Philips CDR800 Edition de texte uniquement sur graveur de CD, Mémorisation de texte en mode arrêt

xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 50

(Dé)finalisation, effacement Options spéciales

Français

6Appuyer sur YES.

➜ERASE ? s’allume et la durée du disque ainsi que le nombre de titres restants s’affichent.

7Appuyer sur YES pour lancer l’effacement.

➜ERASE s’allume et le compte à rebours du temps d’exécution restant commence.

Remarque: Lors de l’effacement d’un plus grand nombre de titres, les titres devant être effacés doivent être to sélectionnés en séquence, à partir du dernier titre enregistré. Exemple: Il y a 5 titres enregistrés sur le CDRW. Il vous est maintenant possible d’effacer les titres numéros 5 et 4. Ou bien, il vous est possible d’effacer les titres numéros 5, 4 et 3, mais en revanche, il est impossible d’effacer les titres numéros 5 et 3!

Edition de texte (uniquement sur graveur de CD)

Mémorisation de texte en mode arrêt

Une fois que votre CDR(W) est enregistré, il vous est possible d’entrer du texte, par ex. des noms de disques et des titres. Le texte s’affichera sur cet appareil lors de la lecture, et sur d’autres appareils possédant l’option texte CD. Il est possible d’entrer jusqu’à 60 caractères par champ de texte. Il ne faut utiliser que des CDR ou CDRW définalisés (un CDRW finalisé doit d’abord être définalisé).

1Si nécessaire appuyer sur STOP 9.

2Appuyer sur CDR pour sélectionner le graveur de CD.

3Appuyer sur CD TEXT/edit pour entrer dans le menu édition de texte CD.

➜CD TEXT EDIT clignote et CD TEXT EDIT s’affiche.

4Tourner la commande ¡ EASY JOG ™ pour sélectionner soit:

➜ALBUM ARTIST:pour l’édition de l’artiste du CD;

➜ALBUM TITLE: pour l’édition du titre du CD;

➜ARTIST TR 1 ou (2, 3,…): pour l’édition de l’artiste du titre 1 ou (2, 3,…);.

➜TITLE TR 1 ou (2, 3,…): pour l’édition du titre 1 ou (2, 3,…).

5Appuyer sur YES pour confirmer la sélection.

➜L’emplacement du premier caractère à entrer clignote.

6Tourner la commande ¡ EASY JOG ™ pour sélectionner un caractère. Il est également possible de sélectionner les caractères avec les touches ¡ ™ ou bien les touches alphabétiques de la télécommande.

➜Après la sélection d’un caractère, le curseur se déplace automatiquement sur la position suivante.

7Répéter l’étape 6 pour ajouter d’autres caractères.

8Appuyer sur YES sauvegarder les caractères sélectionnés et pour sortir au niveau de la dernière position dans le menu édition de texte.

➜UPDATE s’affiche.

Texte auto-copié

Lorsqu’un nom de l’artiste a été mémorisé pour un titre, il sera automatiquement copié dans le titre suivant.

0Appuyer sur soit:

YES pour confirmer le texte copié. ou

NO pour effacer le texte copié et en entrer un nouveau.

50