Pioneer operating instructions BDP-52FDUCXCNSMIBDFR.book 61 ページ ２０１１年８月１９日 金曜日 午後１２時１２分

BDP-52FD_UCXCNSM_IBD_FR.book 61 ページ ２０１１年８月１９日 金曜日 午後１２時１２分

Anomalie	Vérification	Solution
Aucune image n’apparaît ou	Est-ce que le câble vidéo est	• Raccordez le câble convenablement selon les appareils raccordés
l’image n’est pas affichée	correctement raccordé ?	(page 16).
correctement.		• Débranchez le câble (câble vidéo/audio ou câble HDMI), puis
		réinsérez-le fermement à fond.
	Est-ce que le câble vidéo est	Si le câble est endommagé, remplacez-le par un neuf.
	endommagé ?
	Est-ce que l’entrée est	Lisez le mode d’emploi des appareils raccordés et sélectionnez l’entrée
	sélectionnée correctement	appropriée.
	sur le téléviseur ou sur le
	récepteur ou l’amplificateur
	AV ?
	Est-ce que la résolution vidéo	Appuyez sur HDMI pour sélectionner la résolution vidéo à la sortie de
	du signal de sortie est réglée	la prise HDMI OUT (page 13).
	correctement ?
	• Est-ce que le lecteur est	Les signaux vidéo en 1080p ou Deep Color ne peuvent pas être restitués
	raccordé à l’aide d’un autre	correctement, selon le câble HDMI utilisé ou les réglages du lecteur.
	type de câble que le câble	Ensuite, si vous souhaitez obtenir des signaux vidéo en 1080p ou Deep
	HDMI haute vitesse (un câble	Color, raccordez le téléviseur avec un câble HDMI haute vitesse sans
	HDMI standard) ?	égaliseur, puis réinitialisez le lecteur avec Setup Navigator (page 24).
	• Utilisez-vous un câble
	HDMI avec égaliseur ?
	Est-ce qu’un appareil DVI est	L’image peut ne pas s’afficher correctement si un appareil DVI est
	raccordé ?	raccordé.
	Est-ce que Color Space est	Changez le réglage de Color Space (page 42).
	réglé correctement ?
L’image se fige et les touches		• Appuyez sur  STOP pour arrêter la lecture, puis poursuivez la
de la face avant et de la		lecture.
télécommande sont sans		• Si la lecture ne peut pas s’arrêter, appuyez sur  STANDBY/ON sur
effet.		la face avant du lecteur pour éteindre le lecteur, puis rallumez-le.
		• S’il ne peut pas être éteint, débranchez le cordon d’alimentation,
		attendez quelques secondes, puis rebranchez le cordon d’alimentation
		sur la prise.
Aucune image ne s’affiche		Avec certains disques, il est possible que les signaux vidéo ne puissent
ou l’image ne s’affiche pas en		pas être restitués par la prise de sortie VIDEO. Dans ce cas, utilisez un
haute définition lors de la		câble HDMI pour la liaison (page 16).
lecture de BD.
• L’image est parasitée		• Ce lecteur intègre la technologie Rovi protégeant contre la copie
pendant la lecture.		analogique. Avec certains téléviseurs (par exemple ceux qui
• L’image est sombre.		contiennent un magnétoscope), l’image peut ne pas s’afficher
		correctement lors de la lecture d’un DVD protégé. Il ne s’agit pas d’un
		dysfonctionnement.
		• Quand le lecteur et le téléviseur sont raccordés par l’intermédiaire
		d’un enregistreur de DVD ou d’un magnétoscope, etc., l’image ne
		s’affiche pas correctement à cause du système de protection contre la
		copie analogique. Raccordez directement le lecteur et le téléviseur.
• L’image est étirée.	Est-ce que le format d’image	Lisez le mode d’emploi du téléviseur et réglez correctement le format
• L’image est tronquée.	est réglé correctement sur le	d’image du téléviseur.
• Le format de l’image ne	téléviseur ?
peut pas être changé.	Est-ce que TV Screen est	Réglez TV Screen correctement (page 41).
	réglé correctement ?
		Lorsque les signaux vidéo restitués par la prise HDMI OUT ont une
		résolution en 1080/50i, 1080/50p, 720/50p, 1080/24p, 1080/60i, 1080/60p
		ou 720/60p, ils peuvent être restitués dans le format 16:9, même si TV
		Screen est réglé sur 4:3 Pan&Scan (page 41).
L’image est interrompue.		L’image peut être interrompue lorsque la résolution du signal vidéo
		enregistré change. Appuyez sur HDMI pour sélectionner un autre
		réglage que Auto (page 42).
Les sous-titres ne peuvent		Les sous-titres ne peuvent pas être changés dans le cas de disques
pas être changés.		enregistrés sur un enregistreur DVD ou BD.

08

61

Fr