Manuals / KitchenAid / Kitchen Appliance / Mixer

KitchenAid KHM720, KHM920 manual Hand Mixers, W10250601A, FOR THE WAY iTSMADE, KitchenAid.ca

Models: KHM920 KHM720

1 59

Download 59 pages 62.21 Kb

Page 1

Image 1

KitchenAid °

SPEEDSPEED

VITESSES VITESSES

VELOCIDADES VELOCIDADES

HAND MIXERS

INSTRUCTIONS AND RECIPES

BATTEURS

A MAIN

iNSTRUCTiONS ET RECETTES

BATIDORAS

MANUALES

INSTRUCCIONES Y RECETAS

KHM720, KHM920

U,S.A,/En EE.UU,:

1-800-541-6390

Canada/En Canada: 1-800-807-6777

		KitchenAid,com
W10250601A	FOR THE WAY iT'SMADE, _	KitchenAid.ca

Page 1

Image 1

KitchenAid KHM720 manual Hand Mixers, W10250601A, FOR THE WAY iTSMADE, KitchenAid.ca, U,S.A,/En EE.UU, Canada/En Canada

Contents

W10250601A HAND MIXERSFOR THE WAY iTSMADE KitchenAid.caComprobante de compra y registro del producto Preuve dachat et enregistrement du produitProof of Purchase and Product Registration To Attach Table of ContentsSafety of ContentsYour safety and the safety of others are very important HandSAVE THESE INSTRUCTIONS iMPORTANT SAFEGUARDSElectrical Requirements KHM720, KHM920 Hand Mixer Features KHM920 Features How To Use the Hand MixerKHM720 Hand Mixer Failure to do so can result inHow To Use the Hand Mixer To Operate the Speed ControlWhen Using a Pair of Accessories When Using a Single AccessorySpeed Control Guide for 7-Speed Hand Mixer Speed Control Guide for 9Speed Hand MixerAccessories for your KitchenAid Hand Mixer Care and CleaningRaspberry Cream Cheese Spread TroubleshootingHoney-Walnut Cream Cheese Spread 1 package 8 oz 225 g light cream cheese2 tbs 1 kg about 6 medium russet potatoes, peeled, cut Mashed Potatoesinto quarters, and boiled cup 50 mL margarine or butter, softened V2 tsp 2 mL salt V8 tsp 0.5 mL black pepperSavory Sweet Potatoes cleanOvernight SausagePeach Coffee Cake Apple GingerbreadButtercream Frosting Oatmeal-Nut Snack CakeChocolate Whipped Cream Whipped Cream1 cup 250 mL heavy cream 2 tbs 25 mL unsweetened cocoa powder powdered sugar tsp 1 mL vanilla tsp 1 mL rum extract3 eggs, separated cup 175 mL towfat milk cup 50 mL fresh lemon juice Lemon Pudding Cake1 tsp 5 mL grated lemon peel 1 cup 250 mL sugar cup 175 mL all-purpose flour tsp 1 mL saltKitchenAid Hand Mixer Warranty How To Arrange for Warranty Service in Puerto Rico Hassle-Free Replacement WarrantyHassle-Free Replacement Warranty- Canada 50 United States and District of ColumbiaHow To Arrange for Service Outside these Locations How To Arrange for Service after the Warranty Expires - All LocationsHow To Order Accessories and Replacement Parts To order accessories or replacementPreuve dachat et enregistrement du produit des mati resS6curit6 mati resdu Batteur mainIMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Contraintes iectriquesKHM720, KHM920 Caract ristiques du Batteur main KHM920 du Batteur main KHM720 Caract ristiqueslibrer les accessoires du Batteur Mode demploi du Batteur & mainPour utiliser ia commande de vitesse Guide de commande de vitesse pour ie 13atteur main 7 vitessesAccessoires pour ie Batteur main KitchenAid Guide de commande de vitesse pour ie Batteur main 9 vitessesD pannage Entretien et nettoyageNe pas immerger dans Ieau Cela pourrait entraner la mort ou un choc ectriqueTartinade au