Apéndice

Información adicional

 

 

Mensajes de error

 

 

El reproductor de

Reproduzca un ar-

 

 

Cuando contacte con su proveedor o con el

SKIPPED

audio portátil

chivo de audio que

 

 

 

 

USB/memoria

no esté protegido

 

 

servicio técnico Pioneer más cercano, asegú-

 

 

USB conectado

con Windows

 

 

rese de haber anotado el mensaje de error.

 

 

contiene archi-

Media DRM 9/10.

 

 

 

 

 

 

 

vos WMA prote-

 

 

 

Reproductor de CD incorporado

 

 

gidos con

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows Media

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mensaje

Causa

Acción

 

 

DRM 9/10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERROR-11, 12,

Disco sucio

Limpie el disco.

PROTECT

Todos los archi-

Transfiera archivos

 

 

17, 30

 

 

 

 

vos del reproduc-

de audio no prote-

 

 

 

 

 

 

 

tor de audio

gidos con

 

 

ERROR-11, 12,

Disco rayado

Reemplace el

 

 

 

 

 

 

portátil USB/me-

Windows Media

 

 

17, 30

 

disco.

 

 

 

 

 

 

 

moria USB co-

DRM 9/10 al repro-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERROR-10, 11,

Problema eléctri-

Gire la llave de con-

 

 

nectado están

ductor de audio

 

 

12, 15, 17, 30,

co o mecánico

tacto del automóvil

 

 

protegidos con

portátil USB/me-

 

 

A0

 

o cambie a una

 

 

Windows Media

moria USB y co-

 

 

 

 

fuente diferente, y

 

 

DRM 9/10

néctelo.

 

 

 

 

después vuelva al

 

 

 

 

 

 

 

 

N/A USB

El dispositivo

Conecte un repro-

 

 

 

 

reproductor de CD.

 

 

 

 

 

 

USB conectado

ductor de audio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ERROR-15

El disco inser-

Reemplace el

 

 

no es compatible

portátil USB o una

 

 

 

tado no contiene

disco.

 

 

con esta unidad.

memoria USB que

 

 

 

datos

 

 

 

 

cumpla con la

 

 

 

 

 

 

 

 

clase de almacena-

 

 

ERROR-22, 23

No se puede re-

Reemplace el

 

 

 

 

 

 

 

 

miento masivo

 

 

 

producir el for-

disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB.

 

 

 

mato del CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHECK USB

El conector USB

Verifique que no

 

 

NO AUDIO

El disco inser-

Reemplace el

 

 

 

 

o el cable USB

esté enganchado

 

 

 

tado no contiene

disco.

 

 

 

 

 

 

 

está cortocircui-

en algo ni dañado

 

 

 

ficheros que se

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tado.

el conector USB o

 

 

 

puedan reprodu-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el cable USB.

 

 

 

cir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El reproductor de

Desconecte el re-

 

 

SKIPPED

El disco que se

Reemplace el

 

 

 

 

 

 

audio portátil

productor de audio

 

 

 

ha colocado con-

disco.

 

 

 

 

 

 

 

USB/memoria

portátil USB/me-

 

 

 

tiene ficheros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USB conectado

moria USB y no lo

 

 

 

WMA protegidos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consume más de

utilice. Ponga en

 

 

 

con DRM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

500 mA (corrien-

contacto para el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROTECT

Todos los fiche-

Reemplace el

 

 

 

 

 

 

te máxima admi-

arranque del auto-

 

 

 

ros del disco

disco.

 

 

sible).

móvil en posición

 

 

 

están protegidos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF, luego en ACC

 

 

 

con DRM

 

 

 

 

u ON y ,a continua-

 

 

 

 

 

 

 

 

ción, conecte el re-

 

 

Reproductor de audio USB/memoria USB

 

 

 

productor de audio

 

 

 

 

 

 

 

 

portátil USB/me-

 

 

Mensaje

Causa

Acción

 

 

 

 

 

 

 

 

moria USB compa-

 

 

 

 

 

 

 

 

tible.

 

 

NO AUDIO

No hay cancio-

Transfiera archivos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nes

de audio al repro-

 

 

 

 

 

 

 

 

ductor de audio

 

 

 

 

 

 

 

 

portátil USB/me-

 

 

 

 

 

 

 

 

moria USB y co-

 

 

 

 

 

 

 

 

néctelo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La memoria USB

Para desactivar la

 

 

 

 

 

 

 

está conectada

seguridad, siga las

 

 

 

 

 

 

 

con la seguridad

instrucciones de la

 

 

 

 

 

 

 

activada

memoria USB.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

66

Es

 

 

 

 

 

 

Page 66
Image 66
Pioneer DEH-5000UB, DEH-4000UB operation manual Información adicional Mensajes de error, Reproductor de CD incorporado

DEH-4000UB, DEH-5000UB specifications

The Pioneer DEH-4000UB and DEH-5000UB are popular car stereo receivers that exemplify innovation and quality in automotive audio technology. These two models are designed for enthusiasts who prioritize sound quality, user-friendliness, and connectivity options, making them perfect for modern drivers.

The DEH-4000UB stands out with its sleek design and user-compatible interface. It features a CD player and an AM/FM tuner, allowing users to enjoy a variety of audio sources. One of its key characteristics is USB connectivity, which enables direct connection with USB flash drives. This feature supports MP3 and WMA formats, making it easier to play a vast array of digital music files. The unit also comes equipped with an auxiliary input, allowing for easy connection of portable devices.

A significant advantage of the DEH-4000UB is its powerful built-in amplifier, which delivers exceptional sound quality. The unit incorporates Pioneer’s advanced sound retriever technology, which enhances the audio quality of compressed music files, ensuring a clearer and richer listening experience. Additionally, the receiver offers a range of equalization settings, providing users with the ability to customize their listening experience according to personal preferences.

On the other hand, the DEH-5000UB takes the features and performance a notch higher. In addition to CD and USB playback capabilities, it includes Bluetooth connectivity, allowing hands-free calling and wireless audio streaming from smartphones. This is a convenience that modern users appreciate, as it enhances safety and ease of use while driving.

The DEH-5000UB is also equipped with a multi-color illumination option, allowing users to match their dashboard lighting for a more integrated look. Like its counterpart, it features advanced sound processing, including a 3-band parametric equalizer, which is essential for audiophiles who desire precise control over their sound settings. The receiver supports various audio formats and boasts a built-in amplifier, promising robust output and clarity.

In summary, both the Pioneer DEH-4000UB and DEH-5000UB are excellent choices for car audio enthusiasts. With features such as USB playback, advanced audio processing technologies, and Bluetooth connectivity in the DEH-5000UB, these models stand out as reliable and high-performing options in the competitive car stereo market. Their user-friendly design, robust sound quality, and flexible connectivity options ensure a superior driving experience.