E8A21UD_EN2 5/15/06 8:04 PM Page 48

48 Audio Language, Stereo Sound Mode

English

Audio Language

You can select a language for DVDs during playback if multiple languages are available.

1 Press DVD to put the DVD/VCR in DVD mode. DVD light will appear on the front of the DVD/VCR.

2 During DVD or DivX® (if available) playback, press AUDIO repeatedly to choose one of the available languages. Audio Display appears at the top of the TV screen, and the new audio will be heard. The display will disappear after about 5 seconds.

The Audio Display may show the current settings for the Dolby Digital or Multi-channel sound, if they are available on the disc, and the sampling rate of the disc. The number of available languages appears after the “ / ” at the right of the display ( /3, for example).

1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3

 

1.MP3/3

Example: English audio (DVD)

Example: DivX®

TV/VIDEO

VCR

DVD

VCR Plus+

SUBTITLE

AUDIO

ANGLE

ZOOM

DISC/VCR

 

 

DVD

MENU

 

 

SETUP

OK

BACK

 

 

 

 

DISPLAY

REW

PLAY

FFW

 

PREV

PAUSE

NEXT

REC

 

STOP

TV/VIDEO

VCR

DVD

VCR Plus+

1

2

Stereo Sound Mode

Adjust Stereo Sound to determine whether you will hear the left channel, the right channel or both channels (stereo) during Video CD or Audio CD playback.

If you connected the DVD/VCR to a Stereo using the COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT jack as described on page 14, or if you connected to a TV with only the RF coaxial cable, you cannot adjust stereo sound mode.

1 Press AUDIO repeatedly during Video CD or Audio CD playback to choose STEREO, L-ch or R-ch.

STEREO

Both right and left channels are heard (stereo).

L-ch

Only the left channel is heard.

R-ch

Only the right channel is heard.

SUBTITLE

AUDIO

ANGLE

ZOOM

1

DISC/VCR

 

 

DVD

MENU

 

 

SETUP

 

 

OK

 

 

BACK

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

REW

 

PLAY

FFW

 

 

 

 

PREV

PAUSE

NEXT

 

 

REC

STOP

 

 

Helpful Hints

If a language is not available after pressing AUDIO several times, the DVD does not have that language.

Some DVDs only let you change the language in the Disc menu.

Audio languages may be abbreviated (such as ENG for English). Or, three dashes (- - -) may appear instead of an abbreviation.

Audio language selection cannot be made during Rapid Play with Voice. (Refer to page 41.)

For discs with DivX® files, the screen only displays MP3, MP2 or Dolby Digital audio. Other audio sounds will be displayed with

“- - -”.

Page 48
Image 48
Philips DVP3200V/37B user manual Audio Language, Stereo Sound Mode