Indholdfortegnelser
Idrifttagning
Driftsvejledning
Tilbehør
Tekniske data / Strømskema / Reservedelsliste
Inden første idrifttagning skal driftsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne nr.
Dette apparat er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. i hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretninger, kontorer og udlejningsforretninger.
Innholdsfortegnelser
Igangsetting
Bruksanvisning
Tilbehør / Filtersystemer
Tekniske data / Koplingsskjema / Reservedelsliste
Før første gangs bruk må bruksanvisning og sikkerhetsanvisning nr.
Denne maskinen er egnet til bruk i næringslivet, f.eks. i hoteller, skoler, sykehus, fabrikker, butikker, kontorer og utleiebutikker.
Innehållsförteckningar
Idrifttagning
Driftinstruktion
Tillbehör
Tekniska data / Kopplingsschema / Reservdelslista
EU försäkran om överensstämmelse / Kärcher filialer
Läs noga instruktionsboken och säkerhetsanvisningarna nr.:
Denna apparat är lämplig för användning inom näringslivet, t.ex. hotell, skolor, sjukhus, fabriker, butiker, kontor och uthyrningsaffärer.
Sisällysluettelo
Käyttöönotto
Käyttöohje
Lisävarusteet
Tekniset tiedot / Kytkentäkaavio / Varaosalista
Ennen ensimmäistä käyttöönottoa on käyttöohje ja turvallisuusohjeet numero.
Tämä laite soveltuu ammattimaiseen käyttöön esim. hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, myymälätiloissa, toimistoissa ja vuokrausliikkeissä.
Puzzi 400 E |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3 | ||
Side |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2OGDO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
5 |
|
| f]HPOWHWkVL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
38 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
98 |
|
| .HOOkHN |
| GDWRN |
| .SFVROgVLUDM] |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
99/100/101 |
|
| 0ÿV]DNL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
102/108 |
|
| (. | JIHOkVLXWDVmWgVNR]DW.iUFKHUWHOHSKHO\HN |
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
| $]HOVÀs]HPEYkWHOEHYkWHOQ\LOHqWWf]HPHO |
|
| &VHUHDONDWUkV]OLVWDXWDVmWgVW V]gPX |
|
|
|
| |||||||||||||||
|
| EL]WRQVgJL | XWOgVW |
| IHOWkWOHQsOHOROYDVQL |
|
|
|
|
| ||||||||||||||
|
| 7DUWDORPMHJ\](NkV]sOkNLSULFkOUDNkV]sOWSkOGgXOV]gOORGgNEDQLVNROgNEDQNoUKg]DNEDQ |
| |||||||||||||||||||||
|
| J\gUNEDQUDNWgUDNEDQLURGgNEDQHWkVLs]OHWHNEHQKDV]QgOKDWo |
|
|
| 6WUDQD | ||||||||||||||||||
|
| 2EVDK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Side |
|
|
| GRSURYR]X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
| 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
5 |
|
| 1gYHGHQm |
|
|
|
|
|
| 6H]QDPQgKUDGQmFKGmO÷ |
|
| ||||||||||||
42 |
|
|
| rMH6FKkPD]DSRM |
|
|
|
| ||||||||||||||||
98 |
|
| (YURSVNk |
|
|
|
| |||||||||||||||||
99/100/101 |
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
102/108 |
|
| YHG |
|
|
|
| VWYmÖ3U | KOgßHQm | VKRG¿]DVWRXSHQm.iUFKHU |
|
| ||||||||||||
|
| 3œHGSUYQmP |
|
|
|
|
|
| GRSURY |
|
| VL | EH]SRGPmQH¥Q¡SœH¥W¡WH |
|
|
| ||||||||
|
| QgYRG3ŒmVOXßHQVWYm7HFKQLFNkREVOREVOX]HVSROHDHQmP]SH¥QRVWQmSR]RUQ¡Qm]X | ¥ |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| 7HQWR |
|
| MHKRG |
|
| SUR |
|
|
|
| SRX©LWm | KRWHOHFKßNROgFK |
| 6WUDQ | ||||||||
Sid |
| .D]DOR |
|
| WRgY | QgFKREFKGHFKNRPHU¥QmNDQFHOgœmFKQDSœ | SM¥RYQgFK |
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
QHPRFQLFmFK= |
| EDWYDQMHU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
46 |
|
| 1DYGLOD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
98 |
|
| 2SUHPD |
| GDWNL |
|
|
|
|
|
|
| VH]QDPQDGRPHVWQLKGHORY |
|
|
| ||||||||
99/100/101 |
|
| 7HKQLQL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
102/108 |
|
| ,]MSœmVWURMNRQIRUQRVWL(6QD.UWiUFKHUSRVORYDOQLFH |
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
| 3UHGUYLP]DJRQRPMH |
|
| SUHEUDWLQDYRGLOD]DREUDWRYDQMHLQ |
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
| RVWQH | QDSRWNHßW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
| 7DSUDYDMH |
|
|
|
| YH]DOQLSRWUHEQRJRVSGDUVNRUDERQSUYKRWHOLKßRODKEROQLßQLFDKWRYDUQDK | |||||||||||||||||
|
| WUJRYLQDK | SLVDUQDKSULPHUQ |
|
| SURVWRULK |
|
|
|
|
| 6WURQD | ||||||||||||
Sivu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ,QVWUXNFMD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
50 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
98 |
|
| :\SRVD‹HLHGRGDWNR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
99/100/101 |
|
| DQH |
|
| |||||||||||||||||||
102/108 |
|
|
| ILOLHILUP\.iUFKHU | ||||||||||||||||||||
|
| 3HGSLHUZ]\PXUXFKRPLQLHPQDOH›\NRQLHF]QLHSU]HF]\WD | QU |
|
| |||||||||||||||||||
|
| LQWUNFMøREV•XJLQDMHPQLKZVND]oZNLGRW\F]FH |
|
|
|
| ||||||||||||||||||
|
| GR]DV\VDQLD |
| REV•XJLEVWDQFMLS•\QQ\FK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
| V]NR•DFK8U]G]HQLHV]SLWDODFKWRSU]H]QDF]RQHIDEU\NDFKMHVWVNOHSDFKGRX›\WNXELXUDFKSU]HP\V•RZHJR(XURSHMVNLHMZ\SR›\F]DOQLDFKEH]SLHF]H«VWZDQSKRWHODFK |
| |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
