Pioneer P4200UB - page 33

NOAUDIO

Nosongs Transferthe audio

filesto the USB

storagedevice and

connect.

Theconnected

USBstorage de-

vicehas security

enabled

Followthe USB

storagedevice in-

structionsto dis-

ablethe security.

SKIPPED Theconnected

USBstorage de-

vicecontains

WMAfiles em-

beddedwith

WindowsMed-

iaäDRM9/10

Playan audio file

notembedded with

WindowsMedia

DRM9/10.

PROTECT Allthe files in the

USBstorage de-

viceare em-

beddedwith

WindowsMedia

DRM9/10

Transferaudio files

notembedded with

WindowsMedia

DRM9/10 to the

USBstorage de-

viceand connect.

CHECKUSB TheUSB connec-

toror USB cable

hasshort-

circuited.

Checkthat the

USBconnector or

USBcable is not

caughtin some-

thingor damaged.

Theconnected

USBstorage de-

viceconsumes

morethan 500

mA(maximum

allowablecur-

rent).

Disconnectthe

USBstorage de-

viceand do not

useit. Turn the

ignitionswitch to

OFF,thento ACC

orON and then

connectonly com-

pliantUSB storage

devices.

NOTCOMPA-

TIBLE

Notcompatible

USBdevice

Disconnectyour

deviceand replace

itwith a compati-

bleUSB storage

device.

ERROR-19 Communication

failure

Performone of the

followingopera-

tions.

–Turnthe ignition

switchOFF and

backON.

–Disconnectthe

USBstorage de-

vice.

–Changeto a dif-

ferentsource.

Then,return to the

USBsource.

ERROR-23

USBstorage de-

viceis not for-

mattedwith

FAT12,FAT16or

FAT32

USBstorage de-

viceshould be for-

mattedwith FAT12,

FAT16or FAT32.

iPod

Message Cause Action

NODEVICE When plug and

playis off, no

USBstorage de-

viceor iPod is

connected.

!Turnthe plug

andplay on.

!Connecta com-

patibleiPod.

FORMAT

READ

Thereis some-

timesa delay be-

tweenthe start of

playbackand

whenyou start to

hearany sound

Waituntil the mes-

sagedisappears

andyou hear

sound.

ERROR-19 Communication

failure

Disconnectthe

cablefrom iPod.

OnceiPod’s main

menuis displayed,

reconnectcable.

Resetthe iPod.

iPodfailure Disconnectthe

cablefrom iPod.

OnceiPod’s main

menuis displayed,

reconnectcable.

Resetthe iPod.

ERROR-16 OldiPod firm-

wareversions

Updatethe iPod

version.

iPodfailure Disconnectthe

cablefrom iPod.

OnceiPod’s main

menuis displayed,

reconnectcable.

Resetthe iPod.

N/AUSB Not compatible

iPod

Disconnectyour

deviceand replace

itwith a compati-

bleiPod.

