E S P A Ñ O L

Procedimiento:

1.Aplique el pre-rociado para aflojar la suciedad Oreck Premist® sobre un área de la alfombra de 1,80 m x 1,80 m (6’ x 6’) aproximadamente.

2.Disemine el limpiador Dry Carpet sobre el área tratada (no use más de lo necesario).

3.Impregne la alfombra con el limpiador Dry Carpet, mediante la Máquina Orbiter® Multi-Floor y el bonete blanco de tela de toalla (para alfombras bereberes o de pelo corto) o el cepillo negro para alfombras (para alfombras de pelo mediano o largo).

4.Repita los pasos 1 al 3 hasta haber tratado la alfombra por completo. La alfombra puede transitarse durante el tratamiento o inmediatamente después de él, sin efectos desfavorables.

5.Cuando el bonete se cubra de suciedad, delo vuelta. Cuando se complete el trabajo limpie el bonete en la máquina de lavar, con agua fría, o lávelo con manguera y déjelo secar al aire.

6.Después de una espera de 30 minutos como mínimo, las áreas tratadas con una aspiradora Oreck.

Vea las instrucciones completas en el envase del limpiador Dry Carpet.

Limpieza con bonete

(Para limpieza superficial de alfombras y tapetes)

Este procedimiento puede utilizarse en la mayoría de los tipos de alfombras (para tapetes o alfombras hechas a mano, de seda y orientales, siga las recomendaciones del fabricante).

Equipos y materiales necesarios:

Máquina Orbiter® Multi-Floor

Portaalmohadilla motriz negro

Bonete blanco de tela de toalla

Pre-rociado para aflojar la suciedad Oreck Premist®

Procedimiento:

1.Rocíe ligeramente el pre-rociado para aflojar la suciedad Premist® sobre el área sucia o de alto tráfico de la alfombra.

2.Para desprender la suciedad del área tratada utilice la Máquina Orbiter® Multi-Floor y el bonete blanco de tela de toalla. Pase el bonete de tela de toalla sobre el área tratada.

3.Dé vuelta el bonete cuando se cubra de suciedad, y continúe limpiando la alfombra.

4.Cuando se complete el trabajo limpie el bonete en la máquina de lavar, con agua fría, o lávelo con manguera y déjelo secar al aire.

Aplicación en pisos laminados,

vinílicos y de linóleo

Limpieza superficial

El limpiador para pisos Timberworks® restituye la belleza natural de todos sus pisos duros (no es para utilizar en pisos de piedra, de baldosas o encerados). Extrae en forma segura y efectiva la suciedad, los rasguños y el tizne de sus pisos, para descubrir su hermoso lustre original.

Equipos y materiales necesarios:

Máquina Orbiter® Multi-Floor

Portaalmohadilla motriz negro

Bonete blanco de tela de toalla

Limpiador para pisos Timberworks®

Almohadilla blanca de pulir (opcional)

Procedimiento:

Para limpiar pisos duros, incluidos los pisos de madera recubierta con poliuretano, laminados, vinílicos y de linóleo, utilice el limpiador para pisos Timberworks® y la Máquina Orbiter® Multi-Floor con el bonete blanco de tela de toalla.

1.Rocíe ligeramente un área de 1,80 m x 1,80 m (6’ x 6’) aproximadamente con el limpiador para pisos Timberworks® (con una pequeña cantidad es suficiente).

2.Limpie el área tratada con la Mäquina Orbiter® Multi-Floor y el bonete blanco de tela de toalla.

3.Los pisos deben brillar con un hermoso lustre. El limpiador para pisos Timberworks® no deja residuo; si se observa un veteado o velado, puede ser el resultado de la acumulación de otros limpiadores para pisos. Si fuera necesario, repita el proced imiento hasta que el piso brille.

4.Si se desea, los pisos vinílicos y laminados pueden pulirse para lograr un lustre mayor, utilizando después de la limpieza la almohadilla blanca de pulir.

Vea las instrucciones completas en la botella de Timberworks®.

Fregado

Este procedimiento puede utilizarse en superficies de piso duro, EXCEPTO PISOS DE MADERA.

Equipos y materiales necesarios:

Máquina Orbiter® Multi-Floor

Portaalmohadilla motriz negro

Almohadilla café de desprender o Almohadilla azul de fregar, según sea la superficie del piso

Cepillo naranja de fregar

Aspiradora, escoba o trapeador para polvo

Solución de limpieza

Círculo interior (Agujero Del Anillo de espuma) de la Almohadilla café de desprender o Almohadilla azul de fregar

2 trapeadores (uno para aplicar/recoger la solución de limpieza y otro para enjuagar el piso)

Balde y escurridor

Aspiradora para agua y polvo (Mojado-Seco) (opcional)

29

Page 29
Image 29
Oreck RORB550 Aplicación en pisos laminados Vinílicos y de linóleo, Limpieza con bonete, Limpieza superficial, Fregado

RORB600, RORB400, RORB550, RORB700 specifications

Oreck is renowned for its lightweight and powerful vacuum cleaners, and the RORB series showcases this legacy through its innovative designs and advanced features. Among the popular models in this lineup are the RORB400, RORB700, RORB550, and RORB600, each offering unique characteristics tailored to meet diverse cleaning needs.

The Oreck RORB400 stands out with its impressive maneuverability and ease of use. Weighing only 8 pounds, it is designed for simple handling, making it a favorite among users who prioritize convenience. Its powerful motor provides a deep clean, efficiently removing dirt and debris from various surfaces. The RORB400 features Oreck’s proprietary sanitizing technology, which employs a combination of pre-filter and a HEPA filter that captures 99.97% of allergens as small as 0.3 microns, promoting a healthier home environment.

Transitioning to the RORB700, this model elevates cleaning efficiency with its dual-level suction system. The RORB700 is equipped with a smart sensor that automatically adjusts the suction power based on the type of surface being cleaned, ensuring optimal performance on carpets, hardwood, and tile. This model also integrates a large-capacity dustbin that reduces the frequency of emptying, making it perfect for larger spaces.

The Oreck RORB550 introduces a multi-layer filtration system that not only captures allergens but also blocks odors, making it ideal for households with pets. Additionally, its easy-to-reach controls and lightweight design facilitate seamless use for everyday cleaning tasks. The RORB550's ergonomic handle further enhances comfort, allowing users to clean for extended periods without strain.

Lastly, the RORB600 brings additional technology to the table with its built-in smart navigation system. This model employs sensors to map out rooms and avoid obstacles, allowing for efficient cleaning patterns. Its quiet operation ensures that users can maintain cleanliness without disturbing their household or neighbors. The RORB600 also features extended runtime capabilities, making it suitable for larger homes that require thorough cleaning sessions.

In summary, the Oreck RORB series, including the RORB400, RORB700, RORB550, and RORB600, offers a range of lightweight, user-friendly vacuum cleaners packed with advanced technologies and features. From enhanced filtration systems to intelligent navigation mechanisms, these models deliver exceptional cleaning performance tailored to the modern user’s needs.