ALLGEMEINES BENUTZERHANDBUCH
Ton |
|
|
|
|
|
| Signal | Beschreibung | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scannen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funkgerät startet |
starten |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Scan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Scannen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funkgerät beendet |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
beenden |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Scan |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prioritätsruf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funkgerät erkennt |
Auswerter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| einen Prioritätsruf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prioritätskanal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funkgerät hat den |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Prioritätskanal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| eingestellt |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alleinarbeiter- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Erinnerung an fällige |
schutz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sicherheitsmeldung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hardware- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
Fehler |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| erklingt so lange, bis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| zulässiger |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Betriebszustand |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| hergestellt ist |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nachricht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vorhergehende oder |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
abbrechen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| aktuell |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| wiedergegebene |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Meldung aus dem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sprachspeicher |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| gelöscht |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hinweiston |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eingestellter Kanal |
Kanal frei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| frei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ton |
|
|
|
| Signal | Beschreibung | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hinweiston |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hinweis auf einen |
ankommender |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| empfangenen Notruf |
Notruf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tasten- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Bestätigungston bei |
bestätigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Tastenbetätigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anruf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Zeigt an, dass der |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
gespeichert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Anruf gespeichert |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| wurde. Ertönt beim |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Anrufen des |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Funkgeräts. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rufsignale | Englisch/ | Ankommende Rufe | ||||||||||||
| Französisch/ | (hohe Töne), | ||||||||||||
| Allgemein | abgehende Rufe (tiefe | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Töne) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Deutsch 4
