce.

Per interrompere la registrazione, premere 7.

Il nastro verrà arrestato dopo 4 secondi.

Per rimuovere il nastro, premere 0PUSH OPEN

sull’apparecchio.

Italiano

– 20 –

CA-UXL30R, CA-UXL40R, SP-UXL40, SP-UXL30, UX-L30R specifications

The JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 are high-performance audio systems designed to deliver excellent sound quality and unmatched versatility for music enthusiasts. Featuring advanced technologies and a compact design, these models cater to both casual listeners and audiophiles alike.

The JVC CA-UXL30R is known for its powerful sound output, providing rich bass and clear treble, ensuring an immersive listening experience. It incorporates JVC’s proprietary technologies to enhance audio playback, including a robust built-in amplifier and custom-tuned speakers. The system also supports various audio formats, allowing users to enjoy their favorite tunes from CDs, USB drives, and various digital formats.

The SP-UXL40 serves as an ideal companion to the CA-UXL30R, with an impressive speaker configuration that includes dual woofers for increased bass response. Its sleek design not only looks good in any room but also optimizes sound distribution, making it perfect for parties or quiet evenings at home. The SP-UXL40 features advanced acoustic engineering, ensuring that every note and lyric is reproduced with accuracy and clarity.

The UX-L40R and UX-L30R models are compact yet powerful, equipped with Bluetooth connectivity for easy streaming from smartphones and tablets. This feature allows users to play their favorite playlists seamlessly without the hassle of wired connections. Both models also include a variety of input options, including AUX and digital inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices.

In addition to their audio performance, these systems boast user-friendly interfaces. The clearly labeled controls and remote options offer convenience, allowing easy navigation through playlists and radio stations.

Overall, the JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 features a combination of cutting-edge technology, versatile functionality, and stylish design. Whether you want to host a gathering or simply enjoy a quiet evening with your favorite music, these audio systems are equipped to meet all your sound needs, delivering a captivating audio experience every time.

JVC UX-L30R, UX-L40R Registrazione diretta di CD, Registrazione di un singolo traccia, Tracce

Models: CA-UXL30R CA-UXL40R SP-UXL40 SP-UXL30 UX-L30R UX-L40R