Manuals / Nespresso / Kitchen Appliance / Espresso Maker

Nespresso 6926_UM manual 6926UMLATTISSIMAPREMIUMZ1A.indb 13.11.13

Models: 6926_UM

1 40

Download 40 pages 5.16 Kb

Page 40

6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z1A.indb 1

13.11.13 09:57

Image 40

Nespresso 6926_UM manual 6926UMLATTISSIMAPREMIUMZ1A.indb 13.11.13

Contents

Machine EN FR4-21 ES BR22-39 6926UMLATTISSIMAPREMIUMZ1A.indb 13.11.13 Steam connector/Raccordement vapeur OV E R V I E W / VUE D’ENSEMBLEText display/Affichage texte Bouton régulateur pour la mousse de laitCO N T E N T / CO N T E N U Et sécuritaireMenu NAVIGATION/ Navigation Menu Machine à caféConsignes de sécurité Revenir au menu principalMenu LIST/ Menu Principal First USE or After a Long Period of NON USE MaxLungo button. Repeat three times Once symbol is pressed, machine heats upSur le bouton Lungo. Répétez trois fois Remove the milk spout by pulling it off Retirez la buse à lait15 sec System to the machineSecondes Une capsule Nespresso La machinePlacez un récipient sous la buse à lait Place a container under milk spoutLe processus de rinçage dure environ Every two days, disassemble the Rapid Cappuccino System Hand Washing of R Apid Cappuccino System R . C . S MinutesVolume Factory SET TINGS/ Quantités PAR Défaut S C a L I N G / D É TA RT R AG E Descaling process fill water tank withWater Hardness SET TING/ Niveau DE Dureté DE L’EAU Set the value accordinglyEntrez cette valeur dans votre machine Placez l’indicateur de dureté sous l’eau pendant 1 secondeO U B L E S H O OT I N G Aucun voyant à l’écran Machine refroidira d’elle-mêmeLe café n’est pas assez chaud Préchauffez la tasse Si le problème persiste, appeler le Club NespressoRecyclage et protection de l’environnement WA R R a N T Y / G a R a N T I E ES Descripción Gener AL/ Visão GER AL «CLEAN» função de enxágue automáticoConector S.R.C./Conector do R.C.S CO N T E N I D O / CO N T E Ú D O Volúmenes Prefijados DE FábricaES Contenido DEL EMB ALAJE/ Conteúdo DA EMB Alagem Menú DE NAVEGACIÓN/ Navegação Pelo MenuMáquina de café Manual del usuario Máquina de café Manual do usuárioLista DEL MENÚ/ Lista do Menu IdiomaPosicione a máquina corretamente e conecte-a à tomada Seta para . Pressione para confirmar Depois que o for pressionado, a máquina começará a aquecerDe leite girando-o até e empurrando para cima Retire el tubo de leche tirando del mismoRemova o bico de leite puxando-o para fora Remova o botão de regulação da espumaSegundos Uma cápsula Nespresso Para cappuccino à máquinaColoque un recipiente debajo de la salida de la leche Cada dos días desarme el Sistema Rápido de Cappuccino Cada dois dias, desmonte o Sistema rápido para cappuccinoCuidado DIARIO/ Cuidados Diários Lavado a Mano DEL Sistema R Ápido DE Cappuccino S . R . CMinutos Enxágue com água potável e seque com um pano limpoRistretto 25 ml Espresso 40 ml Lungo 110 ml Ristretto 25 ml Espresso 40 ml Lungo 110 mlCappuccino Leche* 50 ml/Café 40 ml Cappuccino Leite* 50 ml/Café 40 mlS C a LC I F I C AC I Ó N / D E S C a LC I F I C AÇ ÃO Processo de descalcificação insira o bico de água quenteS C a LC I F I C AC I Ó N / D E S C a LC I F I C AÇ ÃO Defina o valor adequadamenteSolución DE Problemas Caso tenha problemas, ligue para o Nespresso Club Não há luz na telaAguarde simplesmente Pré-aqueça a xícaraEliminación DE Residuos Y Conciencia Ecológica Descarte E Preocupações EcológicasR a N T Í a / G a R a N T I a 6926UMLATTISSIMAPREMIUMZ1A.indb 13.11.13