Pioneer DJM-800 operating instructions Anschlüsse Anschlüsse AN DEN Eingangsbuchsen

ANSCHLÜSSE (ANSCHLÜSSE AN DEN EINGANGSBUCHSEN)

Achten Sie unbedingt darauf, das Gerät auszuschalten und den Netzstecker von der Netzsteckdose zu trennen, bevor irgendwelche Anschlüsse hergestellt oder geändert werden.

ANSCHLÜSSE AN DEN EINGANGSBUCHSEN

Pioneer CD-Player für DJ-Anwendungen

Verbinden Sie die Audio-Ausgangsbuchsen des CD-Players für DJ- Anwendungen entweder mit den CD-Eingangsbuchsen von Kanal 1 bzw. 2 oder mit den LINE-Eingangsbuchsen von Kanal 3 bzw. 4 am DJM-800, und schließen Sie das Steuerkabel des CD-Players für DJ- Anwendungen an die CONTROL-Buchse des entsprechenden Kanals am DJM-800 an. Bringen Sie dann den DIGITAL/CD-Wahlschalter oder den DIGITAL/LINE-Wahlschalter des jeweils angeschlossenen Kanals in die Stellung [CD] bzw. [LINE], und bringen Sie den Eingangswahlschalter des betreffenden Kanals am Bedienfeld in die Stellung [CD/DIGITAL] bzw. [LINE/DIGITAL].

Um einen Digitalanschluss zu verwenden, verbinden Sie den koaxialen Digitalausgang des CD-Players für DJ-Anwendungen mit einer der DIGITAL IN-Eingangsbuchsen von Kanal 1 bis 4 am DJM-800. Bringen Sie dann den DIGITAL/CD-Wahlschalter oder den DIGITAL/ LINE-Wahlschalter des jeweils angeschlossenen Kanals in die Stellung [DIGITAL], und bringen Sie den Eingangswahlschalter des betreffenden Kanals am Bedienfeld in die Stellung [CD/DIGITAL] bzw.

[LINE/DIGITAL].

Plattenspieler

Schließen Sie das Audio-Ausgangskabel des Plattenspielers an ein Paar der PHONO-Eingangsbuchsen von Kanal 2 bis 4 am DJM-800 an, und bringen Sie den Eingangswahlschalter des jeweils angeschlossenen Kanals am Bedienfeld in die Stellung [PHONO]. Der PHONO-Eingang des DJM-800 ist auf den Anschluss von Plattenspielern mit MM-Tonabnehmer ausgelegt.

Schließen Sie den Massedraht des Plattenspielers an eine der SIGNAL GND-Klemmen am DJM-800 an.

÷Bitte beachten Sie, dass für Kanal 1 keine PHONO-Eingangsbuchsen vorgesehen sind.

Sonstige Geräte mit Line-Pegel-Ausgang

Um ein Cassettendeck oder einen herkömmlichen CD-Player anzuschließen, verbinden Sie die Audio-Ausgangsbuchsen des betreffenden Gerätes mit den LINE-Eingangsbuchsen von Kanal 3 oder 4 am DJM-800. Bringen Sie dann den DIGITAL/LINE-Wahlschalter des angeschlossenen Kanals in die Stellung [LINE], und bringen Sie den Eingangswahlschalter des betreffenden Kanals am Bedienfeld in die Stellung [LINE/DIGITAL].

Als Alternative können Sie das Gerät an die LINE-Eingangsbuchsen von Kanal 1 anschließen und dann den Eingangswahlschalter von Kanal 1 am Bedienfeld in die Stellung [LINE] bringen.

Sonstige Geräte mit Digitalausgang

Um einen herkömmlichen CD-Player oder ein anderes Gerät über Digitalanschluss anzuschließen, verbinden Sie den koaxialen Digitalausgang des betreffenden Gerätes mit einer der DIGITAL IN- Eingangsbuchsen von Kanal 1 bis 4 am DJM-800. Bringen Sie dann den DIGITAL/CD-Wahlschalter oder den DIGITAL/LINE-Wahlschalter des jeweils angeschlossenen Kanals in die Stellung [DIGITAL], und bringen Sie den Eingangswahlschalter des betreffenden Kanals am Bedienfeld in die Stellung [CD/DIGITAL] bzw. [LINE/DIGITAL].

Deutsch

DIGITAL/LINE-Wahlschalter DIGITAL/CD-Wahlschalter

Eingangswahlschalter

SIGNAL GND

SIGNAL GND

DIGITAL IN

MASTER 2

REC

PHONO

LINE

PHONO

LINE

PHONO

CD

LINE

L

CD

L

L

L

L

POWER

OFF

ON

CONTROL

CONTROL

CONTROL

CONTROL

MIDI OUT

1GND

R

R

R

R

DIGITAL OUT

R

fs (Hz)

2HOT

DIGITAL

DIGITAL

DIGITAL

DIGITAL

AC IN

3COLD

LINE

LINE

CD

CD

48 k

96 k

MASTER ATT -3dB0dB

-6dB

-12dB

R

MASTER 1 L

ADD

CUT

R

BOOTH

L

R

SEND L(MONO)

R

RETURN L(MONO)

MIC SIGNAL

(TRS)

L R L R R L L R L R L R

				CD-Player usw.
Plattenspieler	Plattenspieler	CD-Player für	CD-Player für	Cassettendeck usw.	47
		DJ-Anwendungen	DJ-Anwendungen
				<DRB1392>

Ge