Panasonic TC 22LR30 manual Grabación de programas de televisión

Insertar/sacar la tarjeta

Sólo inserte o saque la tarjeta tras haber apagado la unidad.

Cuando parpadea el indicador “SD” en la pantalla de la unidad, quiere decir que se está leyendo de la tarjeta o escribiendo en ella. No corte la alimentación ni saque la tarjeta, pues hacerlo podría ocasionar un funcionamiento erróneo o pérdida del contenido de la tarjeta.

4 Presione REC para iniciar la grabación.

Para especificar una hora para detener la grabación

Durante la grabación

Presione REC en la unidad o en el control remoto para seleccionar la hora de grabación.

Cada vez que presione el botón:

OFF 0:30 1:00 1:30

Insertar una tarjeta

esquina recortada

Inserte la tarjeta (con la etiqueta cara arriba y la esquina recortada a la derecha) y manténgala en su lugar hasta que oiga un clic.

Sacar la tarjeta

Presione el centro de la tarjeta y a continuación tire de ella y sáquela.

4:00 3:00 2:00

Para detener la grabación

Presione STOP.

•Se grabará como un título hasta la posición donde se detiene.

•DVD-RDVD-R la unidad tardará aproximadamente

30 segundos en completar la información de gestión de la grabación cuando ésta haya finalizado.

Para realizar una pausa durante la grabación

Presione PAUSE.

Presione PAUSE de nuevo para reanudar la grabación.

Grabación de programas de televisión

RAM DVD-R

•En los discos de dos caras, no es posible grabar de manera continua desde una cara a la otra. Deberá expulsar el disco y darle la vuelta.

•Cuando utilice DVD-RAM de 8 cm, saque el disco del cartucho.

•Podrá grabar hasta 99 títulos en un solo disco.

•Es posible grabar emisiones digitales que permiten “grabación única” al utilizar discos DVD-RAM compatibles con CPRM. Y no será posible grabar emisiones digitales que permitan “grabación única” al utilizar DVD-R.

•Los DVD-RAM/DVD-R tienen limitaciones de grabación.

•La grabación se realizará en el espacio disponible del disco. Los datos no se sobrescribirán.

•Si no queda espacio en el disco de grabación, debe borrar títulos que no desee o usar un nuevo disco.

•No se pueden grabar discos DVD-R finalizados.

1 Presione OPEN/CLOSE en la unidad para abrir la bandeja e introducir un disco.

2 Presione las teclas CH ▲▼ o las teclas numéricas para seleccionar el canal.

Para seleccionar con las teclas numéricas (NUMBER):

p. ej.,5: [0] → [5] 15: [1] → [5] 115: [1] → [1] → [5]

3 Presione REC MODE para seleccionar el modo de grabación (XP, SP, LP o EP).

XP* SP LP EP

*Para grabar sonido usando LPCM (solo es posible en modo XP): Seleccione “LPCM” en “Modo Audio para grab. XP” (la calidad de la imagen puede disminuir ligeramente).

Modos de grabación y tiempo aproximado

de grabación

Según el contenido a ser grabado, los tiempos de grabación pueden salir más cortos que los señalados.

(Unidad: hora)

Disc	DVD-RAM		DVD-R
	De un solo lado	Doble lado
Recording			(4,7 GB)
Mode	(4,7 GB)	(9,4 GB)
XP (Alta calidad)	1	2*1	1
SP (Normal)	2	4*1	2
LP (Larga duración)	4	8*1	4
EP (Reproducción de	8 (6*2)	16*1 (12*1*2)	8 (6*2)
muy larga duración)

imagen
	SP
	XP
de
	LP
Calidad
	EP (6 H)*2

EP (8 H)

Tiempo de la grabación

*1 El tiempo de grabación de un disco a doble cara es la suma total de las dos caras del disco.

*2 Cuando en el menú SETUP se ha ajustado a “EP (6H)” el “Tiempo de grab. en el modo EP”. La calidad del sonido se baja, en comparación con otros modos de grabación, cuando se usa “EP (8H)”.

Nota:

•Cuando se graba en DVD-RAM usando el modo EP (8H), la reproducción puede no ser posible en unidades DVD que sean compatibles con DVD-

RAM. En este caso utilice el modo EP (6H).

84
	For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or, contact us via the web at:http://www.panasonic.com/contactinfo