fromage , ia crme, au miel et aux noix Tartinade au fromage la crme et aux framboisesde pommes de terre Pur e1 kg 2 Ibs de pommes de terre environ 6 moyennes jaunes, peldes, coupdes en quatre et bouilliesBrunch saucisses et oeufs prdpare ia veiile Patates douces ddlideusesPain d pice aux pommes G teau danois aux p ches1 p6che moyenne more, pe/de et hachde 125 ml 7/2tasse de crme sure faible en grasGia age Collation aux fiocons davoine et aux noixia cr me au beurre 50 ml / tasse de beurre, ramolli 2 ml /2c. b the de vanilleCr me fouett e Cr me fouett e chocolat e250 ml 1 tasse de crme dpaisse 25 ml 2 c. b soup@ de sucre b g/acer 2 ml /, c. b thd de vanillepouding G teaucitron Donne 6 portionsGarantie du Batteur & main KitchenAid Garantie de satisfaction totale et de remplacement - Canada remplacement - 50 Etats des Etats-Uniset ie district de Columbia Comment obtenir une rparation sous garantie Puerto RicoComment obtenir une rparation hors garantie- tous ies territoires Comment commander des accessoires et des pices de rechangeComment obtenir une rparation en dehors de ces territoires Contin0a en la pgina siguiente Indicees muy importante Seguridad de ia batidora manualIndice Su seguridad y la seguridad de los demasGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESRequisitos ei ctricos Caracteristicas de ia batidora manual KHM720 y KHM920 Disero fdl de limpiar Caracteristicas de ia batidora manual KHM720 y KHM920iiii!ili Como utilizar la batidora manualPeligro de Lesiones No seguir esta instrucci6n puede ocasionar fracturas de huesos Para operar el control de la velocidadPeligro de Lesiones Velocidad 6 Para batir cremas espesas y moussesde la velocidad de la de 9 veloddades Guia para el control batidora manualAccesorios para ia Batidora manual KitchenAid Accesorios para ia 13atidora manual KitchenAid Cuidado y iimpiezaPeligro de Choque Elctrico No seguir esta instrucci6n puede oeasionar la rnuerte ode queso SoJud6n de probJemascrema con frambuesas Pasta para untar de queso crema con nueces y miel7/4 de taza 50 mL de margarina o mantequilla, blanda Pur de papas0,5 mL de pimienta negra V4-7/3de taza 75 mL de leche de bajo contenido en grasas, tibiaBatatas sabrosas Brunch de saichicha dejada en reposo durante toda ia noche y huevos7/j de taza 75 mL de cebolletas cortadas hojassecasde mejorana Una pizca de pimienta de CayenaPan de jengibre con manzanas Pastel de durazno para el cafRinde 9 porciones 251 mg de sodioBocadilios dukes de nueces y harina de avena Crema batida Giaseado de crema de mantequiila7/4 de taza 50 mL de mantequil/a, b/anda 2 tazas 500 mL de azicar impa/pablebatida con chocolate CremaBudin de iim6n en polvo 7/4 de taza 50 mL de azOcar impa/pableGarantia de ia batidora manual KitchenAid Garantia de reemplazo sin dificultades en Canad y el Distrito de ColumbiaComo obtener el servicio de garantia en Puerto Rico prepaga y aseguradaComo solicitar accesorios y repuestos Como obtener el servicio tcnico en otros iugaresComo obtener el servido una vez vendda ia garantia - Todos los iugaresBIEN PENS¢. BIEN FABRIQUI wlo2soso1A3/09

KitchenAid °

HAND MIXERS

BATTEURS

BATIDORAS

U,S.A,/En EE.UU,:

Canada/En Canada: 1-800-807-6777

W10250601A

FOR THE WAY iT'SMADE, _

KitchenAid.ca