Pioneer DJM-800 operating instructions Nome Delle Varie Parti E Loro Funzione, Pannello Comandi

NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE (PANNELLO COMANDI)

NOME DELLE VARIE PARTI E LORO FUNZIONE

PANNELLO COMANDI

	MIC
MIC 1	MIC 2

1

2	MIC 1
3	0
	LEVEL

MIC 2

4 LEVEL

0

5HI

-12 +6

EQ

6LOW

-12 +6

CD	LINE	CD	LINE	LINE	PHONO
/DIGITAL		/DIGITAL	PHONO /DIGITAL	PHONO /DIGITAL

	TRIM	9			TRIM 10			TRIM 10			TRIM 10
OVER		11	OVER		11	OVER		11	OVER		11
10			10			10			10
7		+9	7		+9	7		+9	7		+9
4	HI		4		HI	4		HI	4		HI
2			2			2			2
1		+6 12	1		+6 12	1		+6 12	1		+6 12
0	-26		0 -26			0 -26			0 -26
–1	MID		–1		MID	–1		MID	–1		MID
–2		EQ	–2		EQ	–2		EQ	–2		EQ
–3			–3			–3			–3
–5		+6 13	–5		+6 13	–5		+6 13	–5		+6 13
–7	-26		–7	-26		–7	-26		–7	-26
	LOW				LOW			LOW			LOW
–10		14	–10		14	–10		14	–10		14

POWER

MASTER	PROFESSIONAL MIXER
LEVEL
0	23	44
OVER
10
7
4
2
1
0
–1
–2
–3
–5	24	32
–7
–10

7

8

MIC

–15		–15		–15		–15
–24		–24		–24		–24
dB -26	+6	dB -26	+6	dB -26	+6	dB -26	+6

	–15	BEAT
	–24		MIDI START
L	dB R	AUTO/TAP	/STOP

OFF ON TALK

OVER

HARMONIC SWEEP

SOUND COLOR FX

CRUSH FILTER

17 41

FADER START

1 2 3 4

HEADPHONES

MONO SPLIT STEREO

28

MIXING

29

CUE MASTER

LEVEL

30

0

PHONES

31

	15		15		15		15
42	COLOR 43	42	COLOR 43	42	COLOR 43	42	COLOR 43
LOW HI		LOW HI		LOW HI		LOW HI
	CUE		CUE		CUE		CUE
	16		16		16		16

10		10	10
9		9	9
8		8	8
7		7	7
6		6	6
5		5	5
4		4	4
3		3	3
2		2	2
1		1	1
0		0	0
18 19	18 19	18 19	18	19
A THRU B	A THRU B	A THRU B		A THRU B
	CROSS FADER ASSIGN
		22
A		B

BALANCE			34		33
				TAP
			16		35
L	25	R		CUE	36
	CUE
			BEAT EFFECTS
	16		FLANGER PHASER
			FILTER	REVERB
MONO STEREO			TRANS		ROBOT
			PAN		CHORUS
			REV DLY		ROLL
			ECHO		REV ROLL
			DELAY	SND/RTN
BOOTH MONITOR			26 3	4 MICCF.A
			2		CF.B
			1
					MASTER
		0	27	TIME	37
CH FADER
			20		38
CROSS FADER			LEVEL/DEPTH
			21		39
			MIN	MAX
			ON/OFF		40

Italiano

Sezione di controllo degli ingressi dei microfoni

1. Presa di ingresso del microfono 1 (MIC 1)

Da usare per collegare un microfono con uno spinotto XLR o spinotto

fono.

2. Presa di ingresso del microfono 2 (MIC 2)

Da usare per collegare un microfono con spinotto fono.

3. Manopola di controllo del livello del microfono 1 (MIC 1 LEVEL)

Da usare per regolare il volume del microfono 1. (Gamma di regolazione: da –∞a 0 dB)

4. Manopola di controllo del livello del microfono 2 (MIC 2 LEVEL)

Da usare per regolare il volume del microfono 2. (Gamma di regolazione: da –∞a 0 dB)

5. Manopola di controllo della gamma alta dell’equalizzatore del microfono (HI)

Da usare per regolare gli acuti (alte frequenze) dei microfoni 1 e 2. (Gamma di regolazione: da –12 dB a +6 dB)

6. Manopola di controllo della gamma bassa dell’equalizzatore del microfono (LOW)

Da usare per regolare i bassi (basse frequenze) dei microfoni 1 e 2. (Gamma di regolazione: da –12 dB a +6 dB)

7. Indicatore della funzione del microfono

Si illumina se il microfono è acceso; lampeggia se TALK OVER è acceso.

8. Selettore della funzione del microfono (MIC)

OFF:

Non viene ricevuto alcun suono dal microfono.

ON:

Il segnale del microfono viene ricevuto normalmente.

TALK OVER:

Il suono raccolto dal microfono viene emesso; quando il suono viene ricevuto da un microfono, la funzione TALK OVER entra in opera e tutti i suoni non dal microfono vengono attenuati di 20 dB.

Sezione comandi degli ingressi dei canali

9. Selettore d’ingresso del canale 1

CD/DIGITAL:

Da usare per scegliere i connettori d’ingresso CD (ingresso analogico a livello di linea) o i connettori di ingresso DIGITAL.

LINE:

Da usare per scegliere gli ingressi LINE.

10. Selettori d’ingresso dei canali 2 a 4

CD/DIGITAL (canale 2):

Da usare per scegliere i connettori d’ingresso CD (ingresso analogico a livello di linea) o i connettori di ingresso DIGITAL.

LINE/DIGITAL (canali 3 a 4):

Da usare per scegliere i connettori d’ingresso LINE (ingresso analogico a livello di linea) o i connettori di ingresso DIGITAL.

PHONO:

Da usare per scegliere i connettori d’ingresso PHONO (ingresso da giradischi).

11. Manopola di regolazione TRIM

Da usare per regolare il livello di ingresso di ciascun canale. (Gamma di regolazione: da –∞a +9 dB, posizione intermedia pari a circa 0 dB)

71

<DRB1392> It