E S P A Ñ O L

Procedimiento:

1.Aspire o barra el área del piso a limpiar con la escoba o el trapeador para polvo.

2.Mezcle la solución de limpieza de acuerdo con las instrucciones del fabricante incluidas en la etiqueta del recipiente.

3.Aplique la solución de limpieza en un área de 1,80 m x 1,80 m (6’ x 6’) aproximadamente.

4.Deje reposar la solución durante 5 minutos y friegue el piso con la Máquina Orbiter® Multi-Floor y la almohadilla café de desprender o la almohadilla azul de fregar.

5.Para pisos con grietas, hendiduras y juntas, utilice el cepillo naranja de fregar.

6.Para limpiar en esquinas y alrededor de quicios de puertas utilice el círculo interior (Agujero Del Anillo de espuma) de la almohadilla café de desprender o la almohadilla azul de fregar.

7.Recoja la solución sucia con el trapeador o con la aspiradora para agua y polvo (Mojado-Seco). NO

PERMITA QUE LA SOLUCIÓN DE LIMPIEZA SE SEQUE SOBRE EL PISO.

8.Repita los Pasos 3 al 6 hasta que el piso esté totalmente limpio.

9.Para enjuagar el piso utilice el trapeador, o la Máquina Orbiter agua limpia.

Precauciones:

1.No inunde el piso con solución de limpieza ni deje que la solución se seque antes de recogerla.

2.Para el enjuague final utilice un trapeador limpio.

3.Cambie el agua de enjuague con frecuencia.

4.Utilice un paño húmedo para limpiar las salpicaduras que pudiera haber en las paredes o en los muebles.

Desprendimiento

Este procedimiento puede utilizarse en la mayoría de los tipos de superficies de piso duro, EXCEPTO PISOS DE MADERA Y DE PIEDRA, para eliminar cera para pisos o otros recubrimientos lustrables.

Equipos y materiales necesarios:

•Máquina Orbiter® Multi-Floor

•Portaalmohadilla motriz negro

•Almohadilla café de desprender

•Aspiradora, escoba o trapeador para polvo

•Eliminador de cera o solución para desprendimiento

•Círculo interior (Agujero Del Anillo de espuma) de la Almohadilla café de desprender

•2 trapeadores (uno para aplicar/recoger la solución de limpieza y otro para enjuagar el piso)

•Balde y escurridor

•Aspiradora para agua y polvo (Mojado-Seco) para recoger el agua sucia y del enjuague (opcional)

Procedimiento:

1.As pire o barra el área del piso donde se va a desprender el revestimiento, con la escoba o el trapeador para polvo.

2.Mezcle la solución para desprendimiento de acuerdo con las instrucciones del fabricante incluidas en la etiqueta del recipiente.

3.Sumerja el trapeador en la solución para desprendimiento y aplíquelo al piso en un área de 1,80 m x 1,80 m (6’ x 6’) aproximadamente. Comience aplicando la solución a lo largo de los bordes del zócalo, o allí donde haya acumulación de cera o de suciedad.

4.Deje reposar la solución durante 5 minutos y friegue el piso con la Máquina Orbiter® Multi-Floor y la almohadilla café de desprender. Para alcanzar esquinas y alrededor de quicios de puertas utilice el círculo interior (Agujero Del Anillo de espuma) de la almohadilla café de desprender.

5.Para recoger la solución sucia utilice el trapeador o la aspiradora para agua y polvo (Mojado-Seco).

NO PERMITA QUE LA SOLUCIÓN PARA DESPRENDIMIENTO SE SEQUE SOBRE EL PISO.

6.Repita los pasos 3 al 5 hasta haber desprendido el revestimiento del piso por completo.

7.Enjuague el área DOS VECES con agua limpia y un trapeador limpio. Recoja el agua con el trapeador o con la aspiradora para agua y polvo (Mojado-Seco).

8.Deje que el piso se seque antes de aplicar un nuevo acabado.

Precauciones:

1.No inunde el piso con solución para desprendimiento ni deje que la solución se seque antes de recogerla.

2.Para el enjuague final utilice un trapeador limpio.

3.Cambie el agua de enjuague con frecuencia.

4.Utilice un paño húmedo para limpiar las salpicaduras que pudiera haber en las paredes o en los muebles.

Reacabado

Este procedimiento puede utilizarse en la mayoría de los tipos de superficies de piso duro, EXCEPTO PISOS DE MADERA Y DE PIEDRA.

Equipos y materiales necesarios:

•Máquina Orbiter® Multi-Floor

•Portaalmohadilla motriz negro

•Almohadilla blanca de pulir o bonete de lana de cordero

•Líquido para acabado del piso

•Trapeador de fibras limpio, tamaño para 500 a 600 mL (16 a 20 onzas)

•Balde y escurridorBalde y escurridor

•Bolsa plástica desechable

Procedimiento:

1.Coloque la bolsa desechable dentro del balde con el trapeador. Esto protegerá al acabado del piso de la contaminación y del residuo químico que queda en el balde.

2.PVierta el contenido de un recipiente de 950 mL (1/4 de galón) de acabado para piso en la bolsa

30

Page 29 Page 31
Page 30
Image 30
Oreck RORB400 warranty Desprendimiento, Reacabado, Permita QUE LA Solución DE Limpieza SE Seque Sobre EL Piso, Precauciones
Page 29 Page 31

RORB600, RORB400, RORB550, RORB700 specifications

Oreck is renowned for its lightweight and powerful vacuum cleaners, and the RORB series showcases this legacy through its innovative designs and advanced features. Among the popular models in this lineup are the RORB400, RORB700, RORB550, and RORB600, each offering unique characteristics tailored to meet diverse cleaning needs.

The Oreck RORB400 stands out with its impressive maneuverability and ease of use. Weighing only 8 pounds, it is designed for simple handling, making it a favorite among users who prioritize convenience. Its powerful motor provides a deep clean, efficiently removing dirt and debris from various surfaces. The RORB400 features Oreck’s proprietary sanitizing technology, which employs a combination of pre-filter and a HEPA filter that captures 99.97% of allergens as small as 0.3 microns, promoting a healthier home environment.

Transitioning to the RORB700, this model elevates cleaning efficiency with its dual-level suction system. The RORB700 is equipped with a smart sensor that automatically adjusts the suction power based on the type of surface being cleaned, ensuring optimal performance on carpets, hardwood, and tile. This model also integrates a large-capacity dustbin that reduces the frequency of emptying, making it perfect for larger spaces.

The Oreck RORB550 introduces a multi-layer filtration system that not only captures allergens but also blocks odors, making it ideal for households with pets. Additionally, its easy-to-reach controls and lightweight design facilitate seamless use for everyday cleaning tasks. The RORB550's ergonomic handle further enhances comfort, allowing users to clean for extended periods without strain.

Lastly, the RORB600 brings additional technology to the table with its built-in smart navigation system. This model employs sensors to map out rooms and avoid obstacles, allowing for efficient cleaning patterns. Its quiet operation ensures that users can maintain cleanliness without disturbing their household or neighbors. The RORB600 also features extended runtime capabilities, making it suitable for larger homes that require thorough cleaning sessions.

In summary, the Oreck RORB series, including the RORB400, RORB700, RORB550, and RORB600, offers a range of lightweight, user-friendly vacuum cleaners packed with advanced technologies and features. From enhanced filtration systems to intelligent navigation mechanisms, these models deliver exceptional cleaning performance tailored to the modern user’s needs.
Top Page Image Contents