Additional Information

En 33

English

Appendix

Contents

Main Thank you for purchasing this PIONEER product. Contents Information to User For Canadian model About this unit WARNING After-salesservice for Pioneer products In case of trouble Visit our website Demo mode Reverse mode Resetting the microprocessor Head unit Remote control Basic Operations Use and care of the remote control WARNING Menu operations identical for function settings/audio adjustments/initial settings/lists Tuner Storing and recallingstations Switching the display CD/CD-R/CD-RW and USB storage devices Displaying text information Selecting and playing files/ tracks from the name list Page Displaying text information Incompatibletext saved on the iPod will not be displayedby the unit. Browsing for a song 1 Press (list)to switch to the top menu ofthe list search. 2 UseM.C.to select a category/song. Dependingon the number of files in the iPod, theremay be a delay when displaying a list. Page Audio Adjustments 1Audiodisplay Showsthe audio adjustment status. andpress to select AUDIO. 3 TurnM.C. to select the audio function. duresto set the audio function. Whenselecting FM as the source, you cannot switchto SLA. Initial Settings 1Functiondisplay !Showsthe function status. 1 PressSRC/OFF and hold until the unit turnsoff. duresto set the initial setting. Page Other Functions Using the AUX source AboutAUX1 and AUX2 AUX1source: AUX2source: Switching the display indication and button illumination Using differententertainment displays Bluetooth Audio Bluetooth Telephone !Thelevel shown on the indicator may differfrom the actual signal level. Setting up for hands-free phoning Making a phone call Takinga phone call Answeringor rejecting an incoming call Operatinga call waiting Page Using the phone book Important Besure to park your vehicle and apply the park- ingbrake when performing this operation. Using the call history HD Radiotuner Storing and recallingstations Switching the display Using iTunestagging XM tuner Storing and recallingbroadcast Selecting a channel in the channel category Displaying the Radio ID SIRIUS Satellite Radio tuner Listening to SIRIUS Satellite Radio Storing and recallingbroadcast Page Selecting a channel in the channel category Using Instant Replay function Troubleshooting Error messages Whenyou contact your dealer or your nearest PioneerService Center, be sure to note the errormessage. Built-inCD Player USBstorage device Page Handling guideline Discsand player DualDiscs Compressed audio compatibility (disc, USB) Supplementalinformation Disc iPod compatibility Sequence of audio files Theuser cannot assign folder numbers and specifyplayback sequences with this unit. Exampleof a hierarchy Copyright and trademark Specifications FMtuner AMtuner CEA2006Specifications Specificationsand the design are subject to mod- ificationswithout notice. Nous vous remercions davoir achet cet appareil PIONEER. Tabledes matires Pour le modle canadien Quelques mots sur cet appareil Service aprs-vente des produits Pioneer En cas danomalie Visitez notre site Web Mode de dmonstration Mode inverse Rinitialisation du microprocesseur Avant de commencer Appareil central Tlcommande Oprations de base Utilisation et entretien de la tlcommande ATTENTION Syntoniseur Changement de laffichage CD/CD-R/CD-RW et priphriques de stockage USB Affichage des informations textuelles Slection et lecture des fichiers/ plages partir de la liste des noms Page Affichage des informations textuelles Recherche dune plage musicale 1 Appuyezsur (liste) pour passerau menuprincipal de la recherche par liste. 2 UtilisezM.C.pour slectionner une ca- tgorie/plagemusicale. Page Rglages sonores AUDIO. Page Remarque SiFM a t choisie comme source, vous ne pou- vezpas afficher la fonction SLA. Rglages initiaux 1Afficheurde fonction Page Page Autres fonctions Utilisation de la source AUX Quelquesmots sur AUX1 et AUX2 SourceAUX1 : SourceAUX2 : Utilisation des divers affichagesdivertissants Audio Bluetooth Tlphone Bluetooth !Leniveau affich sur lindicateur peut diffrerdu niveau rel du signal. Rglage pour la tlphonie mains libres Excution dun appel Prise dun appel Rponse ou rejetdun appel entrant Fonctionnementdun appel en attent e Page Page Utilisation de lannuaire Utilisation de lhistorique des appels Syntoniseur HD Radio Changement de laffichage Utilisation de ltiquetage iTunes Syntoniseur XM stations dmission Slection dun canal dans la catgorie de canal Affichage de lID de la radio Syntoniseur Radio Satellite SIRIUS coute de la radio satellite SIRIUS stations dmission Slection dun canal dans la catgorie de canal Utilisation de la fonction Relectureinstantane Dpannage Messages derreur Lecteurde CD intgr Priphriquede stockage USB Conseils sur la manipulation Disqueset lecteur Priphriquede stockage USB DualDiscs Formats audio compresss compatibles (disque, USB) Informationssupplmentaires Disque Priphriquede stockage USB Compatibilit iPod Squence des fichiers audio Droits dauteur et marques commerciales Caractristiques techniques USB SyntoniseurFM SyntoniseurAM CaractristiquesCEA2006 Remarque Lescaractristiques et la prsentation peuvent tremodifies sans avis pralable. Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. ndice Acerca de esta unidad Servicio posventa para productos Pioneer En caso de problemas Visite nuestro sitio Web Antes de comenzar Modo demo Modo inverso Reinicio del microprocesador Antes de comenzar Unidad principal Mando a distancia Funciones bsicas Uso y cuidado del mando a distancia ADVERTENCIA Sintonizador Almacenamiento y recuperacinde emisoras Cambio de la visualizacin CD/CD-R/CD-RW y dispositivos de almacenamiento USB Visualizacinde informacin de texto Seleccin y reproduccinde archivos/pistas dela lista de nombres Page Visualizacinde informacin de texto Launidad no mostrar el texto incompatible guardadoen el iPod. Para buscar una cancin Dependiendodel nmero de archivos en el iPod, puedehaber un retraso al mostrar una lista. Page Ajustes de audio demen y pulse para seleccionar AUDIO. cinde audio. pasospara ajustar la funcin de audio: Page Alseleccionar FM como fuente, no se puede cambiara SLA. Ajustes iniciales 1Visualizacinde funcin Page Otras funciones Uso de la fuente AUX Acercade AUX1 yAUX2 FuenteAUX1: FuenteAUX2: Activacin y desactivacin de la visualizacin del reloj Cambio de la indicacin del display y la iluminacin de los botones Uso de diferentes visualizaciones de entretenimiento Audio Bluetooth TelfonoBluetooth 1Nombredel dispositivo Muestrael nombre del dispositivo del telfono 2Indicadorde nivel de seal Muestrala intensidad de la seal del telfono !Elnivel que se muestra en el indicador puedediferir del nivel de seal real. 3Indicadordel nmero de usuario Muestrael nmero de registro del telfono Configuracin de la funcin manos libres Realizacin de una llamada telefnica Aceptacin de una llamada telefnica Respuestao rechazo de una llamada entrante Manejode una llamada en espera Funcin y operacin Page Page Utilizacin del directorio de telfonos Utilizacin del historial de llamadas Sintonizador de HD Radio Almacenamiento y recuperacinde emisoras Cambio de la visualizacin Uso del etiquetado de iTunes Page Solucin de problemas Mensajes de error Reproductorde CD incorporado Dispositivode almacenamiento USB Page Pautas para el manejo Discosy reproductor Dispositivode almacenamiento USB Discosdobles Compatibilidad con audio comprimido (disco, USB) Informacincomplementaria Disco Dispositivode almacenamiento USB Compatibilidad con iPod Secuencia de archivos de audio Copyright y marca registrada Especificaciones USB Sintonizadorde FM Sintonizadorde AM EspecificacionesCEA2006 Lasespecificaciones y el diseo estn sujetos a modificacionessin previo aviso. PIONEERCORPORATION 4-1,MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU TOKYO153-8654, JAPAN <QRD3053-A/N>UC <KSNZX> <09J00000>