ﻲﺑﺮﻋ
ﺭﺎﻴﺧ ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺩﺪﺤﻣ ﻂﺒﺿﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ 5 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻙﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺊﻔﻄﻨﺗ
.ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺭﺯ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ."IPOD_PORT" ﻭﺃ "IPOD_DOCK" ﻭﺃ "CD" ﻑﻼﺨﺑ ﺮﺧﺁ :ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﺎﻤﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻴﺑ ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﻛ ﻢﺳ 1 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ –
.ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍً ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﻘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﻡ 10 ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻴﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ –
ﻩﺭﺪﻗ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﺎﻘﺻﻼﻣً ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﻄﻘﺗﻭ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺎﻛ ،ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﺪﻘﻓ ؛ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ –
.ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺚﺑ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ –
.(ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﻞﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻄﻤﻟﺍ :ﻝﺎﺜﻣ) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ –
ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻞﻌﻔﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻼﻓ ؛ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ ﻝﺎﺠﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﺑ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺘﻤﺘﺗ ﻻ
.ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟﺍ
ﻪﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ | 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
| SLEEP DIMMER | ||||
"USB" / "IPOD_PORT" "IPOD_DOCK" : [iPod/USB] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
"FM" "CD" : [CD/RADIO] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AUX | ||
"AUX" "BLUETOOTH" : [ ،AUX] |
|
|
|
|
| iPod/ | CD/ |
|
| |||||
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ | 3 |
|
|
|
| USB | RADIO |
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
/ iPhone / iPod ﻒﺗﺎﻫ ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ | 5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| VOL VOL |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
ﻡﻮﻨﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻂﺒﺿ | 6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻄﺳ ﺔﺟﺭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ | 7 |
|
|
|
| SETUP |
|
| MUTE |
|
| |||
|
|
|
|
| ||||||||||
.ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻢﻴﺘﻌﺘﻟ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
| iPod MENU SOUND PLAY MENU | ||||||||||
.ءﺎﻐﻟﻺﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻋ ﻂﻐﺿﺍ |
|
|
|
|
| DISPLAY |
|
|
|
|
| |||
((ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) 50 ﻰﻟﺇ (ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) 0) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ | 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| OK |
|
| ||||||
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ | 9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| ALBUM |
|
| ||||
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺎﻀﻳﺃً ﻰﻐﻠُﻴﺳﻭ .ءﺎﻐﻟﻺﻟ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻴﺘﻳ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻨﻋ "MUTE" ﺖﻣﺎﺼﻟﺍ | 10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ | 11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻖﻓﺍﻮﻣ/ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ | 12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ
(ﻡﻮﻴﺜﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ) CR2025 :ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ
ﺔﻬﺠﺘﻣ () ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ
.ﻰﻠﻋﻷ
ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑً ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺓﺮﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺍ
.ﺎﻬﻋﻼﺘﺑﺍ ﻦﻣ
78
ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ
. ﻝﺯﺎﻌﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ
7
VQT4X66