e
Be sure to connect the product wiring as written in the instruction manual. If the wiring is mistaken it can cause fire or other accidents.
Prendre soin de raccorder c&t appareil comme indique dans le rna~~el d’~tilisation~ Toute erreur de raccordsment risque de provoquer un incendie ou un accident.
Schlief3en Sic die Drahte des Gerates ~nbedingt wie in der beschrieben an.
Eine falsche Verdrahtung kann sowohl einen Brand als such so~stigs Unfalle verursachen.
rng van het product alleen uit zoals beschreven in de handleiding.
Als de bedrading verkeerd wordt uitgewoerd kant dit brand of andere problemen veroor~aken.
I
~ssicuratevi di coliegare il sistema di co~duttori del prodotto come descritto nel ma~uale di istrumioni.
Se la posa dei conduttori e posimionata malamente, si possono verificare incendi o incidenti.
Asegurese de conectar el cableado del ~roducto de acuerdo a lo escrito en el manual de instrucciones.
Si el cableado esta conectado err~neamente, esto puede causar iflcondios u otros accidentes.
Se as ligaciies forem mal feitas, podera resultar fogo ou outros acidentes.
Var s&ker p& att ansluta kablarna som det star i bruksanvisninge~~
Om kablarna kopplas fel kan det orsaka brand och andra olyckor.
~uistathan yhdistaa laitteen johdot ohjekirjan ohjeiden mukaisasti.
Johtojen virheellinen yhdist~minen saattaa aiheuttaa tuli~alo~ tai jonkin muun onnettomuuden.
