Olivetti ECR 6900 manual Print Captions, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

PRINT CAPTIONS

Line

Description

ENGLISH

ESPAÑOL

1

E.J. USED LINE PRINT

E.JOURNAL USED

L

DIA

ELEC

USADO

L

2

E.J. FREE LINE PRINT

E.JOURNAL FREE

L

DIA

ELEC

LIBRE

L

3

REFUND

REFUND

REEMBOLSO

4

CLERK REPORT HEAD

CLERK

REPORT

X

INFORME

CAJERO

X

5

HOURLY REPORT HEAD

HOURLY REPORT

X

INFORME

HORA

X

6

E.J. REPORT HEAD

ELECTRIC JOURNAL

X

DIARIO

ELECTRONI

X

7

E.J. CLEAR PRINT

E. JOURNAL CLEAR

X

BORRAR

DIA

ELEC

X

8

INVOICE

I

N

V

O

I C

E

F

A

C

T U

R

A

9

PROFORMA

P

R O

F

O

R

M

A

P

R O

F

O

R

M

A

10

REVIEW

R

E

V

I

E

W

R

E

V

I

S

A

D

A

11

COPIED

C

O

P I

E

D

C

O

P

I

A

D

A

12

TAKE OUT

*

T

A

K

E

O

U

T

*

*

P A R A

L L E V A R

*

13

PLU REPORT

P

L U

REPORT

X

INFORME

P

L U

X

14

OPEN TABLE REPORT

OPEN

TABLE

REPORT

INFORME

MESA

ABIERTA

15

HOLD PRINT

HOLD

RETENER

16

RECALL PRINT

RECALL

RECUPERAR

17

FULL VOID PRINT

FULL

VOID

ANULACION

TOTAL

18

"RESETPRINT“

(n: Number of reset A - D)"

< < <

RESET

n

> > >

< < <

PONER

A

CERO

n

> > >

19

POWER FAIL PRINT

-

-

-

-

-

- -

-

!

! !

-

-

-

- - - - -

- - - - -

- - - ! ! ! -

- - - - - - -

20

DEPARTMENT DUMP

DEPT *

*

ST.

sssssss

GR. gg

DEPT *

*

ES.

sssssss

GR. gg

21

CLERK DUMP

CLK *

*

ST.

sssssss

SC. ccc

CAJ *

*

ES.

sssssss

CS. ccc

22

RECEIPT HEADER LINE.1

*

*

*

*

*

*

*

*

* * *

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

23

RECEIPT HEADER LINE.2

*

YOUR RECEIPT

*

SU RECIBO

*

24

RECEIPT HEADER LINE.3

*

*

GRACIAS

*

25

RECEIPT HEADER LINE.4

*

THANK

YOU

*

*

*

26

RECEIPT HEADER LINE.5

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

27

RECEIPT HEADER LINE.6

*

*

*

*

*

*

*

*

* * *

*

*

*

*

*

*

28

RECEIPT HEADER LINE.7

29

RECEIPT HEADER LINE.8

30

RECEIPT HEADER LINE.9

31

RECEIPT HEADER LINE.10

32

RECEIPT FOOTER LINE.1

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

33

RECEIPT FOOTER LINE.2

HAVE

A

NICE

DAY

QUE TENGA UN BUEN DIA

34

RECEIPT FOOTER LINE.3

PLEASE

COME

AGAIN

VUELVA A VISITARNOS

35

RECEIPT FOOTER LINE.4

36

RECEIPT FOOTER LINE.5

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~

37

RECEIPT FOOTER LINE.6

38

RECEIPT FOOTER LINE.7

39

RECEIPT FOOTER LINE.8

40

RECEIPT FOOTER LINE.9

41

RECEIPT FOOTER LINE.10

42

DIVIDE AND EXTRA INVOICE LINE 1

M

E

N

U

F

A

C

T

U

R

A

43

DIVIDE AND EXTRA INVOICE LINE 2

M

E

A

L

D

E

44

DIVIDE AND EXTRA INVOICE LINE 3

A

N

D

C

O

M

I

D

A

45

DIVIDE AND EXTRA INVOICE LINE 4

B R E W E R Y

Y

B

E

B

I

D

A

46

DIVIDE AND EXTRA INVOICE LINE 5

Service and VAT include

Servicio e IVA incluidos