DIAGNO;TIC,SUITE

TYPE

Ler_frig_rateur se met en
marche trop fr_quemment.

CTiONNEMENT,SUITE

CAUSE POSSIBLE

Les portes ont et6 ouvertes souvent ou pendant
Iongtemps.
L'humiditeoulachaleurest6leveedansla piece.
Dela nourriturear_cemmenteteajoutee.
L'appareilestexpose&lachaleurde
I'environnementoudesappareils&proximite,
Lesbobinesducondesateursontsales,
Lescommandesdoiventetrereglees.
Laportene fermepas correctement.
Verifiersilesjoints d'etancheit6sonthermetiques,

SOLUTION

Ouvrir la porte moins Iongtemps. Ranger la nourriture defa£:onefficace pourgarder la
porte ouverte le moines Iongtemps possible.
Laisser I'environnement interieurs'adapter pendant que la porte a et_ ouverte.
Ceci est normal.
Laisser la nourriture recemment ajoutee atteindre latemperature durefrigerateur ou du
congelateur.
Evaluer I'environnement de I'appareil. DeplacerI'appareil pour qu'il fonctionne defa?on
plusefficace.
Nettoyer conformement aux consignee nettoyageenoncees dansle manuel du
proprietaire.
Voir la rubriquedes commandes dans le manuel du proprietaire pour apprendre
comment regler leecommandes.
Le refrigerateur n'est pas de niveau. Voir les consignes d'installation pour apprendre
comment mettre I'appareil de niveau.
Verifier s'il existe des obstructions internes qui empechent la porte de fermer
correctement (c.-&-d. des tiroirs ou des seaux & glace real fermes, des recipients mal
ranges ou de trop grande dimension, etc.)
Si necessaire, nettoyer conformementaux consignes denettoyage enoncees dans le
manual propri_taire.

GLAC]ETBU

L'eausemblebrumeuse.
IIy a des psrticulesdansI'eauet/ou
laglace.
Aucunvoyantlumineux n'estallume
surle panneaude commandedu
distributeur(certainsmodeles)
NiI'eauni la glacene sent distribues
Iorsqueles touchessonenfonc_s
(certainsmodules)
Lamachine_glacene produitpas
assexdegiagonsoules glagonsont
uneformebizarre (certainsmodules)
Lamachine&glacene produitpasde
glace(certains modeles)
ya de I'airou des builesd'air dansI'eau.
Delapoussieredecarbone sed6gagede la cartouche
dufiltre #,eau.
Leeconcentrationsdeminerauxdanel'eau se forment
IorsqueI'eaug_leetfond.
Laportedu cong_lateurn'estpas fermee.
Lerefrigerateurn'estpasbranche.
Lefusiblea sauteou ledisjoncteurdolt_trereinitialise.
Unepannede courants'est producite.
Laportedu congelateurn'estpas fermee.
Lereservoird'eause remplit.
Lamachine&glaceouI'appareildote d'unemachine&
glacevienttoutjuste d'etreinstalleou une grandquantite
deglacevientd'etre utilisee.
Lefiltre&eau est obstru_ou doit6tre change.
Lapressiond'eauest tropfaibte.
Lamachine&glace vientd'etreinstalleeou une trop
grandequantitedegla?onsont6t6 utinses.
Lapressiond'eau esttropfaible.
Lafiltre&eau estobstrueoudolt 6tre change.
Lelevierde la machine&glacen'est pasen bonne
position.
L'ailmentatondomestiqueeneaunerejointpasleerobinets.
Letuyauencuivreou en plastiqueeettordu.
Lapressiond'eauest tropfaible.
Verifierlatemperatureducongelateur.
Lebac& glacen'est pas installecorrectement.
Unrobinetd'eau inad6quataeteinstalle.
CeciestnormalIorsqueledistributeurest utilis6pourla premierefois et disparaftavect'usage.
Lapremierequantited'eausorantde lacartouchepeutcontenir de la poussieredecarbone
evacueedelacartouche.Leeparticulesnesont pas dangereuses&consornmer.EllesdisparaTtront
apr_squeiquesutilisations.
LesparticulesnesentpasdangereusesetseretrouventnatureltementdansI'eau.
Verifiersila porteducongelateurestfermee.LescommandesnefonctionnentplusIorsquelaporte
ducongelateurestouverte.
BrancherI'appareil.
Remplacerlesfusiblesquiontsaute.Verifierles disjoncteursetlee reinitialisersinecessalre.
Appelervotrecompagnied'electricitepoursignalerlapanne.
V_rifierquela portedu congelateurestfermee.Lacommandene fonctionnepasIorsquela portedu
congelateurestouverte.
Lorsdela premiereutilisation,ily a undelai d'environ45 secondsavantla distributionpendantque
lereservoirinterned'eauseremplit.
Attendre24heurespourquela machine&glace se remplisseapr_savoiretevidee.
Changerlefiltrea eau.
Verifierlaprocedurederaccordementd'eaudanelesconsignesd'installation.Les soupapesautoper_ntes
oude3/16popeuventdiminuerlapressiond'eauetobstruerletuyauapr_suncertaintemps.Le
fabricantsn'estpasresponsabledesdeg_tsmaterielscausesparuneraiseenserviceouun
reaccordementd'eauincorrect.
Attendre24heuresquelaproductiondegla(;onsdbbuteetquela mchineseremplissedenouveu
prosavoiretevidee.
Unepresiond'eautropfaiblepeutcauserunefuited'eau.Lapressiond'eaudoitsesituerentre20et
100Ib/po_pourassureerlebonfonctionnement.Unepressionminimumde35Ib/po_estrecommandee
pourlesappareilsavecfiltresd'eau.
Changerlefiltre&eau.
Verifierquele levierdela machine& glaceesttire vers le has.Voir la rubriquemachine&glace
automatiquedartslemanueldupropri_taire.
V_rifierlaprocedurederacoordementd'eaudanslesconsignesd'installation.
FermerI'eaueteiiminerleeplis.Siles plisne peuvent_tre elimin_s,remplacerletuyau.
Lapressiond'eaudoltse situerentre20 et 100 Ib/po_pourassurerlebon fonctionnement.Une
pressionminimumde35 Ib/po=estrecommandeepourleeappareilsavecfiltresd'eau.
Voirla rubriquedescommandedanslemanueldu proprietairepourapprendrecommentreglerles
commands.Latemperatureducongelateurdoltsesituer entre0 et2°F (-18 et -17°C) pour
produiredelaglace.
Voirlarubriquedubac&gtacepoursavoircommentinstalleretalignerlebac&glace.
VerifierlaprocL=durederaccordementd'eaudanelesconsigneed'installation.Lessoupapesautoper_ntes
oude3/16popeuventdiminuerlapressiond'eauetobstruerletuyauapresuncertaintemps.Le
fabricantsn'estpasresponsabledesd_ts materielscausesparunemiseen serviceouun
reaccordementd'eauincorrect.
54