ESPAÑOL

MEDIDAS DE SEGURIDAD

IMPORTANTES

Cuando utilice electrodomésticos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones.

2.Para protegerse del riesgo de descargas eléctricas, no coloque la batidora manual en agua ni en otro líquido.

3.Es necesario que supervise de cerca cuando algún electrodoméstico está siendo uti- lizado cerca de los niños o está siendo utilizado por estos.

4.Desenchufe la batidora manual cuando no esté en uso, antes de colocarle o quitar- le las piezas y antes de limpiarla.

5.Evite el contacto con las piezas móviles. Para reducir los riesgos de lesiones a per- sonas y de daños a la batidora manual, mantenga las manos, el cabello, la vesti- menta, las espátulas y otros utensilios alejados de todos los accesorios cuando ésta esté en funcionamiento.

6.No utilice la batidora manual con un cable o un enchufe dañado, luego de un mal funcionamiento ni si se ha caído o dañado de alguna forma. Devuelva la batidora manual al Centro de servicio técnico autorizado más cercano para su inspección, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

7.El uso de accesorios no recomendados o vendidos por KitchenAid puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

8.No utilice la batidora manual en exteriores.

9.No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mesada.

10.No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes como la cocina.

11.Retire todos los accesorios de la batidora manual antes de lavarla.

12.Este producto está diseñado para ser utilizado sólo para uso doméstico.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Requisitos eléctricos

Voltios: Sólo C.A. de 120. Hertz: 60

NOTA: Esta batidora manual posee un enchufe polarizado (una de las clavijas es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, este enchufe encajará en el tomacorriente polarizado sólo de una manera. Si el enchufe no encaja en el tomacorriente, coloque el enchufe a la inversa. Si el enchufe aún

no encaja, contáctese con un electricista autorizado. No modifique el enchufe de ninguna manera.

40

Page 42 Page 44
Page 43
Image 43
KitchenAid KHM720, KHM920 manual Requisitos eléctricos, Voltios Sólo C.A. de 120. Hertz
Page 42 Page 44

KHM920, KHM720 specifications

The KitchenAid KHM920 and KHM720 hand mixers are standout appliances in the realm of kitchen tools, offering exceptional convenience and performance for home bakers and cooking enthusiasts alike. Both models are designed to make mixing, whipping, and kneading a breeze, boasting a variety of features that enhance culinary experiences.

The KHM920 is known for its powerful 9-speed motor, which provides the flexibility to handle a range of tasks, from mixing delicate ingredients to vigorous dough. Its variable speed control allows users to start slowly and increase speed gradually, minimizing splatter. The KHM720, while slightly less powerful with its 7-speed motor, still offers excellent performance for most everyday mixing needs.

One of the standout features of both mixers is their lightweight design, making them easy to handle and maneuver during use. The ergonomic grip ensures comfort, even during extended mixing sessions. The mixers come equipped with stainless steel turbo beaters, which are robust and easy to clean, ensuring thorough mixing without the worries of wear and tear.

Both models also include a handy lockable swivel cord that allows for left- or right-hand use, catering to different user preferences. This thoughtful design feature enhances user comfort and convenience significantly, allowing home cooks to focus solely on their tasks at hand.

The KHM920 and KHM720 also feature a soft start function, which integrates slower speeds at the beginning of operation to prevent ingredients from being flung out of the bowl. This is a critical feature for baking enthusiasts who want to maintain a clean and organized workspace while achieving perfect consistencies.

Moreover, there are various attachments available for both models, allowing users to expand their culinary capabilities. From whisk attachments to dough hooks, these tools make it easy to experiment with different recipes and techniques.

Overall, both the KitchenAid KHM920 and KHM720 hand mixers are designed with user-friendliness and versatility in mind. Their impressive range of speeds, comfortable handling, and durable construction make them essential tools for any kitchen, appealing to both novice cooks and seasoned chefs. Whether you're whipping up cream for dessert or kneading dough for fresh bread, these hand mixers deliver exceptional results with ease.
Top Page Image Contents