Panasonic SC-NE5 ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺮﺒﻋ AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ, AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﻟﺍ

(AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﻟﺍ

،iOS ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻖﻓﺩ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،"ON" ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﻀﺑ (ﺙﺪﺣﺃ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﻭﺃ iTunes 10.2.2) ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ / Mac ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ

.ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﻪﺟﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ

."ON" ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻑﺬﺤُﺘﺳ 

.iPhone ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﺘﺴﺗ 

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ [SETUP] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	1
."D.CONNECT"	2
.[OK] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،"ON" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [ ،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.[OK] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،"OK? YES" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [ ،] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ	3

.1*"PW _ _ _ _ _ " ﺽﺮﻌُﻳ

.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ "PW" ﺪﻌﺑ ﺔﺴﻤﺨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻞﺜﻤﺗ

ﻢﺳﺍ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ iPhone ﻒﺗﺎﻫ ﻞﺻﻭﱢ	4
.2*"NE5 _ _ _ _ _ _"

.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧﺩﺃ		5
	ً	6
.ﻡﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ iPhone ﻒﺗﺎﻫ ﻝﺎﺼﺗﺎﺑ ﻼﻤﺘﻜﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺢﺒﺼﻳ
		7
ﺮﺒﻋ AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﺕﺍﻮﻄﺧ ﻦﻣ 2 ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺑﺎﺗ
	."ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ

(10 R) .ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ "OFF" ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﺒﺿ ﺩﺎﻌُﻳ 

ﻻﺎﻤﻛ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺼﺘﻳ ﻦﻟ ،"ON" ﻰﻠﻋ "D.CONNECT" ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ 

.Wi-Fi ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﻮﻗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﻮﻜﻳ

ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻊﻄﻗﺍ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻣ AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ		
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻦﻣ AirPlay
.ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺒﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ		
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻧﺃ ﻻﺇ ."ﺡﻮﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ" ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ		
."ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ" ﺮﻴﻔﺸﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ
.ﺎﻤﻗﺭً " _ " ﻞﺜﻤﺗ	:1*
.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﺪﻳﺮﻓ ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ " _ " ﺮﻴﺸﺗ	:2*

ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﺮﺒﻋ AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ (10 R) .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻤﻜﺘﺳﺍ  ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ/Mac ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ iOS ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺻﻭﱢ 

.ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

ﱢ	1
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻐﺷ
.ءﺎﻗﺭﺯ ﺓءﺎﺿﺇ ءﻲﻀﻣ Wi-Fi ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ 
ً
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻓ ،ﺎﻗﺭﺯﺃ ﺍءﻮﺿً ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ 
(10 R) .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ	2
.(iPod ﻭﺃ) "Music" ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑﺍ :iOS ﺯﺎﻬﺟ
."iTunes" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺑﺍ :ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ/Mac ﺯﺎﻬﺟ

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﻚﻳﺪﻟ iOS ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ Music ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 

.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ

AirPlay ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﻦﻣ 2 ،1*"Panasonic NE5 _ _ _ _ _ _" ﺮﺘﺧﺍ 3

.

ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ) .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ  (.ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻱﺮﺠﻳ ﺪﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ AirPlay

iPhone iOS 6.0.1 :ﻝﺎﺜﻣ

NE5

:ﻝﺎﺜﻣ iTunes 11.0 ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

NE5

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺑﺍ 4

.ﻒﻴﻔﻃ ﺮﻴﺧﺄﺘﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﻴﺳ 

(22 R) .ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻛ ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﻞﻤﻌﻴﻟ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ  AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺮﺒﻋ ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻰﻈﺤﻴﺳﻭ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ 

.ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺎﺑ

ﻰﻠﻋ iTunes ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻱﺮﺠﻴﺳﻭ ،iOS ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ 

ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ iTunes Help ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟﺍﺭ) .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ (.iTunes ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻲﻓ ،AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ،iTunesﻭ iOS ﺕﺍﺭﺍﺪﺻﺇ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ  ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ،("CD" :ﻝﺎﺜﻣ) ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺣ

.AirPlay ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭﺃ ،Music ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ AirPlay ﺔﻧﻮﻘﻳﺃ ﺮﺒﻋ ﺎﻔﻠﺘﺨﻣً ﺍﺯﺎﻬﺟً ﺮﺘﺧﺍ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓﻭ

.ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺍﺩﺪﺠﻣً ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،iTunes

.iTunes ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ AirPlay ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻟ 

.ﺓﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻜﻟ ﺪﻳﺮﻓ ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ " _ " ﺮﻴﺸﺗ	:1*
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺒﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻜﻤﻳ	:2*
."Edit STEREO SYSTEM name"
("ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ" ،13 R)

71

14

VQT4X66