Garantie de satisfaction totale et de

Ii

remplacement - 50 Etats des Etats-Unis,

et ie district de Columbia

Nous sommes tellement certains que la qualit_ de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que, si le Batteur _ main cesse de fonctionner au cours de la premiere annie, KitchenAid

livrera gratuitement un appareil identique ou comparable _ votre porte et s'occupera de r_cup_rer le Batteur _ main originel. L'appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limit_e d'un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualitY.

Si le Batteur a main KitchenAid ® cesse de fonctionner durant la premiere ann6e, il suffit d'appeler le num6ro sans frais

1-800-541-6390 du Centre de satisfaction de la clientele du lundi au vendredi de

8 h _ 20 h (heure de I'Est) ou le samedi de 10 h _ 17 h. Fournissez votre adresse de

livraison complete au repr_sentant. (Pas de botte postale).

Quand vous recevez le Batteur _ main de rechange, veuillez utiliser le carton et les

mat_riaux d'emballage pour emballer le Batteur _ main originel. Ecrivez vos nomet adresse sur une feuille de papier et mettez- la dans le carton avec une copie de la preuve d'achat (recu de caisse, facture de r_glement par carte de credit, etc.)

Garantie de satisfaction

totale et de remplacement - Canada

Nous sommes tellement certains que la qualit_ de nos produits satisfait aux normes

exigeantes de KitchenAid que, si le Batteur main cesse de fonctionner au cours de

la premiere annie, KitchenAid Canada le remplacera par un appareil identique ou comparable. L'appareil de rechange sera aussi couvert par notre garantie limit_e d'un an. Veuillez suivre ces instructions pour recevoir ce service de qualitY.

Si le Batteur _ main KitchenAid' cesse de fonctionner au cours de la premiere annie, apportez-le ou retournez-le port dO _ un Centre de r_paration KitchenAid Canada

autoris_. Ecrivez vos nom et adresse complete sur une feuille de papier et mettez-la dans le carton avec une copie de la preuve d'achat (recu de caisse, facture de r_glement par carte de credit, etc.) Le Batteur _ main de rechange sera exp_di_ port pr_pay_ et assure. Si le service ne s'av_repas satisfaisant, appelez le num_ro

sans frais du Centre d'eXp_rience_ la clientele : 1-800-807-6777. Ou _crivez _ :

Centre d'eXp_rience _ la clientele KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, ON L5N 3A7

Comment obtenir une r_paration sous

garantie _ Puerto Rico

Le Batteur _ main KitchenAid _;est couvert par une garantie limit@e d'unan _ partir de la date d'achat. KitchenAid prendra en charge les coots des pi@cesde rechange et

de main-d'oeuvre pour corriger les d_fauts de mat_riaux et de main-d'oeuvre. Le

service apr_s-vente doit @treassur_ par un Centre de r_paration autoris@ KitchenAid.

Apportez le Batteur a main ou retournez-le

port pay6 et assur6 a un Centre de r6paration autoris6 de KitchenAid. Le Batteur a main

r6par6 vous sera retourn6 port pr6pay6

et assur6. S'ilest impossible d'obtenir des r6parations satisfaisantes de cette mani6re, appelez le num6ro sans frais 1-800-541-6390 pour obtenir I'adresse d'un Centre de r6paration pr6s de chez vous.

36

Page 38
Image 38
KitchenAid KHM920, KHM720 manual Et ie district de Columbia, Comment obtenir une rparation sous Garantie Puerto Rico

KHM920, KHM720 specifications

The KitchenAid KHM920 and KHM720 hand mixers are standout appliances in the realm of kitchen tools, offering exceptional convenience and performance for home bakers and cooking enthusiasts alike. Both models are designed to make mixing, whipping, and kneading a breeze, boasting a variety of features that enhance culinary experiences.

The KHM920 is known for its powerful 9-speed motor, which provides the flexibility to handle a range of tasks, from mixing delicate ingredients to vigorous dough. Its variable speed control allows users to start slowly and increase speed gradually, minimizing splatter. The KHM720, while slightly less powerful with its 7-speed motor, still offers excellent performance for most everyday mixing needs.

One of the standout features of both mixers is their lightweight design, making them easy to handle and maneuver during use. The ergonomic grip ensures comfort, even during extended mixing sessions. The mixers come equipped with stainless steel turbo beaters, which are robust and easy to clean, ensuring thorough mixing without the worries of wear and tear.

Both models also include a handy lockable swivel cord that allows for left- or right-hand use, catering to different user preferences. This thoughtful design feature enhances user comfort and convenience significantly, allowing home cooks to focus solely on their tasks at hand.

The KHM920 and KHM720 also feature a soft start function, which integrates slower speeds at the beginning of operation to prevent ingredients from being flung out of the bowl. This is a critical feature for baking enthusiasts who want to maintain a clean and organized workspace while achieving perfect consistencies.

Moreover, there are various attachments available for both models, allowing users to expand their culinary capabilities. From whisk attachments to dough hooks, these tools make it easy to experiment with different recipes and techniques.

Overall, both the KitchenAid KHM920 and KHM720 hand mixers are designed with user-friendliness and versatility in mind. Their impressive range of speeds, comfortable handling, and durable construction make them essential tools for any kitchen, appealing to both novice cooks and seasoned chefs. Whether you're whipping up cream for dessert or kneading dough for fresh bread, these hand mixers deliver exceptional results with ease.