Einstellen der Lautstärke

Sie können den Lautstärkepegel nur einstellen, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die Lautstärke zwischen „VOL MIN“ und „VOLUME 1“ – „VOLUME 40 (VOL MAX)“.

Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, drücken Sie die Taste VOLUME +, um die Lautstärke anzuheben, oder die Taste VOLUME –, um die Lautstärke zu verringern.

VOLUME

Wenn Sie das Gerät verwenden, drehen

Sie den Regler VOLUME + / – im

VOLUME

Uhrzeigersinn (+), um die Lautstärke anzuheben, oder entgegen dem Uhrzeigersinn (–), um die Lautstärke zu verringern.

– +

Ungestörter Hörgenuß

Schließen Sie einen Kopfhörer an die Buchse PHONES an. Die Wiedergabe über die Lautsprecher wird in diesem Fall deaktiviert. Drehen Sie die Lautstärke herunter, bevor Sie den Kopfhörer anschließen oder aufsetzen.

Schalten Sie das Gerät NICHT aus (Bereitschaftsbetrieb), solange die Lautstärke auf einen extrem hohen Pegel eingestellt ist. Anderenfalls können Ihr Hörvermögen, Ihre Lautsprecher und/oder Kopfhörer beschädigt werden, wenn Sie das Gerät erneut einschalten oder eine Signalquelle wiedergeben.

DENKEN SIE DARAN, daß Sie den Lautstärkepegel NICHT verändern können, solange sich das Gerät im Bereitschaftsbetrieb befindet.

Einstellen des Klangs (Tiefen/Höhen)

Sie können die Tiefen (niedriger Frequenzbereich) und die Höhen (hoher Frequenzbereich) zwischen –5 und +5 einstellen (die fabrikseitige Einstellung ist 0).

•Diese Funktion beeinflußt ausschließlich die Wiedergabe. Sie hat keinerlei Auswirkung auf die Aufnahme.

•Es besteht ein Zeitlimit für die Ausführung der folgenden Schritte. Sollte der Einstellungsvorgang abgebrochen werden, bevor Sie ihn abgeschlossen haben, beginnen Sie erneut mit Schritt 1.

1 Drücken Sie zum Einstellen der Tiefen die Taste BASS bzw. zum Einstellen der Höhen die Taste TREBLE.

BASS TREBLE

BASSTREBLE

2 Drücken Sie zum Verstärken des Signals die Taste UP bzw. zum Verringern die Taste DOWN.

DOWNUP

DOWN

Verstärken der Baßfrequenzen

Sie können die Bässe anheben, um auch bei niedriger Lautstärke einen starken, vollen Baß zu erhalten.

•Diese Funktion beeinflußt ausschließlich die Wiedergabe. Sie hat keinerlei Auswirkung auf die Aufnahme.

Wenn Sie den Effekt aktivieren möchten,	AHB PRO
drücken Sie die Taste AHB (Active Hyper Bass)
PRO, bis „AHB 1“ oder „AHB 2“ im Display
angezeigt wird. Das Gerät BASS des Displays
schaltet sich ebenfalls ein.

	AHB PRO

•Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, ändert sich die Baßeinstellung wie folgt:

AHB 1 AHB 2

AHB OFF (Deaktivierung)

BASS

„AHB 2“ bewirkt eine kräftigere Baßwiedergabe als „AHB 1“.

Wenn Sie den Effekt deaktivieren möchten, drücken Sie AHB PRO, bis „AHB OFF“ im Display angezeigt wird. Die Anzeige BASS erlischt.

Verstärken des Surround-Effekts (NUR FÜR DAS MODELL UX-L40R)

Sie können den Surround-Effekt verstärken.

•Diese Funktion hat keinen Einfluss auf: —die Aufnahme.

—den Klang der Wiedergabe von Monoquellen.

Drücken Sie zum Aktivieren des Effekts die Taste SURROUND SURROUND. Im Display leuchtet die Anzeige SURROUND auf.

SURROUND

Drücken Sie zum Deaktivieren des Effekts erneut die Taste SURROUND. Die Anzeige SURROUND erlischt.

Bestimmen der Helligkeit der Anzeige (NUR FÜR DAS MODELL UX-L40R)

Sie können die Helligkeit der Anzeige nur ändern, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

NUR auf der Fernbedienung:
Drücken Sie zum Ändern der Helligkeit die Taste	DIMMER
	DIMMER
DIMMER.

•Wenn Sie diese Taste mehrfach hintereinander drücken, wird die Helligkeit abwechselnd verringert und wieder erhöht.

Deutsch

– 10 –

CA-UXL30R, CA-UXL40R, SP-UXL40, SP-UXL30, UX-L30R specifications

The JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 are high-performance audio systems designed to deliver excellent sound quality and unmatched versatility for music enthusiasts. Featuring advanced technologies and a compact design, these models cater to both casual listeners and audiophiles alike.

The JVC CA-UXL30R is known for its powerful sound output, providing rich bass and clear treble, ensuring an immersive listening experience. It incorporates JVC’s proprietary technologies to enhance audio playback, including a robust built-in amplifier and custom-tuned speakers. The system also supports various audio formats, allowing users to enjoy their favorite tunes from CDs, USB drives, and various digital formats.

The SP-UXL40 serves as an ideal companion to the CA-UXL30R, with an impressive speaker configuration that includes dual woofers for increased bass response. Its sleek design not only looks good in any room but also optimizes sound distribution, making it perfect for parties or quiet evenings at home. The SP-UXL40 features advanced acoustic engineering, ensuring that every note and lyric is reproduced with accuracy and clarity.

The UX-L40R and UX-L30R models are compact yet powerful, equipped with Bluetooth connectivity for easy streaming from smartphones and tablets. This feature allows users to play their favorite playlists seamlessly without the hassle of wired connections. Both models also include a variety of input options, including AUX and digital inputs, ensuring compatibility with a wide range of devices.

In addition to their audio performance, these systems boast user-friendly interfaces. The clearly labeled controls and remote options offer convenience, allowing easy navigation through playlists and radio stations.

Overall, the JVC CA-UXL30R, SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R, and SP-UXL30 features a combination of cutting-edge technology, versatile functionality, and stylish design. Whether you want to host a gathering or simply enjoy a quiet evening with your favorite music, these audio systems are equipped to meet all your sound needs, delivering a captivating audio experience every time.

JVC SP-UXL40, UX-L40R, UX-L30R manual Einstellen der Lautstärke, Einstellen des Klangs Tiefen/Höhen

Models: CA-UXL30R CA-UXL40R SP-UXL40 SP-UXL30 UX-L30R UX-L40R