xp CDR 800/17.1 spa. 25-07-2001 15:15 Pagina 78

Funciones especiales

Español

Edición A-B (en el cambiador de CD solamente)

Puede crear una "pista" marcando un pasaje de música dentro de una pista del disco en curso. Esta nueva "pista" puede utilizarse para grabar o reproducir. La longitud mínima de una pista es de cuatro segundos.

Nota: La edición de pistas A-B solamente es posible en discos de audio CD(RW) normales.

1Pulse A-B EDIT en el aparato.

EDIT TRACK empieza a parpadear, aparecen TRACK y el número ? de la pista en curso.

2Gire el mando ¡ EASY JOG ™ hasta que aparezca el número de pista deseado.

3Pulse YES para confirmar la pista seleccionada.

FROM A = XX : XX y aparece el tiempo de la pista. Los primeros 4 segundos de la pista se reproducirán continuamente. La posición inicial del marcador A siempre es el punto inicial de la pista seleccionada.

0Para avanzar rápidamente a la posición de inicio deseada, pulse 5 ó 6 en el aparato.

0Para ajustar al máximo la posición, gire el mando ¡ EASY JOG ™.

4Pulse YES o A-B EDIT para confirmar la posición del marcador A.

Aparecen TO B = XX : XX y el tiempo de la nueva "pista". Los primeros 4 segundos que transcurren antes de la posición del marcador B se reproducirán continuamente. La posición inicial del marcador B es siempre la posición del marcador A más 4 segundos.

0Para avanzar rápidamente a la posición de parada deseada, pulse 5 ó 6 en el aparato.

0Para ajustar al máximo la posición, gire el mando ¡ EASY JOG ™.

5Pulse YES o A-B EDIT para confirmar el pasaje marcado.

Aparece EDIT TRACK, aparecen A-B y el tiempo de edición de la pista.

La nueva "pista" se almacena.

0Pulse PLAY/PAUSE 2/; para reproducir la "pista".

0Pulse RECORD para acabar la "pista" (véase también "Grabación").

Nota: A-B EDIT también puede pulsarse durante la reproducción. El procedimiento de edición de pista empieza desde la posición en la que se pulsó A-B EDIT.

Borrado de la edición A-B

1Pulse NO durante la parada.

Aparece CLEAR A-B ?.

2Pulse YES para borrar los marcadores.

Los marcadores A-B se borran.

Nota: Si se abre la bandeja del cambiador de CD, la edición de A-B se borra.

78

Page 81
Image 81
Philips CDR800 manual Edición A-B en el cambiador de CD solamente, Borrado de la edición A-B