55
POWER
CHANNEL
REW
STOP PAUSE REC
FF
PLAY
EJECT REC SPEED
SP/EP
REC LENGTH
START TIME
OTR2
VIDEO IN L/MONO - AUDIO IN - R
115 345
7
810 6
213
546
879
0
VOLUMECHANNEL
EJECT MUTE
VCR
POWER TV
POWER
CM SKIP
QUICK PROGRAM
INPUT
VCR
TV
PLAY
STOP
REW FF
DISPLAYPAUSE
X2
REC
INDEX
AUDIO/VIDEO
MENU
VCR/TV SP/EP
ADJUST
CANCEL ENTER
ADJUST
15
12
3
7
4
8
11
14
9
5
6
13
1
10
2
5 botón de adelanto (FF)
Utilice este botón para adelantar una cinta.
6 botón de parada (STOP)
Oprima este botón para detener la
reproducción de una cinta.
7 botón de grabación (REC)
Utilice este botón para comenzar la grabación.
8 botón de pausa (PAUSE)
Utilice este botón para interrumpir o congelar
una cinta.
9 selector de aparato (VCR,TV)
Utilice este selector para usar el control remoto
para operar la videograbadora (VCR) o su
televisor (TV).
10 botón de cambio de canales
(CHANNEL)
Oprima este botón para cambiar canales.
11 botón de cancelación (CANCEL)
Oprima este botón para cancelar selecciones
en los menús en pantalla, o para poner el
contador de tiempo en “0h00m00s”.
12 botón de programación rápida (QUICK
PROGRAM)
Oprima este botón para ver de inmediato el
menú de programar grabaciones “Programar
grabaciones.”
13 botón de ingreso (ENTER)
Oprima este botón para ingresar selecciones
en los menús en pantalla.
14 botón de menú (MENU)
Oprima este botón para utilizar el sistema
operativo de menús en pantalla.
15 botón de expulsión (EJECT)
Oprima este botón para sacar la cinta.
Funciones básicas
1 botón de encender (VCR POWER)
Oprima este botón para encender o apagar la
videograbadora.
2 botón de modalidad (VCR/TV)
Oprima este botón para cambiar entre el
sintonizador o salida de la videograbadora y el
sintonizador del televisor.
3 botón de rebobinado (REW)
Utilice este botón para rebobinar una cinta.
4 botón de reproducción (PLAY)
Oprima este botón para comenzar la
reproducción de una cinta.
Guía de Operación Básicade la Videograbadora