Garantie du Batteur à main KitchenAid®

Durée de la

KitchenAid prendra

KitchenAid ne prendra

 

 

garantie :

en charge :

pas en charge :

 

 

 

 

 

 

 

50 États des États-Unis,

50 États des États-

A. Les réparations

 

 

le district fédéral de

Unis, district fédéral de

découlant de

 

 

Columbia, le Canada et

Columbia et Canada :

l’utilisation du Batteur

 

 

Puerto Rico : Garantie

Garantie de satisfaction

à main dans un contexte

 

 

limitée d’un an à compter

totale et de remplacement

autre qu’un foyer

 

 

de la date d’achat.

de votre Batteur à main.

unifamilial normal.

 

 

 

Consultez la page suivante

B. Les dommages

 

 

 

pour obtenir des détails sur

attribuables aux causes

 

 

 

la façon de remplacer le

suivantes : un accident,

 

 

 

 

 

Batteur à main.

une modification, la

 

 

 

OU

mauvaise utilisation, un

 

FRANÇAIS

 

À Puerto Rico :

emploi abusif ou une

 

 

Les coûts des pièces de

utilisation non approuvée

 

 

 

rechange et de main-

par KitchenAid.

 

 

 

d’œuvre pour corriger

C. Les coûts des pièces

 

 

 

les défauts de matériaux

de rechange ou de

 

 

 

et de fabrication. Le

main-d’oeuvre pour

 

 

 

service après-vente doit

le Batteur à main si

 

 

 

être assuré par un Centre

ce dernier est utilisé

 

 

 

de réparation autorisé

à l’extérieur du pays

 

 

 

KitchenAid. Pour obtenir

d’achat.

 

 

 

une réparation, suivez les

 

 

 

 

directives.

 

 

 

 

 

 

 

 

EXONÉRATION DE GARANTIE TACITE, LIMITATION DES RECOURS LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS DANS LA MESURE APPLICABLE LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. TOUTE GARANTIE TACITE IMP0SÉE PAR LA LOI EST LIMITÉE À UN AN, OU LA DURÉE MINIMUM PERMISE PAR LA LOI. PUISQUE CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER, LES LIMITATIONS CI-DESSUS PEUVENT DONC NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.

SI CET APPAREIL NE FONCTIONNE PAS COMME GARANTI, LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DES CLIENTS EST LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT SELON LES DISPOSITIONS DE LA GARANTIE LIMITÉE. KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Cette garantie vous confère des droits spécifiques auxquels peuvent s’ajouter d’autres droits variant d’un État ou d’une province à l’autre.

35

Page 37 Page 39
Page 38
Image 38
KitchenAid KHM920, KHM720 manual Garantie du Batteur à main KitchenAid, Le district fédéral de Unis, district fédéral de
Page 37 Page 39

KHM920, KHM720 specifications

The KitchenAid KHM920 and KHM720 hand mixers are standout appliances in the realm of kitchen tools, offering exceptional convenience and performance for home bakers and cooking enthusiasts alike. Both models are designed to make mixing, whipping, and kneading a breeze, boasting a variety of features that enhance culinary experiences.

The KHM920 is known for its powerful 9-speed motor, which provides the flexibility to handle a range of tasks, from mixing delicate ingredients to vigorous dough. Its variable speed control allows users to start slowly and increase speed gradually, minimizing splatter. The KHM720, while slightly less powerful with its 7-speed motor, still offers excellent performance for most everyday mixing needs.

One of the standout features of both mixers is their lightweight design, making them easy to handle and maneuver during use. The ergonomic grip ensures comfort, even during extended mixing sessions. The mixers come equipped with stainless steel turbo beaters, which are robust and easy to clean, ensuring thorough mixing without the worries of wear and tear.

Both models also include a handy lockable swivel cord that allows for left- or right-hand use, catering to different user preferences. This thoughtful design feature enhances user comfort and convenience significantly, allowing home cooks to focus solely on their tasks at hand.

The KHM920 and KHM720 also feature a soft start function, which integrates slower speeds at the beginning of operation to prevent ingredients from being flung out of the bowl. This is a critical feature for baking enthusiasts who want to maintain a clean and organized workspace while achieving perfect consistencies.

Moreover, there are various attachments available for both models, allowing users to expand their culinary capabilities. From whisk attachments to dough hooks, these tools make it easy to experiment with different recipes and techniques.

Overall, both the KitchenAid KHM920 and KHM720 hand mixers are designed with user-friendliness and versatility in mind. Their impressive range of speeds, comfortable handling, and durable construction make them essential tools for any kitchen, appealing to both novice cooks and seasoned chefs. Whether you're whipping up cream for dessert or kneading dough for fresh bread, these hand mixers deliver exceptional results with ease.
Top Page Image Contents